5352
ZH
注意︰
• 煮食時請勿打開煲蓋，因為蒸汽溢出會影響烹調時間和米飯的味
道。
• 當飯煮好，「Keep Warm」（保溫）指示燈亮著時，攪拌米飯，然
後讓米飯留在鍋中數分鐘，可令米飯粒粒分明。
• 插上電源後，請勿觸摸本產品的發熱元件。
• 小心擦拭內膽外面部分（特別是底部）。確定內膽底下或發熱元件
上無任何殘餘食材或液體。
• 切勿在烹調期間將手放近蒸汽排放口，以免燙傷（圖 8）。
• 只可使用隨裝置提供的內膽。
• 裝上內膽前，請勿將水或食材放進裝置內。
疑難排解
異常情況描述 原因 解決方案
有指示燈未亮而且不加熱。 裝置未插上電源。
檢查裝置電源線是否已插上底
座插頭及電源。
有指示燈未亮但亦在進行加
熱。
指示燈損壞或出現連接錯誤。 送交授權服務中心維修。
裝置運作期間有蒸汽洩漏。
煲蓋未正確關上。 打開並確保蓋子已關好。
煲蓋或墊片損壞。 送交授權服務中心維修。
米飯未熟或過熟。
加入了相對於米量過多或不
足的水。
參閱表內的水量指引。
未能自動保溫（產品保持在烹
調或未加熱狀態）。
送交授權服務中心維修。
LED顯示器：E1 底部的感應器斷路或短路。 送交授權服務中心維修。
蒸汽排放口在烹調過程中溢
出液體。
加入了過量的水。 根據內膽的水位標記加水。
TEFAL/T-FAL* 全球有限保養
: www.tefal.com
本產品在保養期內及保養過後均可送交TEFAL/T-FAL*維修。
用戶可前往TEFAL/T-FAL網站www.tefal.com購買配件、消耗品及可由用戶自行更換的零件（如本地有售）。
保養**
TEFAL/T-FAL保證，自本產品購買日期或送貨日期起的保養期內，凡於隨附國家/地區列表***中出現任何材料或工藝製造缺陷
，TEFAL/T-FAL均會負責維修。產品如證實有缺陷，TEFAL/T-FAL將維修或更換有缺陷零件及進行必要的工序，令其符合原來
規格。所有與維修相關的費用，全球製造商保養均會涵蓋在內。TEFAL/T-FAL可選擇不修復有瑕疵的產品，並另行提供同等或
優質的替代產品。根據保養協議，TEFAL/T-FAL的唯一義務及閣下的唯一解決辦法僅限於上述維修或更換事宜。
條件及不保事項
任何未附上有效購買證明的產品，TEFAL/T-FAL將不會承擔其維修或更換義務。閣下可親自直接將本產品帶到TEFAL/T-FAL授
權服務中心。如要郵寄，則必須掛號（或等效的郵寄方式）並將產品充分包裝，退回TEFAL/T-FAL授權服務中心。
TEFAL/T-FAL網站（www.tefal.com）列出了每個國家或地區的授權服務中心詳細地址，另閣下可撥打隨附國家列表中列出的
相關電話號碼，向客戶服務中心詢。TEFAL/T-FAL為了提供最優秀的售後服務及不斷提高客戶滿意度，可能會向所有曾在
TEFAL/T-FAL授權服務中心維修或更換過產品的客戶發出客戶滿意度調問卷。
本項保養僅適用於購買和用於家庭目的的產品，並且不包括因 誤用或疏忽使用本產品、不遵守TEFAL/T-FAL指示、改裝或未
經授權的維修、 物主錯誤包裝或任何承運人的錯誤處理而造成的任何損壞。此外，保養不涵蓋一般磨損、維護或更換消耗部
件，或以下事項：
–使用錯誤類型的水或消耗品
–水、灰塵或昆蟲進入產品（不包括專門為昆蟲設計的裝置）
–雷電或電湧造成的損壞
–意外事故，包括火災，水患等
–專業或商業用途
–機械損壞、超負荷
–積聚水垢（必須按使用說明為產品除垢）
–產品中的任何玻璃或瓷器受損
–特別是未有遵照產品ID或規格上標明的電壓或頻率而造成的損壞或不良結果
消費者的法定權利
TEFAL/T-FAL的本項全球保養不會影響消費者可享有的法定權利或不能排除或限制的權利，亦不會影響提供產品予消費者購
買的零售商的權利。本項保養賦予消費者特定的合法權利，另外消費者或可擁有其他合法權利，該等權利將因州份或國家而
異。消費者可自行決定是否行使任何該等權利。
***如果產品是在某個列出國家/地區購買，然後在另一個列出國家/地區使用，則TEFAL/T-FAL全球保養 期限是以使用國家/地
區的期限為準，即使該產品是在保養期較長的國家/地區購買。如果使用國家/地區TEFAL/T-FAL並未有在當地銷售產品，則
維修過程可能需要更長時間。如果產品無法在新的使用國家/地區進行維修，則TEFAL/T-FAL全球保養僅限於在可能的情況下
，以類似的產品或成本相似的替代產品替換。
*TEFAL家用電器在美國和日本等一些地區以T-FAL品牌的形式出現。TEFAL/T-FAL屬 SEBE Group旗下註冊商標。 如果您
希望根據本項保養提出索賠，請保留本文件以供參考。.
**僅適用於澳洲:
我們的商品附帶《澳洲消費者法》不能排除的保養範圍。若有重大故障，您有權獲得更換或退款，對於任何其他合理可預見
的損失或損害，您有權獲得賠償。如果貨品的品質不合格但並不至於構成重大故障，則您也有權要求維修或更換該貨品。
**僅適用於印度: 您的Tefal產品具有2年保養。本項保養只涵蓋缺陷產品的維修， TEFAL可選擇不修復有瑕疵的產品，並另行
提供替代產品。消費者如需維修產品，必須在專用智能手機應用程式TEFAL SERVICE APP上登記服務請求，或致電
1860-200-1232（營業時間為週一至週六上午09點至下午06點）的TEFAL消費者服務中心。郵寄退回的產品不在保養範圍。
消費者需要同時提供此蓋章保養卡和稅務發票，作為購買證明。
To Next Page
Loading...
