Telwin TECHNOMIG 240 WAVE - Page 145

- 145 -
 $NODVơVƳUDQJD
âLV VXYLULQLPR DSDUDWDV DWLWLQND YLVXV WHFKQLQLǐ VWDQGDUWǐ UHLNDODYLPXV
NHOLDPXVSURGXNWDPVVNLUWLHPVLãVNLUWLQDLSURIHVLRQDOLDPQDXGRMLPXLLUGDUEXL
SUDPRQLQơMH DSOLQNRMH 1HJDUDQWXRMDPDV HOHNWURPDJQHWLQLV VXGHULQDPXPDV
EXLWLQơVHSDWDOSRVHDUEDYLHWRVHNXUƳUDQJD\UDWLHVLRJLDLSULMXQJWDSULHåHPRV
ƳWDPSRVPDLWLQLPRWLQNORVNLUWREXLWLQơPVUHLNPơPV
3$3,/'2026$76$5*80235,(021Ơ6
 689,5,1,0223(5$&,-26
  $SOLQNRMHVXSDGLGLQWDHOHNWURVVPnjJLRUL]LND
  8åGDURVHSDWDOSRVH
  (VDQWGHJLRPVDUVSURJVWDPRPVPHGåLDJRPV
  785,%Nj7,LãDQNVWRƳYHUWLQWRV´ƲJDOLRWRMRVSHFLDOLVWR´LUYLVDGDDWOLHNDPRV
GDO\YDXMDQWNLWLHPVDVPHQLPVSDVLUHQJXVLHPVLQWHUYHQFLMDLDYDULMRVDWYHMX
  35,9$/20$SULWDLN\WLWHFKQLQHVDSVDXJRVSULHPRQHVDSUDã\WDVVWDQGDUWR
´(1/DQNLQLRVXYLULQLPRƳUHQJLQLDLGDOLVƲUHQJLPDVLUQDXGRMLPDV´
$$VN\ULXRVH
 6XYLULQLPDV785,EnjWLGUDXGåLDPDVNDLVXYLULQLPRDSDUDWąDUEDYLHORVWLHNLPR
PHFKDQL]PąODLNRRSHUDWRULXVSDYXåGLUåǐ
 785,%Nj7,GUDXGåLDPDDWOLNWLVXYLULQLPRGDUEXVMHLRSHUDWRULXV\UDSDNHOWDV
DXNVþLDXåHPơVLãVN\UXVDWYHMXVNDLQDXGRMDPRVDSVDXJLQơVSDN\ORV
 Ʋ7$03$7$53(/(.752'Ǐ/$,.,./,Ǐ$5%$'(*,./,ǏYLULQDQWYLHQąJDPLQƳ
NHOLDLV VXYLULQLPR DSDUDWDLV DUED VX NHOLV JDPLQLXV VXMXQJWXV HOHNWUD WDUS
VNLUWLQJǐ HOHNWURGǐ ODLNLNOLǐ DUED GHJLNOLǐ JDOL VXVLGDU\WL SDYRMLQJD WXãþLRV
HLJRVƳWDPSǐVXPDNXULRVG\GLVJDOLGXNDUWXVYLUã\WLOHLVWLQDVULEDV
 5HLNLDNDGSDW\UĊVNRRUGLQDWRULXVDWOLNWǐLQVWUXPHQWLQƳPDWDYLPąVLHNGDPDV
QXVWDW\WLDU\UDSDYRMXVLUDUJDOLPDSULWDLN\WLWLQNDPDVDSVDXJRVSULHPRQHV
NDLSQXURGRPDVWDQGDUWR´(1/DQNLQLRVXYLULQLPRƳUHQJLQLDLGDOLV
ƲUHQJLPDVLUQDXGRMLPDV´VN\ULXMH
 6XYLULQLPRDSDUDWąWXULQDXGRWLWLNYLHQDVRSHUDWRULV
 3DEDLJĊV00$VXYLULQLPąRSHUDWRULXVSULYDORDWMXQJWLQXRDSDUDWRNDEHOƳVX
HOHNWURGRODLNLNOLX
 3DãDOLQLDPV DVPHQLPV JULHåWDL GUDXGåLDPDƳåHQJWLƳ ]RQą DSOLQN VXYLULQLPR
DSDUDWąâLRV]RQRVQHJDOLPDSDOLNWLQHVDXJRPRV
 1HQDXGRMDPLãYLHVWXYDLWXULEnjWLVXGơWLƳMǐYLHWDV
KITI PAVOJAI
 $39,57,0$6 SDVWDW\WL VXYLULQLPR DSDUDWą DQW KRUL]RQWDODXV SDYLUãLDXV
SULWDLN\WR DWLWLQNDPR VYRULR LãODLN\PXL SULHãLQJX DWYHMX SDY\]GåLXL HVDQW
QHO\JLDLDUQHYLHQDO\WHLJULQGǐGDQJDLLUWWVXYLULQLPRDSDUDWDVJDOLDSYLUVWL
 1(7,1.$0$6 1$8'2-,0$6 SDYRMLQJD QDXGRWL VXYLULQLPR DSDUDWą EHW
NRNLHPVNLWLHPVGDUEDPVNLWRNLHPVQHLSDJDOQXPDW\WąSDVNLUWƳSDY\]GåLXL
YDQGHQWLHNLRYDP]GåLǐDWLWLUSG\PDV
 1(7,1.$0$61$8'2-,0$6SDYRMLQJDNDLVXYLULQLPRDSDUDWąWXRSDWPHWX
QDXGRMDGDXJLDXQHLYLHQDVRSHUDWRULXV
 689,5,1,02 $3$5$72 3(5.Ơ/,0$6 YLVDGD DSUnjSLQWL GXMǐ EDOLRQą MHL MLV
QDXGRMDPDVDWLWLQNDPRPLVSULHPRQơPLVNXULRVXåNLUVWǐNHOLąDWVLWLNWLQLDPMR
QXNULWLPXL
 'UDXGåLDPDQDXGRWLUDQNHQąNDLSSULHPRQĊVXYLULQLPRDSDUDWRVXVWDEG\PXL
3ULHã SDMXQJLDQW VXYLULQLPR DSDUDWą SULH PDLWLQLPR WLQNOR ƳVLWLNLQWL NDG
DSVDXJRVƳUHQJLQLDLLUMXGDQþLRVVXYLULQLPRDSDUDWRGDQJRVLUYLHORVSDGDYLNOLR
GDO\V\UDWLQNDPRMHSR]LFLMRMH
'Ơ0(6,2%HWNRNLH¿]LQLDLGDUEDLVXVLMĊYLHORVSDGDYLNOLRMXGDQþLRPLVGDOLPLV
SDY\]GåLXL
 9ROǐLUDUYLHORVQXNUHLSWXYRSDNHLWLPDV
 9LHORVƳWHUSLPDVLYROXV
 9LHORVULWơVSDNURYLPDV
 9ROǐSDYDUǐLUSRMDLVHVDQþLǐSDYLUãLǐYDO\PDV
 3DYDUǐVXWHSLPDV
785,%Nj7,9<.'20, 7,. ,â-81*86 689,5,1,02$3$5$7Ą,5-Ʋ$7-81*86
1820$,7,1,027,1./2
Ʋ9$'$6,5%(1'5$6$35$â<0$6
âLV VXYLULQLPR DSDUDWDV \UD HQHUJLMRV ãDOWLQLV ODQNLQLDP VXYLULQLPXL \SDþ WLQNDPDV
DQJOLQLǐDUVLOSQDL OHJLUXRWǐ PHWDOǐ 0$* VXYLULQLPXL DSVDXJLQơVH GXMRVH &2
2
arba
argono/CO
2
PLLQLXRVHQDXGRMDQWSLOQąHOHNWURGLQĊDUEDPLOWHOLQĊYDP]GLQĊYLHOą
%H WR MLV \UD WLQNDPDV QHUnjGLMDQþLR SOLHQR 0,* VXYLULQLPXL DUJRQR GXMRVH  
oksido bei aliuminio ir CuSi3, CuAl8 suvirinimui (litavimui) argono dujose naudojant
HOHNWURGLQĊYLHOąNXULRVVXGơWLV\UDSULWDLN\WDDSGLUEDPDPJDPLQLXL
<SDþWLQNDPDVãDOWNDOY\VWơVGDUEDPVLUNơEXOǐUHPRQWRGLUEWXYơVHFLQNXRWRVVNDUGRV
KLJK VWUHVV GLGHOLR ƳWHPSLR QHUnjGLMDQþLR SOLHQR LQR[ LU DOLXPLQLR VXYLULQLPXL
6,1(5*(7,1,6 GDUER UHåLPDV XåWLNULQD JUHLWą LU OHQJYą VXYLULQLPR SDUDPHWUǐ
QXVWDW\Pą EHL JDUDQWXRMD QXRODWLQĊ LU QHSULHNDLãWLQJą ODQNR LU VXYLULQLPR NRN\EơV
NRQWUROĊ
Suvirinimo aparatas yra pritaikytas degikliui SPOOL GUN, naudojamam aliuminio
LUSOLHQǐVXYLULQLPXLNDLSDVLWDLNRLOJLDWVWXPDLWDUSJHQHUDWRULDXVLUQRULPRVXYLULQWL
gaminio (tik vieno degiklio versijai).
Suvirinimo aparatas yra pritaikytas ir TIG suvirinimui nuolatine srove (DC) su
NRQWDNWLQLXODQNRXÞGHJLPX/,)7$5&UHÞLPDVYLVǐSOLHQǐDQJOLQLǐVLOSQDLOHJLUXRWǐ
LUJDXVLDLOHJLUXRWǐLUVXQNLǐMǐPHWDOǐYDULRQLNHOLRWLWDQLRLUMǐO\GLQLǐDSVDXJLQơVH
dujose gryno argono (99.9%) arba, ypatingais atvejais, mi iniuose argonas/helis.
Pritaikytas ir MMA suvirinimui elektrodais nuolatine srove (DC), naudojant glaistytus
HOHNWURGXVUXWLORUnjJWLQLXVED]LQLXV
3$*5,1',1Ơ&+$5$.7(5,67,.26
MIG-MAG
 'DUERUHåLPDL
- rankinis;
- sinergetinis;
- AB Pulse;
- AB PoP;
- Root Mig;
 9LHORVJUHLþLRVXYLULQLPRƳWDPSRVLUVURYơVSDURG\PDLHNUDQH
 WDNWǐWDNWǐWDNWǐ%LOHYHO6SRWUHåLPǐSDVLULQNLPDV
- Automatinis SPOOL GUN (tik vieno degiklio versijai), PUSH PULL, CONTROL
725&+DWSDåLQLPDV
 $XWRPDWLQLVDXãLQLPRYDQGHQLXEORNR*5$DWSDåLQLPDV7LN5$YHUVLMDL
TIG
 /,)7XåGHJLPDV
 6XYLULQLPRƳWDPSRVLUVURYơVSDURG\PDL7)7HNUDQH
MMA
- Arc force, hot start reguliavimas.
 95'ƳWDLVDV
- Anti-stick apsauga.
 6XYLULQLPRƳWDPSRVLUVURYơVSDURG\PDL7)7HNUDQH
KITA
 1XVWDW\PDLƳYDLULRPLVNDOERPLV
 0HWULQơVDUEDDQJORVDNVLãNRVVLVWHPRVQXVWDW\PDV
 5RG\PRUHåLPRQXVWDW\PDVVWDQGDUGDUEDHDV\
 $SDUDWRNDOLEUDYLPRJDOLP\EơƳWDPSDVURYơYLHORVJUHLWLV
 *DOLP\EơLãVDXJRWLLããDXNWLLPSRUWXRWLLUHNVSRUWXRWLSHUVRQDOL]XRWDVSURJUDPDV
 *DOLP\EơƳUDã\WLVXYLULQLPRGDUEXV
$36$8*26Ʋ7$,6$,
- Termostatinis saugiklis.
 6DXJLNOLVQXRDWVLWLNWLQLǐWUXPSǐMǐVXMXQJLPǐNXULXRVVąO\JRMDGHJLNOLRLUƳåHPLQLPR
kontaktas.
 1HƳSUDVWRVƳWDPSRVVDXJLNOLVSHUQHO\JDXNãWDDUEDåHPDPDLWLQLPRƳWDPSD
- Saugiklis anti-stick (MMA).
 1HSDNDQNDPR VOơJLR VDXJLNOLV GHJLNOLR DXãLQLPR YDQGHQLX JUDQGLQơMH 7LN 5$
versijai).
6(5,-,1,$,35,('$,
- Degiklis (tik vieno degiklio versijai).
 GHJLNOLDLWLNGHJLNOLǐYHUVLMDL
 $WJDOLQLVNDEHOLVVXƳåHPLQLPRJQ\EWX
- Laikiklis degiklio pakabinimui.
8ä6$.20,35,('$,
- Adapteris argono balionui.
- SPOOL GUN (tik vieno degiklio versija).
 6DYDLPHWDPVơMDQWLNDXNơ
- MIG/MAG suvirinimo rinkinys.
- MMA suvirinimo rinkinys.
- TIG suvirinimo rinkinys.
- CONTROL (UP & DOWN) degiklis.
- PUSH PULL degiklis.
 386+38//SORNãWơVULQNLQ\V
 $XãLQLPRYDQGHQLXEORNDV*5$WLN5$YHUVLMDL
7(&+1,1,$,'820(1<6
'820(1Ǐ/(17(/Ơ
6YDUELDXVLGXRPHQ\V VXVLMĊVXVXYLULQLPR DSDUDWRQDXGRMLPXLU GDUEX\UDSDWHLNWL
GXRPHQǐOHQWHOơMHVXãLRPLVUHLNãPơPLV
3DY$
 ƲUHQJLQLǐ VNLUWǐ ODQNLQLDP VXYLULQLPXL VDXJXPR LU NRQVWUDYLPR (852326
standartas.
 9LGLQơVVXYLULQLPRDSDUDWRVWUXNWnjURVVLPEROLV
 Numatyto suvirinimo proceso simbolis.
 Simbolis SQXURGRNDGJDOLEnjWLY\NGRPRVVXYLULQLPRRSHUDFLMRVDSOLQNRMHNXULRMH
\UDSDGLGLQWDHOHNWURVVPnjJLRUL]LNDSDY\]GåLXLODEDLDUWLGLGHOLǐPHWDORPDVLǐ
 Maitinimo linijos simbolis:
 aYLHQID]ơNLQWDPRMLƳWDPSD
 aWULID]ơNLQWDPRMLƳWDPSD
 Dangos apsaugos laipsnis.
 Maitinimo linijos techniniai duomenys:
- U

.LQWDPRMLƳWDPSDLU VXYLULQLPRDSDUDWR PDLWLQLPRGDåQLVOHLGåLDPRVULERV
±10%):
- I
PD[
0DNVLPDOLVURYơQDXGRMDPDLãOLQLMRV
- I
HII
(IHNW\YLPDLWLQLPRVURYơ
 6XYLULQLPRNRQWnjURSDUDPHWUDL
- U

PDNVLPDOLWXãþLRVHLJRVƳWDPSDDWYLUDVVXYLULQLPRNRQWnjUDV
- I

8

 6URYơ LU DWLWLQNDPD QRUPDOL]XRWD ƳWDPSD NXULDV JDOL WLHNWL VXYLULQLPR
aparatas suvirinimo proceso metu.
- X $SNURYLPRFLNODVQXURGRODLNRWDUSąNXULRPHWXVXYLULQLPRDSDUDWDVJDOLWLHNWL
DWLWLQNDPąVURYĊWDVSDWVVWXOSHOLV -LVLãUHLãNLDPDVUHPLDQWLVPLQXþLǐ
FLNOXLSDY\]GåLXL PLQXWơVGDUERPLQXþLǐSHUWUDXNDLUWDLSWROLDX
  7XR DWYHMX NDL QDXGRMLPR NRH¿FLHQWDL GXRPHQǐ OHQWHOơMH QXURGRPL &
DSOLQNRMH \UD YLUãLMDPL VXYHLNV ãLOXPRV VDXJLNOLV VXYLULQLPR DSDUDWDV OLHND
EXGLQþLDPHUHåLPHSDNROMRVWHPSHUDWnjUDQHSDVLHNVOHLGåLDPRVULERV
- $9$93DURGRVXYLULQLPRVURYơVUHJXOLDYLPRULEDVPLQLPDOLPDNVLPDOLSULH
DWLWLQNDPRVODQNRƳWDPSRV
 *DPLQWRMR VHULMLQLV QXPHULV VXYLULQLPR DSDUDWR LGHQWL¿NDFLMDL EnjWLQDV DWOLHNDQW
WHFKQLQƳUHPRQWąXåVDNDQWDWVDUJLQHVGDOLVQXVWDWDQWSURGXNWRNLOPĊ

8åGHOVWRYHLNLPRO\GåLǐMǐVDXJLNOLǐG\GLVQXPDW\WDVOLQLMRVDSVDXJDL
6LPEROLDL VXVLMĊ VX VDXJRV QRUPRPLV NXULǐ UHLNãPơV SDWHLNLDPRV  VN\ULXMH
“Bendri saugumo reikalavimai lankiniam suvirinimui”.
3DVWDED $XNVþLDX SDWHLNWDV GXRPHQǐ OHQWHOơV SDY\]G\V \UD VNLUWDV WLN VLPEROLǐ
LU VNDLþLǐ UHLNãPLǐ SDDLãNLQLPXL WLNVOnjV MnjVǐ WXULPR VXYLULQLPR DSDUDWR WHFKQLQLǐ
GXRPHQǐG\GåLDLWXULEnjWLSDWHLNWLGXRPHQǐOHQWHOơMHDQWSDþLRVXYLULQLPRDSDUDWR
.,7,7(&+1,1,$,'820(1<6
 689,5,1,02$3$5$7$6åLnjUơWLOHQWHOĊ/(17
 0,*'(*,./,6åLnjUơWLOHQWHOĊ/(17
 7,*'(*,./,6åLnjUơWLOHQWHOĊ/(17
 (/(.752'Ǐ/$,.,./,6åLnjUơWLOHQWHOĊ/(17