Tight all the screws to 60% first then tight to 100%.
Während der Montage alle Schrauben zuerst 60% anziehen, dann zu 100%.
Serrez toutes les vis à 60% d'abord puis serrez à 100%.
Primero apriete los tornillos al 60% y después al 100%.
Stringere le viti dapprima al 60% e successivamente completamente al 100%.
Warning!
Warnung!
Attention !
Atención!
Avvertimento!
!
11
9
10
4
×1
R
M10x60
×2
U
M10x40
×1
Z3
S6
×1
Z2
S5
R
V
Q
Y
X
C
U
E
D
×1
V
M8x20
×1
Y
×1
X
ST6x30
EN: "Attach to the wall to prevent wobbling or tipping over"
DE: “An der Wand befestigen, um ein Wackeln oder
Umkippen zu verhindern.”
FR: “Fixer au mur afin d’empêcher de balancements ou
basculements. ”
ES: “Fijar a la pared para evitar tambaleos o vuelcos”.
IT: "Fissare al muro per evitare oscillazioni o ribaltamenti"
EN
Please, take into consideration:
Cubbys have some loose parts
which must be assembled
DE
FR
Bitte Beachten:
Häuschen hat mehrere Einzelteile
und muss zusammengebaut werden
Veuillez noter:
Les cabanes à chats possèdent certaines pièces détachées
qui doivent être assemblées
ES
Por favor, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
Las casetas tienen varias piezas sueltas
que deben ser ensambladas
IT
Tenere presente che:
Gli armadietti hanno alcune componenti separate
che devono essere assemblate
To Previous Page
Loading...
