TEFAL BODYSIGNAL - Page 26

ßÌÚÂÔÂÚ‡ˆ¥fl ÂÁÛθڇڥ‚ ‚ËÏ¥¥‚
LJ„Ë Bodysignal Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸ ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌËÈ ÍÓÌÚÓθ. ÇÓÌË ‚ËÏ¥˛˛Ú¸ Ú‡
‚¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸:
– ‚‡¯Û ‚‡„Û ‚ Í„
– ÊËÓ‚Û Ï‡ÒÛ ‚‡¯Ó„Ó Ú¥Î‡ ‚ Í„
– ÁÏ¥ÌÂÌÌfl Û ÒÍ·‰¥ ‚‡¯Ó„Ó Ú¥Î‡ ‚¥‰ÌÓÒÌÓ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Á‚‡ÊÛ‚‡ÌÌfl, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
Ò‚¥ÚÎÓ‚Óª ¥Ì‰Ë͇ˆ¥ª.
É‡Ù¥Í ¥Á Á‡Á̇˜ÂÌÌflÏ ‚‡¯Óª ÊËÓ‚Óª χÒË ‚¥‰ÌÓÒÌÓ ‚ËÁ̇˜ÂÌËı
¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌÓ ‰Îfl ‚‡Ò ÏÂÊ
á̇˜ÂÌÌfl ‚‡¯Óª ÊËÓ‚Óª χÒË Ú‡ÍÓÊ ÔÓÁ̇˜‡πÚ¸Òfl ̇ „‡Ù¥ÍÛ Á ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌÓ
‚ËÁ̇˜ÂÌËÏË ÏÂʇÏË, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ÌÓχθÌÓÏÛ ÒÚ‡ÌÛ Á‰ÓÓ‚'fl (ÓÁ‡ıÓ‚‡ÌËÏË
Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚‡¯Óª ÒÚ‡Ú¥, ‚‡¯Ó„Ó ‚¥ÍÛ Ú‡ ‚‡¯Ó„Ó ÁÓÒÚÛ).
åÂÚÓ˛ π ̇‰‡ÌÌfl ‚‡Ï ÚÓ˜ÌÓª Ú‡ ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¥ÁÓ‚‡ÌÓª ¥Ì‰Ë͇ˆ¥ª ‚‡¯Óª ÊËÓ‚Óª χÒË ÔÓ
‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ˛ ‰Ó ϥ̥χθÌÓª Ú‡ χÍÒËχθÌÓª ÏÂÊ¥.
á̇˜ÂÌÌfl ‚‡¯Óª ÊËÓ‚Óª χÒË ÌËʘ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓª ‰Îfl
‚‡Ò ϥ̥χθÌÓª ÏÂÊ¥.
ÅÛÎÓ ·, ̇Ô‚ÌÓ, ‰Óˆ¥Î¸ÌËÏ Á·¥Î¸¯ËÚË ¥‚Â̸ ‚‡¯Óª
ÊËÓ‚Óª χÒË, ÓÒͥθÍË ‚Ó̇ ‚ËÍÓÌÛπ Óθ Á̇˜ÌÓ„Ó
ÂÌÂ„ÂÚ˘ÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û Û ‚‡¯ÓÏÛ Ó„‡Ì¥ÁÏ¥.
LJ¯¥ ÊËÓ‚‡ Ú‡ Ï'flÁÓ‚‡ χÒË ÔÂ·ۂ‡˛Ú¸ Û
Á·‡Î‡ÌÒÓ‚‡ÌÓÏÛ ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ¥, ÔÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ÒÚÂÊËÚË
Á‡ Ò‚Óπ˛ ‚‡„Ó˛.
ì ‚‡Ò ÒÔÓÒÚÂ¥„‡πÚ¸Òfl ̇‰Ï¥̇ ÊËÓ‚‡ χ҇.
áϥ̥ڸ ‚‡¯ ÂÊËÏ ı‡˜Û‚‡ÌÌfl Ú‡/‡·Ó Ô¥‰ÒËθÚ ٥Á˘ÌÛ
‡ÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸.
á̇˜ÂÌÌfl ‚‡¯Óª ÊËÓ‚Óª χÒË ÔÂ‚ˢÛπ χÍÒËχθÌËÈ
¥‚Â̸ ‚ËÏ¥˛‚‡Ì¸.
ò‚ˉÍÓ Áϥ̥ڸ ‚‡¯¥ Á‚˘ÍË – ‚‡¯Â Á‰ÓÓ‚'fl Ô¥‰ Á‡„ÓÁÓ˛.
LJ„Ë Bodysignal ÓÁÓ·ÎÂÌ¥ ‰Îfl Ò¥ÏÂÈÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl (‰Ó 4 ¥ÁÌËı ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚), Û
ÚÓÏÛ ˜ËÒÎ¥ ‰¥Ú¸ÏË Û ‚¥ˆ¥ ÔÓ̇‰ 6 ÓÍ¥‚.
ë‚¥ÚÎÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ VISIO CONTROL
®
(Çßáßé äéçíêéãú)
ÇÚ‡Ú‡ ‡·Ó ̇·Ë‡ÌÌfl ‚‡„Ë ÏÓÊÛÚ¸ ÓÁˆ¥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ flÍ ÔÓÁËÚË‚Ì ‡·Ó Ì„‡ÚË‚Ì fl‚ˢÂ
Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚÓ„Ó, ˜Ë ‚ÓÌÓ ÒÛÔÓ‚Ó‰ÊÛπÚ¸Òfl Á·¥Î¸¯ÂÌÌflÏ ‡·Ó ÁÏÂ̯ÂÌÌflÏ ÊËÓ‚Óª χÒË
‡·Ó Ï'flÁ¥‚.
ÑÛÊ ‚‡ÊÎË‚Ó Ô‡‚ËθÌÓ ¥ÌÚÂÔÂÚÛ‚‡ÚË ÁÏ¥ÌË Û ÒÍ·‰¥ Ò‚Ó„Ó Ú¥Î‡, ˘Ó· Óˆ¥ÌËÚË
ÂÙÂÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸ ÍÓÂ͈¥ª ÂÊËÏÛ ı‡˜Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Ù¥Á˘ÌÓª ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¥.
VISIO CONTROL
®
– ˆÂ Ò‚¥ÚÎÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ, flÍËÈ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰¥Á̇ÚËÒfl Á Ó‰ÌÓ„Ó
ÔÓ„Îfl‰Û, Û ÔÓÒÚ¥È Ú‡ ÓÁ‚‡Ê‡Î¸Ì¥È ÙÓÏ¥, ÔÓ ÁÏ¥ÌÂÌÌfl ÒÍ·‰Û ڥ· ‚¥‰ÌÓÒÌÓ
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Á‚‡ÊÛ‚‡ÌÌfl.
çËʘ ̇‚‰ÂÌÓ ‰ÂflÍ¥ ÁÏ¥ÌÂÌÌfl, ÔÓ flÍ¥ ‚‡Ò ÏÓÊ ÒÔÓ‚¥ÒÚËÚË ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
VISIO CONTROL
®
:
GB
RUS
UA
PL
CZ
H
SK
RO
SR
SLO
HR
BG
ARA
26
min max
min max
min max
min max
Tef-PPBodysignal B1 01-10 18/01/10 9:05 Page 26