EasyManua.ls Logo

TEFAL Fryer - Page 40

TEFAL Fryer
47 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Kuhanje
Nikada ne uključujte fritezu bez ulja ili masnoće. Nivo ulja
uvijek mora biti izme_u minimuma i maksimuma.
Ako koristite čvrstu mast, izrežite je na komadiće I rastopite na
slaboj temperature u posebnoj posudi, zatim polako ulijte u
fritezu. Nikada nemojte stavljati čvrstu mast direktno u fritezu
ili u korpicu friteze, jer to može dovesti do kvara aparata.
Nemojte miješati različite tipove ulja. Nikada ne dodajite vodu
u ulje ili masnoću.
Nikada nemojte korpicu puniti do maksimuma, niti prekoračujte
maksimalan nivo ulja.
Ako imate odvojivi filter za sprječavanje mirisa, zamijenite ga
nakon svakih 10-15 upotreba (spužvasti filter) ili nakon 30-40
upotreba (punjenje sa indikatorom zasićenja), ili nakon 80
upotreba (karbon filter). Neki modeli opremljeni su
permanentnim metalnim filterom, koji se ne treba mijenjati.
Preporuke
Temperaturu kuhanja ograničite na 170°C, naročito za krompir.
Koristite korpicu ako pravite čips.
Kontrolirajte kuhanje: Ne jedite izgorenu hranu.
Pročistite ulje nakon svake upotrebe, kako biste izbjegli
zagorene mrvice.
Uvedite balans u ishranu jedući mnogo voća i povrća.
Svježi krompir čuvajte u prostoriji iznad 8°C.
Za postizanje najboljih rezultata, preporučujemo da ograničite
količinu čipsa na 1/2 korpice po prženju.
Kod veće količine hrane ili krompira, temperatura opada vrlo
brzo nakon što ste spustili korpicu. Ovo smanjuje temperature
ulja i nikada ne prelazi 175 °C, čak i ako je termostat podešen
na 190°C. (=Stabilizirana temperatura prije spuštanja).
ÅÅ
ÅÅ
˙˙
˙˙
ÎÎ
ÎÎ
ÒÒ
ÒÒ
ÍÍ
ÍÍ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
ÁÁ
ÁÁ
ËË
ËË
ÍÍ
ÍÍ
àà
àà
ÌÌ
ÌÌ
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
ÛÛ
ÛÛ
ÍÍ
ÍÍ
ˆˆ
ˆˆ
ËË
ËË
ËË
ËË
ÁÁ
ÁÁ
··
··
ÂÂ
ÂÂ
ÁÁ
ÁÁ
ÓÓ
ÓÓ
ÔÔ
ÔÔ
ÒÒ
ÒÒ
ÌÌ
ÌÌ
ÓÓ
ÓÓ
ÒÒ
ÒÒ
ÚÚ
ÚÚ
èÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛÍˆË Ë Á‡Ô‡ÁÂÚÂ!
ᇠLJ¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ÚÓÁË Û‰ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇
‰ÂÈÒÚ‚‡˘ËÚ ÌÓÏË Ë ‰ËÂÍÚË‚Ë Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Í˙Ï ‚ÂÏÂÚÓ
̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó (ÑËÂÍÚË‚‡ Á‡ ÌËÒÍÓ‚ÓÎÚ‡Ê̇ڇ ÏÂʇ,
ÖÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇ Ò˙‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ, ê‡ÁÔÓ‰·Ë Á‡ χÚÂˇÎË
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ı‡ÌË, çÓχÚË‚Ë Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡).
ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ‚ÓÎÚ‡Ê˙Ú Ì‡ ‚‡¯‡Ú‡ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ ÏÂʇ
ÓÚ„Ó‚‡fl ̇ ÚÓÁË ÔÓÒÓ˜ÂÌ ‚˙ıÛ ‚‡¯Ëfl ÂÎÂÍÚÓÛ‰.
íÓÁË Û‰  Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Á‡ ‰Óχ¯Ì‡ ÛÔÓÚ·‡
Ì „Ó ÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ̇ ÓÚÍËÚÓ! HÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡ (‚ ‡ÁÂÁ Ò
ËÌÒÚÛ͈ËËÚ Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ) ËÎË ÔÓÙÂÒËÓ̇Î̇ ÛÔÓÚ·‡
‡ÌÛÎË‡ „‡‡ÌˆËflÚ‡ Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÓÚ
ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ.
èÂ‰Ë ÛÔÓÚ·‡, ÓÚÒÚ‡ÌÂÚ ÓÔ‡Íӂ͇ڇ Ë ‚Ò˘ÍË ÂÍ·ÏÌË
ÂÚËÍÂÚË ËÎË ÒÚËÍÂË. ç Á‡·‡‚flÈÚ ‰‡ ËÁ‚‡‰ËÚÂ
ÛÔÎ˙ÚÌËÚÂÎ̇ڇ ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ÔÓ‰ ÍÛÔ‡Ú‡ ̇ ÙËÚ˛ÌË͇.
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Û‰‡, ‡ÍÓ Ëχ ‚ˉËχ ÔÓ‚‰‡ ÔÓ ÌÂ„Ó ËÎË
͇·Â· ÏÛ, ‡ÍÓ Â Ô‡‰‡Î ËÎË Ì ÙÛÌ͈ËÓÌË‡ Ô‡‚ËÎÌÓ. èË
ÌflÍÓÈ ÓÚ ËÁ·ÓÂÌËÚ ÒÎÛ˜‡Ë, Á‡ÌÂÒÂÚ Û‰‡ ÓÚÓËÁË‡Ì
ÒÂ‚ËÁÂÌ ˆÂÌÚ˙. ç ‡Á„ÎÓ·fl‚‡ÈÚ Û‰‡ Ò‡ÏË!
ᇠLJ¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë Á‡
‚‡¯Ëfl Û‰ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË.
ÇÇ
ÇÇ
ÍÍ
ÍÍ
ÎÎ
ÎÎ
˛˛
˛˛
˜˜
˜˜
ÌÌ
ÌÌ
ÂÂ
ÂÂ
ÇË̇„Ë ‚Íβ˜‚‡ÈÚ Û‰‡ Á‡ÁÂÏÂÌ ÂÎ. ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡ÁÍÎÓÌËÚÂÎ. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ Ò ̇·„‡,
ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡ÁÍÎÓÌËÚÂÎ ‰Ó·Ó Ò˙ÒÚÓflÌËÂ, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡˘
̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚÚ‡ ̇ Û‰‡.
ÄÍÓ Á‡ı‡Ì‚‡˘ËflÚ Í‡·ÂÎ Â ÔÓ‚‰ÂÌ ÚÓÈ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â
ÒÏÂÌÂÌ ÓÚÓËÁË‡ÌË ÒÂ‚ËÁ, ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË
ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓ Á‡ ÚÓ‚‡ ÎˈÂ. çËÍÓ„‡ Ì ‡Á„ÎÓ·fl‚‡ÈÚ ҇ÏË
Û‰‡. ᇠÏÓ‰ÂÎËÚÂ Ò ÔÓ‰‚ËÊÂÌ Í‡·ÂÎ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÓË„Ë̇ÎÌËfl ͇·ÂÎ Í˙Ï Û‰‡!
ç ÓÒÚ‡‚flÈÚ ͇·Â· ‰‡ ‚ËÒË.
á Ò ËÁ·Â„Ì ‚Òfl͇͂‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ͇·Â· Ì Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ
ÓÒÚ‡‚fl ‰ÓÒ„ Ò˙Ò Á‡„fl‚‡˘ËÚ ˜‡ÒÚË Ì‡ ‚‡¯Ëfl Û‰, ÌËÚÓ
·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ ÚÓÔÎË̇ ËÎË ‚˙ıÛ ÓÒÚË ˙·Ó‚Â.
ç ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ Û‰‡ ÓÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ڇ ÏÂʇ ˜ÂÁ
‰˙ԇ̠̇ ͇·Â·.
ÇË̇„Ë ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ Û‰‡ ÒΉ ‡·ÓÚ‡, Ë ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ó
ÔÂÏÂÒÚËÚ ËÎË ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ.
ìì
ìì
ÔÔ
ÔÔ
ÓÓ
ÓÓ
ÚÚ
ÚÚ
ÂÂ
ÂÂ
··
··
ÇË̇„Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÒÚ‡·ËÎ̇, ‡‚̇, ÚÂÏÓÛÒÚÓȘ˂‡
ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚ, ·ÂÁ ‰ÓÒ„ c ‚Ó‰‡.
ì‰˙Ú Ì  Ô‰‚ˉÂÌ Á‡ ÔÓÎÁ‚‡Ì ÓÚ Îˈ‡ (‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ ÓÚ
‰Âˆ‡), ˜ËËÚÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË, ÒÂÚË‚ÌË ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
Ò‡ Ó„‡Ì˘ÂÌË ËÎË Îˈ‡ ·ÂÁ ÓÔËÚ Ë Á̇ÌËfl, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ
ÓÚ„Ó‚ÓÌÓ Á‡ Úflı̇ڇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÎˈÂ, Ì ̇·Î˛‰‡‚‡
ÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Û‰‡.
çËÍÓ„‡ Ì ÓÒÚ‡‚flÈÚ Û‰‡ ‰‡ ÙÛÌ͈ËÓÌË‡ ·ÂÁ
̇·Î˛‰ÂÌËÂ. ç ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÈÚÂ Ì ‰Âˆ‡Ú‡ ‰‡ Ë„‡flÚ Ò Û‰‡!
EÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ڇ ˜‡ÒÚ ‡·ÓÚË Ì‡ ‚ËÒÓ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÍÓflÚÓ
ÏÓÊ ‰‡ Ô˘ËÌË ËÁ„‡flÌËfl. ç ‰ÓÍÓÒ‚‡ÈÚ ‚ˉËÏËÚÂ
ÏÂÚ‡ÎÌË ˜‡ÒÚË, ÙËÎÚ˙‡ ËÎË ÔÓÁÓˆ‡.
ç ÛÔÓÚ·fl‚‡ÈÚ Û‰‡ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ÎÂÒÌÓ Á‡Ô‡ÎËÏË
Ô‰ÏÂÚË Ë Ï‡ÚÂˇÎË (˘ÓË, ÔÂ‰ÂÚ‡,…), ÌËÚÓ ·ÎËÁÓÒÚ
‰Ó ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ ÚÓÔÎË̇ (ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÚÎÓÌË, Ô˜ÍË,
„‡ÁÓ‚Ë ÍÓÚÎÓÌË Ë Ô).
Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ ÔÓʇ, ÌËÍÓ„‡ Ì „‡ÒÂÚ Ô·Ï˙ˆËÚÂ Ò ‚Ó‰‡.
á‡Ú‚ÓÂÚ ͇ԇ͇, ËÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡ ÓÚ ÏÂʇڇ Ë Á‡„‡ÒÂÚÂ
Ô·Ï˙ˆËÚÂ Ò Î‡Ê̇ Í˙Ô‡.
ç ÏÂÒÚÂÚ Û‰‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÌÂ„Ó Ëχ „ÓÂ˘Ë ı‡ÌË ËÎË
Ú˜ÌÓÒÚË.
ÄÍÓ ËχÚ ÔÓ‰‚ËÊ̇ ÍÛÔ‡, ÌËÍÓ„‡ Ì ‚‡‰ÂÚÂ, ‰Ó͇ÚÓ Û‰˙Ú
‡·ÓÚË.
çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÚ‡ÔflÈÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ڇ ˜‡ÒÚ ËÎË Û‰‡ ‚˙‚
‚Ó‰‡!
èÂ‰Ë ÛÌˢÓʇ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Û‰‡, Ì„ӂ‡Ú‡ ·‡ÚÂËfl Úfl·‚‡
‰‡ ·˙‰Â ÓÚÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚ ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁ / Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ
ÏӉ· /.
ç Ò˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ Û‰‡ ̇ ÓÚÍËÚÓ, Ì ÒÛıÓ Ë
ÔÓ‚ÂÚË‚Ó ÏflÒÚÓ. ÇË̇„Ë ËÁ˜‡Í‚‡ÈÚ „Ó¢ÓÚÓ ÓÎËÓ
‚˙‚ ÙËÚ˛ÌË͇ ‰‡ ËÁÒÚËÌÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ó ÔË·ÂÂÚ Á‡
Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ.
ÉÉ
ÉÉ
ÓÓ
ÓÓ
ÚÚ
ÚÚ
ÂÂ
ÂÂ
ÌÌ
ÌÌ
ÂÂ
ÂÂ
çËÍÓ„‡ Ì ‚Íβ˜‚‡ÈÚ ‚‡¯Ëfl ÙËÚ˛ÌËÍ Ô‡ÁÂÌ (·ÂÁ
χÁÌË̇). ë˙Ó·‡ÁflÈ‚‡ÈÚ Ò c χÍËӂ͇ڇ Á‡ ÏËÌ/χÍÒ.
ÌË‚‡ ̇ ÓÎËÓÚÓ.
ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ڂ˙‰‡ χÁÌË̇, ̇ÂÊÂÚÂ Ì ˜‡ÒÚË Ë
Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ‡ÁÚÓÔÂÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌ Ò˙‰, ÒΉ ÍÓÂÚÓ ·‡‚ÌÓ
ËÁÒËÔÂÚ ‚˙‚ ÙËÚ˛ÌË͇. çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ڂ˙‰‡
χÁÌË̇ ‰ËÂÍÚÌÓ ÍÓ¯Ìˈ‡Ú‡, ËÒÍÛ‚‡Ú ‰‡ ÔÓ‚‰ËÚÂ
Û‰‡.
ç ÒÏÂÒ‚‡ÈÚ ‡Á΢ÌË ‚ˉӂ χÁÌËÌË. çËÍÓ„‡ ÌÂ
̇ÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰‡ Í˙Ï ÓÎËÓÚÓ ËÎË Ï‡ÁÌË̇ڇ.
ç ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÈÚ ÍÓ¯Ìˈ‡Ú‡, ‚ËÊÚ ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌË
25

Related product manuals