12
V42EMGI-E01_HDMI+DVI 8/14/2006 9:50:25 AM
6
6
.
.
R
R
E
E
S
S
U
U
M
M
E
E
N
N
D
D
E
E
L
L
O
O
S
S
B
B
O
O
T
T
O
O
N
N
E
E
S
S
D
D
E
E
L
L
M
M
A
A
N
N
D
D
O
O
A
A
D
D
I
I
S
S
T
T
A
A
N
N
C
C
I
I
A
A
C
C
o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
l
l
d
d
e
e
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
Botón POWER(ENCENDIDO)
Permite encender o apagar el televisor
Seleccionar la fuente de señal principal
Botón TV Permite cambiar al modo TV
Botón PC / HD Permite cambiar a los modos PC y HDMI y DVI
Botón VÍDEO Permite cambiar a los modos AV / S-Video y YPbPr
SCART Permite cambiar a los modos SCART 1 / SCART 2 y SCART 2S
Configuración del menú
Botón MENÚ Permite mostrar el menú en pantalla
EXIT(SALIR) Permite salir de un menú o submenú
△ / ▽ / / Botones que permiten obtener acceso a los elementos de menú
Cambiar de canal de TV
Botón CH(CANAL) △/▽ Presione ARRIBA/ABAJO para cambiar de canal
Botones 0~9; +100 Permiten seleccionar manualmente los canales
Botón RTN Permite volver al canal anterior que estaba viendo
Control de sonido
Botón VOL△/▽ Permite aumentar y reducir el nivel de volumen
Botón MUTE(SILENCIO) Permite desactivar temporalmente el audio
Botón SOUND (SONIDO) Permite seleccionar el tipo de transmisión Estéreo, Dual y Mono
Control PIP
Botón ON/OFF
(ACTIVAR/DESACTIVAR) PIP
Permite habilitar y deshabilitar la ventana de visualización PIP
Permite cambiar de modo PIP: PIP → POP → DES
Botón △/▽ Permite seleccionar la fuente de entrada PIP: PC→HDMI→DVI→AV→
SV→SCART 1→SCART 2→SCART 2S→YPbPr→PC
Botón SIZE (TAMAÑO) Permite cambiar el tamaño de la ventana PIP: Pequeño / Mediano /
Grande
Botón Audio/Vídeo Permite cambiar la fuente de audio/vídeo en la pantalla principal y la
ventana PIP
Botón POSITION(POSICIÓN) Permite mover la posición de la ventana PIP
Otras funciones
Botón INFO
Permite mostrar el canal, la fuente de entrada y el formato de la señal
actuales
Botón ARC (Aspect Ratio Control,
es decir, Control de la relación de
aspecto).
En el modo PC: permite establecer el modo de imagen en Pantalla
completa, Rellenar relación de aspecto, Uno a uno.
En el modo Vídeo: permite cambiar el modo de imagen entre Normal
→Panorámico→Pantalla completa→Zoom1→Zoom2
Botón ARC (Automatic Picture
Control, es decir, Control de
imagen automático)
Permite cambiar el valor de luminosidad entre los siguientes: Estándar,
Película, Brillante y Manual
Botón SLEEP (APAGADO) Permite seleccionar un tiempo predefinido para apagar la unidad
automáticamente.
Botón FREEZE (CONGELAR) Permite pausar temporalmente la imagen actual
Control de teletexto
Botón TELETEXTO Presione este botón para mostrar el servicio de Teletexto. Presiónelo de
nuevo para volver a la visualización de TV
ÍNDICE Presione el botón “ÍNDICE“ para mostrar la lista de contenido del
Teletexto.
BLOQUEAR Presione el botón "BLOQUEAR" para parar el cambio de página
automático.
INTERRUMPIR Presione el botón “INTERRUMPIR“ para cambiar al modo TV mientras
espera la siguiente página de texto
REVELAR Presione el botón “REVELAR“ una vez para mostrar información oculta,
como por ejemplo soluciones a adivinanzas o puzzles.
EXPANDIR Presione el botón “EXPANDIR“ para ampliar la mitad superior o inferior
de la página de Teletexto.
SUBPÁGINA/HORA Presione el botón “SUBPÁGINA/HORA“ para acceder a la página
requerida.