|
69
| ARABIC
3 _3 _______ΔΟϼΜϟ ΔϴϟΎόϓ
ΎϴϣϮϳϭ ϢψΘϨϣ ϞϜθΑ ΪϤΠϟ ΐϳϭάΘϟ ΔϴϜϴΗΎϣϮΗϭ ΔϠϴγϮΑ ΓΩϭΰϣ ΔϴϧΰΨϟ ΕΎΟϼΜϟ , ϭΪΒϳ ϱάϟ ΝΎϴΘΣϻ ΐΟϮϤΑ ΔόϧΎμϟ Δϛήθϟ ϯΪϟ ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϣ . ξόΑ ϲϓ
ιΎΨϟ ϢϜΤΘϟ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ϞϤόϟΎΑ ΎϳϭΪϳ ΪϤΠϟ ΐϳϭάΗ ΔϴϠϤόΑ ϡΎϴϘϠϟ Γέϭήπϟ ϙΎϨϫ ϥϮϜΗ Ϊϗ ϥΎϴΣϷ , ΡΎΘϔϤϟ άϫ ΩϮΟϭ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓϭ , ϑΎϘϳ· ΐΟϮϟ Ϧϣ ϥϮϜϳ
ΔϴϧΎΒόΜϟ ϲϓ ΩϮΟϮϤϟ
ΪϤΠϟ ΔϓΎϛ ϥΎΑϭάϟ Δϣίϼϟ ΓήΘϔϠϟ ΪϳήΒΘϟ ίΎϬΟ) Ϧϋ Ϊϳΰϳ Ύϣ40 ΔϘϴϗΩ .( ίΎϬΠϟ ϰϠϋ Ϟπϓ ΔψϓΎΤϣϭ ήΒϛ ϲϗΎσ ήϴϓϮΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ , μϨϧ
ΎϘϠϐϣ ΕϮϧΎΤϟ ϥϮϜϳ ΎϬΑ ϲΘϟ ΓήΘϔϟ ϝϼΧ ϑΎϔΘϟϼϟ ΔϠΑΎϗ ήΎΘγ ϭ ΔϴτϏ ϡΪΨΘγΎΑ.
4— Ύμϧ
4 .1 ________ϑήϟ ϰϠϋ ΞΘϨϤϠϟ ϰμϗϷ ˯ΐόϟ.
ϑέ ϞϜϟ βϧΎΠΘϣ ϞϜθΑ ωίϮϣ ϰμϗ ˯ΐϋ / ΕΫ νϮΣ35 ϲτΧ ήΘϣ ϞϜϟ Ϣϐϛ.
4 .2 ________ΔΟϼΜϟ ϲϓ ΕΎΠΘϨϤϟ ΔΌΒόΗ.
ΔΟϼΜϟ ϲϓ ΕΎΠΘϨϤϟ ΔΌΒόΗ ϲϓ ΓέΩΎΒϤϟ ϞΒϗ , ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ςΑΎο ϞΒϗ Ϧϣ ΔσϮΒπϤϟϭ ΓΩήϤϟ ϚϠΗ ϰϟ· ΔΟϼΜϟ ΓέήΣ
ΔΟέΩ ϞμΗ ϰΘΣ έΎψΘϧϻ . ΔΌΒόΘΑ Ϫϧ΄Α ήϛάϧ
ϞΒϗ Ϧϣ ΔοϭήόϤϟ ΕΎΠΘϨϤϠϟ έήπϟ ΐϴΒδΗ ήτΧ ϊϣ ΔϴϟΎόϔϟ ϑϭήχ ΔϓΎϛ ˯ϮδΗ ΪϳήΒΘϠϟ ΕΎΠΘϨϤϟ.
4 .3 ________ΕΎΠΘϨϤϟ φϔΣ
ΕΪϳΪδΘϟ Ϧϣ ΔϴϟΎΧϭ ΓήΣ ϲϮϬϟ ϞϳΪΒΘϟϭ ΔϳϮϬΘϟΎΑ ΔλΎΨϟ ΕΎϫϮϔϟϭ ΕΎΤΘϔϟ ΔϓΎϛ ϰϠϋ ΔψϓΎΤϤϟΎΑ μϨϧ , ΔΟϼΜϟ ϞΧΩ ΓΩΎόΘγϻΎΑ ϭ ϊϓΪϟΎΑ ˯Ϯγ . ιΎΧ ϞϜθΑ
ΓΩΪόΘϤϟ ΔΟϼΜϠϟ ϱΪϋΎϘϟ νήόϟ ϑέ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ΔΟϼΜϠϟ ϲϣΎϣϷ ϢδϘϟ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ ˯ϮϬϟ ΏΎόϴΘγ· ΔϜΒη ϰϠϋ ΕΎΠΘϨϤϟ ϊοϭ ΪϳΎΤΗ ΐΠϳ ϟΕΎϘΒτ.
Γή˷ΧΪϤϟ ϥΎΒΟϷ ϡΎϋ ϞϜθΑϭ ήη ϞϜη ϰϠϋ ΔότϘϤϟ ΓΩΪϘϤϟ ϡϮΤϠϟ ϞΜϣ ΕΎΟϮΘϨϣ νήϋ ΔϟΎΣ ϲϓ , ϑέ ϰϠϋ ΓήηΎΒϣ ΕΎΠΘϨϤϟ ϩάϫ ϊοϮΗ ϻ ϥ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
ΔϋΎπΒϟ ηήΑ ϤδΗ ϲΘϟ ΕΎϜΒη ϰϠϋ ϞΑ νήόϟ . ΕΎΠΘϨϤϟ ϰϠϋ ΔΒσήϟϭ ˯ΎπϴΒϟ ωΎϘΒϟ ϥϮϜΗ ΓΪϳΎΤϣ ϢΘΗ ϞϜθϟ άϬΑ . ΔΟϼΜϟ ΕΎΑϮΑϭ ϖϳΩΎϨμϟ , ΕΎΑϮΑ
ΓέήΤϟ
ΔΟέΩ ΓΩΎϳί ΪϳΎΤΘϟ ΎϬϐϳήϔΗ ϭ ΕΎΠΘϨϤϟ ΔΌΒόΗ ΔϴϠϤόϟ Δϳέϭήπϟ ΓΪϤϠϟ ςϘϓ ΘϔΗ ϥ ΐΠϳ ΪϳήΒΘϟ ΎϳϼΧϭ ΔϴϨΰΨϟ ΕΎΟϼΜϟΪϟ ϢΛ Ϧϣϭ ΔΟϼΜϠϟ ΔϴϠΧ
ΔϴϟϭϷ φϔΤϟ ΓέήΣ ΔΟέΩ ϰϟ· ΞΘϨϤϟ ωΎΟέϹ ϱέϭήπϟ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΔϗΎτϠϟ ϲϓΎοϹ ϙϼϬΘγϻ.
ϡϮΤϠϟ φϔΣ ,ϢϴδϘΘϟ ΕΎϴϠϤϋ ϝϼΧ Ύπϳ ,ΪϳήΒΘϟ ΎϳϼΧ ϰϟ· ΔϋΎπΒϟ ΓΩΎϋ· ϦϴΘϋΎγ Ϧϣ ήΜϛϷ ήϤΘδΗ ΕΎϴϠϤόϟ
ϥ ΔϟΎΣ ϲϓ ˭ΓΩήΒϣ ΕΎϋΎϗ ϲϓ.
φϔΤϠϟ ΔϤϼϤϟ ϚϠΗ Ϧϣ ΔΒϳήϗ ΓέήΣ ΔΟέΪΑ ϥίΎΨϤϟ ϰϟ· Ϟμϳ ϥ ΐΠϳ ϱάϟ Ω˷ήΒϤϟ ΞΘϨϤϟ νήόϟ ΔϤϼϣ νήόϟ ΕΎΟϼΛ . ΎϤΑ Ύπϳ ϖϠόΘΗ ΔϋΎπΒϟ Δϴϔϴϛ
ϊϴΒϟ ΔτϘϧ ϰϟ· ϝϮλϮϟ ΐϴϗ ΔϠϣΎόϣ Ϧϣ Ϫϴϟ· ΖοήόΗ .Ϛϟάϟ , ΩϭΰϤϟ ϑήσ Ϧϣ ΔϋΎπΒϟ ϝϮλϭ ΪϨϋ , ΎϳϼΧ ϲϓ ϭ
νήόϟ ΕΎΟϼΛ ϲϓ ΎϬόοϭ ϱέϭήπϟ Ϧϣ
ΓΩέΎΑ ήϴϏ ϦϛΎϣ ϲϓ ΔϋΎπΒϟ ˯ΎϘΑ ϰϟ· ΪΎόϟ ΓΩϭήΒϟ ϥΪϘϓ ϲϓ ρήϓϹ ΪϳΎΤΘϟ ΪϳήΒΘϟ . ΔϋΎπΒϟ ϊοϮΗ ϥ ϱέϭήπϟ Ϧϣ νήόϟ ΔΟϼΜϟ ΓΪϴΟ ΔϴϟΎόϓ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ
ΩέΎΒϟ ˯ϮϬϟ ϥέϭΩ ϖϴόϳ ϻ ϞϜθΑ.
ﻪﺑﺗﻧﺍ
(ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ﻥﻣ ﺓﺭﺭﻘﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺩﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻋ ۱۸ <) ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻥﻣ ﻁﻘﻓ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗﻭ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ
.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻥﻳﻔﻘﺛﻣﻭ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﻳﺑﺭﺩﻣﻭ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺔﻳﺩﺳﺟ-ﺔﻳﻠﻘﻋ ﺔﻟﺎﺣﺑ ﻥﻭﻌﺗﻣﺗﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ
،ﻪﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧﻟ ﺎﻘﻓﻭ ،ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺔﺳﺭﺩﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﺎﻧﺗﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ ﻲﻓ ،ﻥﻳﺑﺭﺩﺗﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺎﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ
ﺩﺷﺭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻳﻗﺩ ﻑﺍﺭﺷﺇ ﺕﺣﺗ ﻙﻟﺫ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ
ﺔﺣﺻﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻥﻳﻔﻘﺛﻣﻭ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﻳﺑﺭﺩﻣﻭ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺔﻳﺩﺳﺟ-ﺔﻳﻠﻘﻋ ﺔﻟﺎﺣﺑ ﻥﻭﻌﺗﻣﺗﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍﻭ ،ﻥﻳﺑﺭﺩﺗﻣﻟﺍ ؛ﻡﻫ ﻩﻼﻋﺃ ﻥﻭﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻥﻭﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ
.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ
ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻁﻘﻓ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺎﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻕﺑﺳ ﺎﻣ ﻡﻛﺣﺑ .ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﺃﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻁﻠﺧﻟﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻻ
.ﻪﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍﻭ
.ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺩﻭﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻱﺍﺭﺑﺳﻟﺍ ﺏﻠﻋ ﻝﺛﻣ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺧﺍﺩ ﺭﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ