Technics SC-CH570

DOWN. \\
VOLUME Ng
2
This function enables you to enjoy KARAOKE.
I
Connect
the
microphone
to
the
MIC
jack
after
reducing
the
volume
level.
Plug
type:
Monaurat-large
type
2 Start playing a CD and so on.
3
Press
KARAOKE
to
select
a
mode.
Each
time
you
press
KARAOKE,
KARAOKE
mode
will
be
switched
as
follows.
VOICE
MUTE-+MONO+L->+MONO
+R
OFF.<—_____
VOICE
MUTE
You
can
use
a
normal
CD.
MONO-L
or
MONO+R
|
You
can
use
a
sound
multiplex
CD,
or
multiplex
tape,
You
can
use
normal
karaoke
tape,
a
normal
karaoke
CD.
4
Start
enjoying
KARAOKE
and
adjust
the
microphone
tevel.
To
cancel
the
“KARAOKE”
mode:
£J
Press
KARAOKE
to
go
out
the
KARAOKE
mode
indicator.
When
“VOICE
MUTE”
lights:
Press
3
times.
When
“MONO
«L”
lights:
Press
twice.
When
“MONO
«
R’
lights:
Press
once.
To
record
of
your
“KARAOKE”
performance:
Start
recording
in
deck
2,
then
start
“KARAOKE”
performance.
To
playback
the
tape
recorded
in
“KARAOKE”
mode,
press
KARAOKE
to
go
out
the
KARAOKE
mode
indicator,
You
cannot
use
“KARAOKE”
function
with:
a
tone
quality
effect
(HALL,
HEAVY,
CLEAR)
a
radio
source
You
cannot
record
in
“KARAOKE”
mode
using:
©a
tone
quality
effect
(HALL,
HEAVY,
CLEAR
and
V.
BASS
effect)
@a
radio
and
a
tape
sources
®This
function
may
not
be
effective
according
to
the
type
of
music.
elf
you
hear
strange
noises
(squealing
or
howling)
during
enjoying
KARAOKE,
move
the
microphone
farther
away
from
the
speakers
or
turn
down
the
volume
and
microphone
volume
on
the
amplifier.
When
you
are
not
using
the
microphone,
disconnect
it
from
the
MIC
jack,
and
tur
down
the
microphone
volume
fevel
to
MIN.
To record your voice:
1.
Connect
the
microphone
to
the
MIC
jack.
2. Press SELECTOR to select “TAPE”.
3. Adjust the microphone volume level.
4.
Press
@
REC
PAUSE
to
put
the
cassette
deck
into
the
recording
standby
mode.
. Press <J or > to start recording.
6. Speak to the microphone.
a
Esta
funcién
le
permitira
disfrutar
de
KARAOKE,
I
Conecte
el
micréfono
a
la
toma
MIC
después
de
bajar
el
nivel
del
volumen.
Tipo
de
clavija:
mono
grande
2
Comience
a
reproducir
un
disco
compacto,
etcétera.
3
Pulse
KARAOKE
para
selecclonar
el
modo.
Cada
vez
que
pulse
KARAOKE,
el
modo
KARAOKE
cambiard
de
la
forma
siguiente.
VOICE
MUTE->MONO+L->MONO-R
OFF.<—__—____!
VOICE
MUTE
Usted
podré
utilizar
un
disco
compacto
normal.
MONO+LoMONO+eR
Usted
podra
utilizar
un
disco
compacto
multiplex
de
sonido
o
una
cinta
muitiptex
de
sonido.
Usted podrd utilizar una cinta de
karaoke
normal,
un
disco
compacto
de
karaoke
normal,
4
>
Comience
a
disfrutar
de
KARAOKE
y
ajuste
el
nivel
del
microtono.
Para
cancelar
el
modo
“KARAOKE”:
Pulse
“KARAOKE”
para
que
se
apague
el
indicador
del
modo
KARAOKE,
Cuando
se
encienda
“VOICE
MUTE”:
Pulse
3
veces.
Cuando
se
encienda
“MONO
«L”:
Pulse
2
veces.
Cuando
se
encienda
“MONO-R”:
Pulse
una
vez.
Para
grabar
su
actuacién
“KARAOKE”:
Comience
a
grabar
en
ta
platina
2
y
luego
comience
su
actuacién
“KARAOKE”,
Para
reproducir
la
cinta
grabada
en
el
modo
“KARAOKE”,
pulse
KARAOKE
de
forma
que
se
apague
el
indicador
de
modo
KARAOKE.
No
podré
utilizar
la
funcién
“KARAOKE”
con:
Un
efecto
de
calidad
de
tono
(HALL,
HEAVY,
CLEAR)
Una
fuente
de
radiodifusiones
No
podré
grabar
en
el
modo
“KARAOKE”
cuando
utilice:
Un
efecto
de
calidad
de
tono
(HALL,
HEAVY,
CLEAR
y
efecto
de
V.
BASS)
Una
radiodifusi6n
y
una
cinta
Esta
funcién
quiz4
no
sea
eficaz
segun
el
tipo
de
musica
utilizado.
Si
oye
ruidos
extrafios
(chillidos
y
aullidos)
mientras
distrutando
de
KARAOKE,
separe
mas
el
micréfono
de
los
altavoces
o
reduzca
el
volumen
en
el
micrdfono
y
en
el
amplificador
de
potencia.
Cuando
no
esté
utilizando
el
micréfono,
desconéctelo
de
la
toma
MIC
y
reduzca
su
volumen
al
minimo.
Para grabar su voz:
- Conecte el micréfono a la toma MIC.
.
Pulse
SELECTOR
para
seleccionar
“TAPE”.
. Ajuste el nivel de volumen det micréfono.
.
Pulse
@
REC
PAUSE
para
poneria
platina
en
el
modo
de
espera
de
grabacién.
. Pulse <J o > para iniciar la grabacién.
|. Hable dirigiéndose al micréfono.
AONM=
an