Teac X-3 Owner's Manual

® LINE Input Level Controls
Use to adjust the line input signals connect-
ed to the rear panel LINE IN terminals.
® MONITOR Switch
TAPE (01): — Use to monitor the signals
recorded on the tape, such
as when playing prerecord-
ed tapes or when monitor-
ing off-the-tape while re-
cording.
SOURCE (=): MIC or LINE IN inputs
source to be monitored or
indicated on the VU
meters.
@ REC MUTE Switch
Use to cut-out commercials or to record
silent passages for some extended period of
time while recording from an FM broad-
cast or other source. See page 19 for more
detailed information.
@ EQ and BIAS Switches
The EQ and BIAS settings are very impor-
tant when recording to match the type of
tape being used. The X-3 is equipped with
two stages of EQ and BIAS, 2 ( =) for
normal and 1 (11) for low noise high-
output tapes. These switch settings are
effective only during recording and may be
set to either position when playing.
For the optimum EQ and BIAS switch
settings, refer to the BIAS and EQ Settings
Chart below. Since various kinds of
recording tape are available on the market,
please read the instructions with the tape.
@ OUTPUT Level Controls
A dual concentric control that allows
individual or simultaneous adjustment
of OUTPUT level (rear panel) and also
PHONES output level. Generally, turn up
the OUTPUT controls to about “8”.
EQ and BIAS Setting Chart ——
= Switch Position
Brand Type |— —_
EQ BIAS
[Ampex | 407 ia | te |
[BASF
||
—sLP-35LH,
LP-O5LHS,LPR-35LH.
|
1
2
2
FU)
|B
;
ro
|
to
FUJI ‘ — | 2 = 1 oO
Ful | EM =. [esas 28 |
[ MAXELL LN - 2 2 2 = |
[| MAXELL | _UD-XL, UD, New-LN i Qo 1 oO
SCOTCH 207 5 ae
| scoTcH 212,229 o 2 2
SCOTCH | MASTER - 1 o |1a20
~ SONY DUAD, ULH 1 Oo 1 oO
TDK L Series (AUDUA) 1 oO 1 oOo |
TDK S Series | “2 8 22
-We-
== eeemmeemesemeeeaeEei eee
® Commandes de niveau d’entrée de
micros (MIC L & R)
Utilisez ces commandes pour les niveaux
d’entrée des micros indépendamment ou
pour mélanger I’entrée de ligne et les micros
(Voir page 15 pour le mélange micros/ligne).
© Commandes de niveau d’entrée de
ligne (LINE)
Utilisez ces commandes pour ajuster les
signaux d’entrée de ligne véhiculés par les
bornes LINE IN du panneau arriére.
® Commutateur de contréle
(MONITOR)
TAPE (11): — Utilisez cette position pour
contréler les signaux en-
registrés sur la bande,
comme par exemple pour
lire les bandes préenre-
gistrées ou pour contréler
le son enregistré en cours
d’enregistrement.
SOURCE(=):Permet de contréler la
source, micros ou ligne, le
niveau de celle-ci étant in-
diqué par les VU-métres.
@® Touche d’enregistrement silencieux
(REC MUTE)
Utilisez cette touche pour éliminer les spots
publicitaires ou pour enregistrer des silences
pendant une émission FM ou autre. Pour
plus de détails, reportez-vous a la page 19.
@® Commutateurs d’égalisation et pré-
magnétisation (EQ et BIAS)
Les réglages EQ et BIAS permettent d‘adap-
ter les caractéristiques magnétiques de la
téte au type de bande utilisé pour I’enregis-
trement. Le X-3 est équipé de commuta-
teurs d’égalisation et de prémagnétisation a
deux voies, 2 (= ) pour les bandes standard
et 1( £1) pour les bandes a haut rendement
et faible bruit. Ces commutateurs n’ont
d’action que sur l’enregistrement et peuvent
étre laissés sur I‘une ou l'autre position pen-
dant la reproduction.
Pour connaitre les réglages optima des
commutateurs EQ et BIAS, référez-vous au
tableau de réglage d’égalisation et de pré-
magnétisation ci-contre. Un grand nombre
de bandes étant disponible sur le marché, il
vous est également conseillé de lire les in-
structions fournies avec la bande.
@® Commandes de niveau de sortie
(OUTPUT)
Il s‘agit d‘un bouton concentrique double a
friction permettant le réglage indépendant
ou simultané du niveau de sortie de ligne et
du niveau de sortie du casque. En utilisation
normale, placez ces commandes de sortie sur
sare

Teac X-3 Specifications

General

Brand	Teac
Model	X-3
Category	Tape Deck
Language	English