Technics SC-CH570

To
use
each
timer
mode
in
conjunction
Can
a
ee
eee
Para
utilizar
los
modos
de
temporizador
juntos
To
go
to
sleep
listening
to
an
FM
broadcast
and
wake
up
the
next
morning
listening
toa
CD
1. Make a play timer setting for a CD.
2.
Tune
in
the
desired
band
and
station,
and
adjust
the
volume
level.
3. Make a sleep timer setting.
To
make
a
timer
recording
from
a
radio
broadcast
while
sleeping,
and
wake
up
the
next
morning
listening
to
a
tape
1. Make a record timer setting.
2.
Make
a
play
timer
setting
for
deck
1,
and
switch
the
power
to
standby
mode.
(Select
“<*>”
of
the
reverse
modes.)
Be
sure
to
set
the
record
timer
to
be
off
before
the
play
timer
will
begin.
To
go
to
sleep
listening
to
a
CD,
and
then
to
make
a
timer
recording
from
a
radio
broadcast
1. Make a record timer setting.
2. Play a CD, and adjust the volume level.
3. Make a sleep timer setting.
Be
sure
to
set
the
system
into
standby
mode
before
the
timer
recording will begin.
To
go
to
sleep
listening
to
a
tape,
and
wake
up
the
next
morning
listening
to
a
CD,
and
record
from
a
radio
broadcast
while
going
out
1, Make a record timer setting.
2. Make a play timer setting for a CD.
Be
sure
to
set
the
timer
play
to
be
off
before
the
timer
recording
will start.
3.
Playback
the
tape
in
deck
1,
and
adjust
the
volume
level.
(Select
“=>”
of
the
reverse
modes.)
4. Make a sleep timer setting.
Timer sequence priority:
Sleep
timer,
record
timer,
play
timer
is
the
timer
operation
of
priority
in
order.
Be
sure
not
to
make
each
timer
setting
overlap.
For your reference:
@When
the
OFF
time
of
the
record
timer
and
the
ON
time
of
the
play
timer
are
the
same,
both
timers
will
function.
When
the
OFF
time
of
the
play
timer
and
the
ON
time
of
the
record
timer
are
the
same,
both
timers
will
function.
Para
acostarse
escuchando
una
radiodifusién
por
FM
y
despertarse
a
la
mahana
siguiente
escuchando
un
disco
compacto
1.
Haga
un
ajuste
de
temporizador
de
reproduccién
para
reproducir
un
disco
compacto.
2.
Sintonice
la
emisora
y
banda
deseadas
y
ajuste
el
nivel
del
volumen.
3.
Haga
un
ajuste
del
temporizador
para
dormir.
Para
hacer
una
grabacién
con
temporizador
de
una
radiodifusién
mientras
duerma
y
para
despertarse
la
maiiana
siguiente
escuchando
una
cinta
1.
Ajuste
el
temporizador
de
grabacién.
2.
Ajuste
el
temporizador
de
reproduccién
Para
que
conecte
la
pla-
tina
1
y
ponga
la
alimentacién
en
el
modo
de
espera.
(Seleccione
“32”
de
los
modos
de
inversion.)
No
se
olvide
de
ajustar
el
temporizador
de
grabacién
de
forma
que
se
apague
antes
de
que
comience
la
reproduccién
con
temporizador.
Para
acostarse
escuchando
un
disco
compacto
y
luego
hacer
una
grabacién
con
temporizador
de
una
radiodifusion
eS
1.
Ajuste
el
temporizador
de
grabacion.
2.
Reproduzea
un
disco
compacto
y
ajuste
el
nivel
del
volumen.
3.
Haga
un
ajuste
del
temporizador
para
dormir.
No
se
olvide
de
poner
la
alimentacién
del
sistema
en
el
modo
de
espera
antes
de
que
comience
la
grabacion
con
temporizador.
Para
acostarse
escuchando
una
cinta,
despertarse
la
manana
siguiente
escuchando
un
disco
compacto
y
grabar
una
radiodifusién
mientras
esté
ausente
1.
Ajuste
el
temporizador
de
grabacion.
2.
Ajuste
el
temporizador
de
reproduccién
para
reproducir
un
disco
compacto.
No
se
olvide
de
ajustar
la
reproduccién
con
temporizador
para
que
se
apague
antes
de
que
comience
la
grabacién
con
tempori-
zador.
3.
Reproduzca
la
cinta
en
la
platina
1
y
ajuste
el
nivel
del
volumen.
(Seleccione
“<*>”
de
los
modos
de
inversion.)
4.
Haga
un
ajuste
del
temporizador
para
dormir.
Prioridad
de
los
temporizadores:
El
orden
de
prioridad
de
los
temporizadores
es
et
siguiente:
tem-
porizador
para
dormir,
temporizador
de
grabacién
y
temporizador
de
reproduccién.
Aseguirese
de
que
los
ajustes
de
cada
temporizador
no
se
sobrepongan.
Para su referencia:
Cuando
la
hora
de
apagado
del
temporizador
de
grabacién
y
la
hora
de
encendido
del
temporizador
de
reproduccién
sean
las
mismas,
ambos
temporizadores
funcionaran.
®Cuando
la
hora
de
apagado
del
temporizador
de
reproduccién
y
la
hora
de
encendido
del
temporizador
de
grabacién
sean
las
mismas,
ambos
temporizadores
funcionaran.