Technics SC-CH570

POWER
_— \ )
Setting the center mode
Ajuste del modo central
For
Dolby
Pro
Logic
systems,
center
mode
setting
is
necessary
to
play
back
bass
sounds
effectively.
Set
the
center
mode
in
accordance
with
the
size
of
your
center
speaker.
I Switch onthe power.
2
Press
OO
PRO
LOGIC
to
select
“SURROUND”
or
“3
STEREO”.
Each
time
you
press
the
button,
the
display
will
change
as
follows:
SURROUND->3
STEREO—>OFF
ee
3
Press
CENTER
MODE
to
select
“NORMAL”
mode.
Each
time
you
press
the
button,
the
display
will
change
as
follows:
NORMAL->WIDE->PHANTOM
(i
“PHANTOM”
will
not
be
displayed
when
you
select
"3
STEREO”
in
step
2.
NORMAL:
When
the
center
speaker
is
smailer
than
the
front
speakers
WIDE:
When
the
center
speaker
is
the
same
or
larger
size
as
the
front
speakers
PHANTOM:
When no center speaker is connected.
In
the
PHANTOM
mode,
the
sound
which
would
have
been
sent
to
the
center
speaker
will
be
divided
equally
between
both
the
left
and
right
front
speakers.
Para
los
sistemas
Dolby
Pro
Logic,
el
ajuste
del
modo
central
es
necesario
para
reproducir
eficazmente
los
sonidos
graves.
Ajuste
el
modo
central
de
acuerdo
con
el
tamafio
de
su
altavoz
central.
I Conecte la alimentacién.
2
Pulse
OO
PRO
LOGIC
para
__seleccionar
“SURROUND”
o
“3
STEREO”.
Cada
vez
que
pulse
el
boton,
la
visualizacién
cambiaré
de
ta
forma
siguiente:
SURROUND-»3
STEREO—OFF
hn
3
Pulse
CENTER
MODE
para
seleccionar
“NORMAL”.
Cada
vez
que
pulse
el
botén,
la
visualizacién
cambiaré
de
la
forma
siguiente:
NORMAL WIDE-+PHANTOM
aS
Cuando
seleccione
“3
STEREO"
en
el
paso
2
no
se
visualizaré
“PHANTOM”.
NORMAL:
Cuando
el
altavoz
central
sea
inferior
a
los
altavoces
delan-
teros.
WIDE:
Cuando
el
altavoz
central
sea
del
mismo
tamafio
o
mas.
grande
que
los
altavoces
delanteros.
PHANTOM:
Cuando
no
esté
conectado
un
altavoz
central.
En
el
modo
PHANTOM,
el
sonido
que
hubiera
sido
enviado
al
altavoz
central
se
dividira
iguaimente
para
los
altavoces
delanteros
derecho
e
izquierdo.