TELECO AUTOMATION Harol EVO - Page 12

PAG. 12 Afstandsbediening EVO/NOON - Handleiding Rev. 06/20
Kantelbare lamellen - Adjustable blades - Lames réglables - Ausrichtbaren Lamellen
A8
P3
2
3 4 5 6
P3
10s
0° 140°
1
90° 0° 140°
P3
2
3 4 5 6
P3
10s
0° 140°
1
90° 0° 140°
Snel
zelflerende eindpunten
Het is mogelijk om het zelf leren van de eindpunten uit te voeren zonder toegang tot de
besturingseenheid van de lamellen.
- Open de lamellen tot 90°
- Houd toets P3
van de zender gedurende 10 seconden ingedrukt
- De volgende fasen worden automatisch uitgevoerd:
Zoeken naar het minimum (0°), Zoeken naar het maximum (140),
Het systeem sluit zich volledig (0°), Het systeem opent zich volledig (140)
• Pergola met 2 gesynchroniseerde motoren: MOTOR 1 en MOTOR 2 samen
• Pergola met 2 onafhankelijke motoren: Eerst MOTOR 1, dan MOTOR 2
Quick learning of limit switch
It is possible to carry out the SELF-LEARNING OF LIMIT SWITCHES without accessing the control unit:
- Open the blades at 90°
- Keep the button P3 of the transmitter pressed for 10 seconds
- The control unit automatically performs the following steps: Self-learning of complete closing (0°), Self-lear-
ning of complete opening (140°), Automatic CLOSE manoeuvre (0°), Automatic OPEN manoeuvre (140)
• Pergola with 2 synchronized motors: Together MOTOR 1 and MOTOR 2
• Pergola with 2 independent motors: MOTOR 1 first, then MOTOR 2
Apprentissage rapide des fins de course
Il est possible d’effectuer l’auto-apprentissage des fins de course sans nécessiter l’accès à la centrale
- Ouvrir les lames à 90°
- Puis appuyer pendant 10s sur le bouton P3 de l’émetteur mémorisé
- La centrale de commande va effectuer automatiquement les étapes suivantes:
Auto-apprentissage fermeture complète (0°), Auto-apprentissage ouverture complète (140°), Fermeture
automatique (0°), Ouverture automatique (140°)
• Pergola à 2 moteurs synchronisés: MOTEUR 1 et MOTEUR 2 simultanément
• Pergola à 2 moteurs indépendants: avant tout MOTEUR 1, puis MOTEUR 2
Schnelles selbstlernen der grenzen
Es besteht die Möglichkeit das automatische Lernen der Grenzen ohne Zugang zu der Kontrolle
- Die Lamellen auf 90° öffnen
- Halten Sie dann 10 Sek. lang die Taste P3 des Senders gedrückt
- Es werden automatisch die folgenden Phasen ausgeführt: Ermittlung vollständige Schließung (0°), Ermittlung
vollständige Öffnung (140°), Das System schließt vollständig (0°), Das System öffnet vollständig (140°)
• Pergola mit zwei synchronisierten Motoren: MOTOR 1 UND MOTOR 2
• Pergola mit zwei unabhängigen Motoren: Zuerst Motor 1, danach Motor 2