EasyManua.ls Logo

Telwin Cleantech 200 - Page 68

Telwin Cleantech 200
76 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- 68 -
FIG. B
1- General switch and cleaning current adjustment.
2- Thermal switch lamp.
3- Tool connection cable.
4- Work cable.
5- Supply cable.
1- Hovedafbryder og regulering af rengøringsstrøm.
2- Lampe for udløsning af termostat.
3- Værktøjets tilslutningskabel.
4- Jordforbindelseskabler.
5- Forsyningskabel.
1- Interruttore generale e regolazione corrente di pulizia.
2- Lampada intervento termostato.
3- Cavo di collegamento utensile.
4- Cavo di massa.
5- Cavo alimentazione.
1- Hovedbryter og regulering av rengjøringstrøm.
2- Lampe termostatinngrep.
3- Tilkoblingskabel verktøy.
4- Massekabel.
5- Strømkabel.
1- Interrupteur général et réglage du courant de nettoyage.
2- Lampe d’intervention du thermostat.
3- Câble de branchement de l’outil.
4- Câble de masse.
5- Câble d’alimentation.
1- Yleiskatkaisin ja puhdistusvirran säätö.
2- Termostaatin keskeytyksen valo.
3- Työvälineen liitoskaapeli.
4- Maadoituskaapeli.
5- Sähköjohto.
1- Interruptor general y regulación de la corriente de limpieza.
2- Lámpara de intervención del termostato.
3- Cable de conexión del utensilio.
4- Cable de masa.
5- Cable de alimentación.
1- Hlavní vypínač a nastavení čisticího proudu.
2- Kontrolka zásahu termostatu.
3- Kabel pro připojení obráběcího nástroje.
4- Zemnicí kabel.
5- Napájecí kabel.
1- Hauptschalter und Einstellung des Reinigungsstroms.
2- Lampe Einsatz Thermostat.
3- Werkzeuganschlusskabel.
4- Massekabel.
5- Versorgungskabel.
1- Hlavný vypínač a nastavenie čistiaceho prúdu.
2- Kontrolka zásahu termostatu.
3- Kábel na pripojenie obrábacieho nástroja.
4- Zemniaci kábel.
5- Napájací kábel.
1- Главный выключатель и регулятор тока очистки.
2- Индикатор срабатывания термостата.
3- Кабель для подключения инструмента.
4- Кабель массы.
5- Кабель питания.
1- Glavno stikalo in uravnavanje toka za čiščenje.
2- Lučka za opozorilo o posegu termostata.
3- Kabel za povezavo orodja.
4- Masni kabel.
5- Napajalni kabel.
1- Interruptor geral e regulação da corrente de limpeza.
2- Luz de intervenção do termóstato.
3- Cabo de ligação da ferramenta.
4- Cabo de massa.
5- Cabo de alimentação.
1- Glavni prekidač i reguliranje struje čišćenja.
2- Lampica koja pokazuje da je došlo do intervencije termostata.
3- Kabel za spajanje alatke.
4- Kabel za masu.
5- Kabel za napajanje.
1- Γενικός διακόπτης και ρύθμιση ρεύματος καθαρισμού.
2- Λάμπα παρέμβασης θερμοστάτη.
3- Καλώδιο σύνδεσης εργαλείου.
4- Καλώδιο σώματος.
5- Καλώδιο τροφοδοσίας.
1- Pagrindinis jungiklis ir valymo srovės reguliavimas.
2- Termostato įsijungimo lemputė.
3- Įrankio prijungimo laidas.
4- Įžeminimo kabelis.
5- Maitinimo kabelis.
1- Hoofdschakelaar en schakelaar voor regeling reinigingsstroom.
2- Lampje inschakeling thermostaat.
3- Verbindingskabel gereedschap.
4- Massakabel.
5- Voedingskabel.
1- Pealüliti ja puhastusvoolu reguleerimine.
2- Termostaadi lamp.
3- Tööriista ühenduskaabel.
4- Maanduskaabel.
5- Toitekaabel.
1- Főkapcsoló és tisztítóáram szabályozó.
2- Termosztát működésjelző lámpa.
3- Szerszám csatlakozókábel.
4- Földkábel.
5- Tápkábel.
1- Galvenais slēdzis un tīrīšanas strāvas regulators.
2- Termostata ieslēgšanās indikators.
3- Instrumenta savienošanas vads.
4- Masas vads.
5- Barošanas vads.
1- Întrerupător general şi reglarea curentului de punctare.
2- Lampă de intervenţie a termostatului.
3- Cablu de conectare unealtă.
4- Cablu de masă.
5- Cablu alimentare.
1- Главен прекъсвач и регулиране на тока за почистване.
2- Лампа за задействане на термостата.
3- Кабел за свързване на инструмент.
4- Замасяващ кабел.
5- Захранващ кабел.
1- Huvudbrytare och justering av rengöringsströmmen.
2- Lampa för utlöst termostat.
3- Verktygets anslutningskabel.
4- Jordkabel.
5- Nätkabel.
1- Wyłącznik główny i regulacja prądu do czyszczenia.
2- Lampka sygnalizująca zadziałanie termostatu.
3- Przewód przyłączeniowy narzędzia.
4- Przewód masowy.
5- Przewód zasilania.
.     -1
.   -2
.   -3
.  -4
.   -5
(EN)
(IT)
(FR)
(ES)
(DE)
(RU)
(PT)
(EL)
(NL)
(HU)
(RO)
(DA)
(NO)
(FI)
(CS)
(SK)
(SL)
(HR-SR)
(LT)
(ET)
(LV)
(BG)
(SV)
(PL) (AR)
1
3
4
5
2