Technics SC-CH570

Antes
de
acudir
en
busca
de
ayuda
para
reparar
el
presente
aparato,
convendra
revisar
el
cuadro
que
sigue
para
determinar
si
es
posible
solucionar
el
desperfecto
de
la
forma
expuesta
a
continuacién.
Una
sim
funcione.
ple
verificacién
o
ajuste
puede
eliminar
e!
problema
y
hacer
que
el
aparato
Si
tiene
alguna
duda
o
si,
an
después
de
haber
hecho
las
revisiones
expuestas,
el
desperfecto
no
se
llegara
a
solucionar,
sera
mejor
consultar
la
guia
de
Centros
de
Servicio
Autorizados
(suministrada
con
este
aparato),
para
localizar
un
centro
de
servicio
conveniente,
o
consultar
a
su
concesionaro
para
que
le
dé
instrucciones.
Problema
Problemas comune
La ubicacién de los
diversos instrumentos
musicales no esta bien
definida.
S a todos los aparatos
Causa(s) probable(s)
Las
conexiones
(+)
y
(—)
a
uno
de
los
altavoces
estan
invertidas.
Remedio sugerido
Conecte correctamente el cable del altavoz.
Los sonidos derecho e
izquierdo estan invertidos.
Las conexiones derecha e izquierda del altavoz
estan invertidas.
Conecte
correctamente
los
cables
del
altavoz.
Se oye zumbido durante la
reproduccién.
Cerca
de
los
cables
de
este
sistema
se
encuentra
un
cable
de
alimentacién
o
una
lampara
fluorescente.
Mantenga
los
aparatos
eléctricos
alejados
de
este
sistema
estéreo.
Intente
enchufar
la
clavija
del
cable
al
revés.
S6lo emite sonido un
altavoz.
Uno de los conductores del cable del altavoz esté
desconectado.
Conecte correctamente los cables del altavoz.
No hay sonido al
reproducirse una fuente de
sonido,
“U70” aparece en el
visualizador.
Mientras escucha ra
Existe un ruldo durante una
radiodifusién en estéreo
que no se oye durante la
radiodifusién en mono.
diodifusiones por FM
Los conductores (+) y (—) de los cables de los
altavoces estan cortocircuitados.
Los cables planos no estan bien conectados.
La emisora de transmisié6n esta muy alejada.
Durante una radiodifusién
estéreo se oye un ruido
excesivo y el sonido
desaparece
ocasionalmente.
El
lugar
de
instalacién
y
la
orientacién
de
la
antena
no
son
adecuados.
El Indicador estéreo
La emisora de transmisién esta muy alejada.
Ponga
la
alimentacién
en
el
modo
de
espera
y
vuelva
a
conectar
los
cables
de
los
altavoces
de
forma
que
no
estén
cortocircuitados.
Luego conecte la alimentacién.
Conecte bien los cables planos.
Cuando
la
visualizacion
“U70”
no
se
borre
después
de
haber
conectado
correctamente
los
cables
planos,
el
aparato
estara
estropeado.
Consulte
con
su
concesionario.
Si
esta
utilizando
una
antena
interior,
cambie
a
una
antena
exterior.
Si
esta
utilizando
una
antena
exterior
de
alto
grado,
trate
de
cambiar
el
lugar
de
instalacién,
la
altura
y
la
orientaci6n.
parpadea y no se enciende
completamente.
El televisor 0 el video tiene la alimentacién
conectada.
Trate
de
desconectar
la
alimentacién
del
televisor
o
dei
video.
El sonido durante una
radiodifusién estéreo esta
muy distorsionado.
Mientras escucha ra
Se oye un sonido de batido
extrafio.
diodifusiones por AM
Hay un edificio o una montafia en la proximidad.
[La distorsi6n la causa la interferencia entre la
sefai de la emisora de transmisi6n (onda directa)
y la sefial refiejada desde el edificio o ia montafia
(onda reflejada).]
Esta utilizando el sistema al mismo tiempo que un
televisor.
1 sistema mas lejos del televisor.
Utilice
una
antena
exterior
de
alto
grado
e
instalela
en
un
buen
lugar,
bien
alta
y
orientada
para
lograr
Ja
mejor
recepcién
posible.
Desconecte
la
alimentacién
del
televisor
o
utilice
el
Se escucha un sonido de
baja frecuencia.
Cuando haya un tele
La imagen del televisor
desaparece o aparecen
visor cerca
El conductor de la antena esté muy cerca del
cable de la alimentacién.
La ubicacion y la orientacién de la antena no son
correctas.
Separe el conductor de antena del cable de la
alimentacién.
Si esta utilizando una antena interior, utilice una
exterior.
rayas en la pantalla.
El cableado de {a parte posterior del sistema no
estd bien hecho.
Separe el conductor de antena del televisor del
sistema.