Technics SX-KN550 User Manual

‘Technics
ENGLISH
Except for the following, the features and operation of model
KN570
are
the
same
as
model
KN550.
Therefore,
please
refer
to
the
sections
pertaining
to
model
KN550
in
the
included
Owner’s
Manual.
a) Ee
Variation
Each
sound
also
has
a
variation
sound
that
you
can
select
by
using
the
@
and
@
buttons
in
the
SOUND/VARIATION
SELECT
section.
e When the variation sound is selected, the VARIATION
indicator dot on the display is lit.
¢ For details concerning the variation sounds, please refer to the
separate booklet.
Beat
While the rhythm is playing, the beat is shown on the display as
illustrated at left.
Beat Variation |
Dot indication
®
Sauf
pour
ce
qui
suit,
les
fonctions
et
l'utilisation
du
modéle
KN570
sont
les
mémes
que
pour
le
modéle
KN550.
Référez-vous
par suite, aux sections pour le modéle KN550 dans le mode
d'emploi fourni.
§
Variation ;
Chaque sonorité dispose d’une variation accesible au moyen des
boutons @ et @ de la section SOUND/VARIATION SELECT.
¢ Lorsque la variation d'une sonorité est selectionnée, le point-
témoin de l'affichage s’allume.
« Pour plus de détails sur les variations de sénorite référez-vous
ala brochure séparée.
Temps
Pendant la reproduction du motif rythmique tes temps de la
mesure indiqués sur I'écran comme il est illustré 4 gauche.
—
a
ee
A
parte
quanto
segue,
le
caratteristiche
e
il
funzionamento
del
|
|
I]
|
modelio
KN570
sono
le
stesse
del
modello
KN550.
Vogliate
|
pertanto
consultare
le
istruzioni
per
l'uso
per
le
sezioni
riguardanti
a
Se
ee
.
.
il
modello
KN550.
| Variazione .
Battuta
Variazione
Ogni
singolo
suono
possiede’
anche
una
variazione
che
pud
essere
selezionata
usando
i
pulsanti
©
e
©@
nella
sezione
SOUND/VARIATION
SELECT.
¢ Quando viene selezionato il suono variazione, sul display
Battuta
Indicazione
con
punto
Prima @ @ illuminato il punto che indica la VARIATION.
e Vogliate consultare l'opuscolo a parte per le informazioni
Seconda ® particolareggiate riguardanti i suoni variazione.
Terza O Battuta
Mentre il ritmo viene suonato, le battute vengono indicate a
Quarta O
display, come da illustrazione a sinistra.

Technics SX-KN550 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SX-KN550
Category	Keyboard
Language	English