Tefcold SCU1425 - Page 3

3
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
59
Instrucciones de seguridad
importantes
68
Uitpakken en installeren
59
Elektrische aansluitingen
60
Desembalaje e instalación
68
De kast starten
60
Conexión eléctrica
69
Thermostaat
61
Puesta en marcha de la unidad
69
Thermometer
61
Termostato
70
Ontdooien
62
Termómetro
70
Slot
62
Descongelación
71
Interne verlichting
62
Cierre
71
De lamp vervangen
63
Luz interna
71
Deur omkeren
64
Sustitución de la lámpara
72
Tegen de muur bevestigen
65
Inversión de la puerta
73
Onderhoud en reiniging
66
Instalación en pared
74
Onderhoud
67
Mantenimiento y limpieza
75
Verwijderen
67
En caso de avería
76
Technische gegevens
122
Eliminación
76
Datos técnicos
122
Instruções importantes de segurança
77
Pomembna varnostna navodila
86
Desembalar e instalação
77
Odpiranje embalaže in postavitev
86
Ligações Eléctricas
78
Električni priključki
87
Arranque da arca
78
Pred začetkom uporabe
87
Termóstato
79
Termostat
88
Termómetro
79
Termometer
88
Descongelamento
80
Odtaljevanje
89
Bloqueio
80
Zaklepanje
89
Iluminação interna
80
Notranja luč
89
Substituição da lâmpada
81
Zamenjava luči
90
Inversão da porta
82
Obračanje vrat
91
Montagem na parede
83
Namestitev na zid
92
Manutenção e Limpeza
84
Vzdrževanje in čiščenje
93
Assistência Técnica
85
Popravila
94
Eliminação
85
Odstranitev
94
Dados técnicos
122
Tehnični podatki
122
Důležité bezpečnostní pokyny
95
Fontos biztonsági tudnivalók
104
Vybalení a instalace
95
Kicsomagolás és elhelyezés
104
Elektrické zapojení
96
Villamos csatlakozások
105
Uvedení zařízení do provozu
96
A készülék beindítása
105
Termostat
97
Hőfokszabályzó
106
Teploměr
97
Hőmérő
106
Odmrazování
98
Jégtelenítés
107
Zámek
98
Zár
107
Světlo
98
Belső világítás
107
Výměna světla
99
Az izzó cseréje
108
Otočení otevírání dveří
100
Az ajtó nyílásirányának megfordítása
109
Montáž na stěnu
101
Falra szerelés
110
Údržba a čištění
102
Karbantartás és tisztítás
111
Servis
103
Javítás
112
Likvidace
103
Hulladékelhelyezés
112
Technické údaje
122
Műszaki adatok
122