Telwin TECHNOMIG 240 WAVE - Page 147

- 147 -
6XYLULQLPRNDEHOLRHOHNWURGǐODLNLNOLRVXMXQJLPDV
Ant terminalo yra specialus gnybtas, reikalingas atidengtos elektrodo dalies
SULYHUåLPXLâLVNDEHOLVWXULEnjWLSULMXQJWDVSULHWHUPLQDORSDå\PơWRVLPEROLX%
pav.).
6XYLULQLPRVURYơVDWJDOLQLRNDEHOLRSULMXQJLPDV
 7XULEnjWLSULMXQJLDPDVSULHDSGLUEDPRJDPLQLRDUEDPHWDOLQLRGDUEDVWDOLRDQWNXULR
MLV\UDSDGơWDVEHWNRNLXDWYHMXNXRDUþLDXSULHDWOLHNDPRVVLnjOơVâLVNDEHOLVWXULEnjWL
SULMXQJWDVSULHWHUPLQDORSDå\PơWRVLPEROLX%SDY
9,(/265,7Ơ6Ʋ.529,0$6***SDY
'Ơ0(6,235,($7/,(.$179,(/26Ʋ.529,02'$5%86Ʋ6,7,.,17,
.$'689,5,1,02$3$5$7$6<5$,-81*7$6,5$7-81*7$61820$,7,1,02
/,='2
PATIKRINTI, AR VIELOS TIEKIMO VOLAI, VIELOS KREIPTUVO GAUBTAS IR
KONTAKTINIS DEGIKLIO VAMZDELIS ATITINKA NORIMOS NAUDOTI VIELOS
6.(560(1Ʋ %(, 5Nj Ʋ ,5$5,26 '$/<6 <5$7$,6<./,1*$, 68021782726
9,(/26Ʋ9(',020(781('Ơ9Ơ7,$36$8*,1,Ǐ3,57,1,Ǐ
 $WLGDU\WLULWơVVN\ULDXVGXUHOHV
 $WVXNWLULWơVXåEORNDYLPRåLHGą
 ƲVWDW\WL YLHORV ULWĊ DQW ODQNþLR ƳVLWLNLQWL DU ODQNþLR YLONLPR NDL WLV \UD WDLV\NOLQJDL
ƳVWDW\WDVƳWDPQXPDW\WąDQJąD.
 3ULVXNWLULWơVXÞEORNDYLPRÞLHGąƳWHUSLDQWMHLUHLNLDWLQNDPąWDUSLNOƳD.
 $WODLVYLQWLSULHVOơJLRYHOHQơOƳLXVLUMƳMXRVDWLWUDXNWLQXRDSDWLQLRLǐYRORǐD;
 3DWLNULQWLDUYLONLPRYHOHQơOLVLDL\UDWLQNDPDVLQDXGRMDPDLYLHODLE.
 $WODLVYLQWL YLHORV SUDGÞLą SDWUXPSLQWL GHIRUPXRWą JDOLXNą WLNVOLX SMnjYLX EH DWSODL
ǐSDVXNWLULWĊSULHODLNURGÞLRURG\NOĊLUƳYHVWLYLHORVJDOąƳYLHORVNUHLSWXYRƳơMLPąMƳ
ƳWHUSLDQWPPƳGHJLNOLRVDQGnjURVYLHORVNUHLSWXYąF.
 9ơODWVWDW\WLƳYLHWąSULHVOơJLRYHOHQơOƳLXVVXUHJXOLXRMDQWMRMǐVOơJƳYLGXWLQHYHUWHLU
SDWLNULQWLDUYLHOD\UDWDLV\NOLQJDLƳYHVWDƳDSDWLQLRLǐYRORǐHUWPĊ.
 1XLPWLDQWJDOƳLUNRQWDNWLQƳYDP]GHOƳD.
 ƲYHVWLVXYLULQLPRDSDUDWRNLãWXNąƳWLQNOROL]GąƳMXQJWLVXYLULQLPRDSDUDWąLUSDVSDXVWL
GHJLNOLR MXQJLNOƳ DUED HLJRV P\JWXNą & SDY EHL SDODXNWL NRO YLHORV JDODV
SHUHLGDPDVYLVąYLHORVNUHLSWXYRJDXEWąLãO\VFPLãSULHNLQơVGHJLNOLRSXVơV
WDGDDWOHLVWLMXQJLNOƳ
'Ơ0(6,2LǐRSHUDFLMǐPHWXYLHOD\UDHOHNWURVƳWDPSRMHLU\UDYHLNLDPD
PHFKDQLQơV MơJRV QHVLODLNDQW WLQNDPǐ DWVDUJRV SULHPRQLǐ WDL JDOL VąO\JRWL
HOHNWURVVPnjJƳVXÞHLGLPXVEHLHOHNWURVODQNǐXÞGHJLPą
 1HQXNUHLSWLGHJLNOLRDQJRVSULHãNnjQRGDOLV
- Degiklio nelaikyti arti baliono.
 9ơOVXPRQWXRWLƳGHJLNOƳNRQWDNWLQƳYDP]GHOƳLUDQWJDOƳE.
 3DWLNULQWLDUYLHORVSDGDYLPDV\UDUHJXOLDUXVVXNDOLEUXRWLYROǐVOơJƳLUULWơVVWDEG\Pą
EPDÞLDXVLXJDOLPXG\GÞLXXÞWLNULQDQWNDGYLHODQHVO\VWǐƳJULRYHOƳLUNDGVXVWRMLPR
PHWXQHDWVLVXNWǐYLHORVYLMRVGơOSHUQHO\JGLGHOơVULWơVLQHUFLMRV
 3DWUXPSLQWLYLHORVJDOąLOHQGDQWƳLDQWJDOLRLNLPP
 8åGDU\WLULWơVVN\ULDXVGXUHOHV
9,(/26.5(,37892*$8%723$.(,7,0$6'(*,./<-(+3$9
3ULHãSUDGHGDQWJDXEWRSDNHLWLPąLãWLHVWLGHJLNOLRNDEHOƳVWHQJLDQWLVLãYHQJWL
SRVnjNLǐVXVLGDU\PR
6SLUDOLQLVJDXEWDVSOLHQLQHLYLHODL
 $WVXNWLDQWJDOƳLUNRQWDNWLQƳYDP]GHOƳQXRGHJLNOLRJDOYXWơV
 $WVXNWLFHQWULQơVMXQJWLHVJDXEWRSULODLN\PRYHUåOĊLUQXLPWLHVDPąJDXEWą
 ƲYHVWLQDXMąJDXEWąƳNDEHOLRGHJLNOLRWLHNLPRVLVWHPąLUãYHOQLDLMƳSDVSDXVWLWDLS
NDGMLVLãOƳVWǐLãGHJLNOLRJDOYXWơV
 9ơOUDQNDSULVXNWLJDXEWRSULODLN\PRYHUåOĊ
 3DãDOLQWL SHUWHNOLQĊ JDXEWR GDOƳ OHQJYDLSDVSDXGåLDQW SR WR Mą LãLPWL LãGHJLNOLR
angos.
 8åDSYDOLQWLJDXEWRSMnjYLR]RQąLUYơOMąƳYHVWLƳNDEHOLRGHJLNOLRWLHNLPRVLVWHPą
 9ơOSULVXNWLYHUåOĊMąXåYHUåLDQWUDNWRSDJDOED
 9ơOVXPRQWXRWLNRQWDNWLQƳYDP]GHOƳEHLDQWJDOƳ
6LQWHWLQơVPHGåLDJRVJDXEWDVDOLXPLQLRYLHODL
$WOLNWLWRNLDVSDWRSHUDFLMDVNDLSGLUEDQWVXSOLHQLQLXJDXEWXQHNUHLSWLGơPHVLR
ƳRSHUDFLMDV
 9ơOSULVXNWLNRQWDNWLQƳYDP]GHOƳDOLXPLQLXLSDWLNULQDQWDUMLVOLHþLDVLVXJDXEWX
ƲYHVWL Ƴ SULHãLQJą JDXEWR JDOą GHJLNOLR SULWYLUWLQLPR SXVơ åDOYDULQĊ MXQJLDPąMą
YHUåOĊåLHGą25LUODLNDQWJDXEWąOHQJYDLSDVSDXGXVSULYHUåWLJDXEWRSULODLN\PR
YHUåOĊ$WOLHNDPDJDXEWRGDOLVYơOLDXEXVSDãDOLQWDSDJDOLãPDWDYLPXVåLnjUơWL
,ãWUDXNWLLãGHJLNOLRYLHORVWLHNWXYRVDQGnjURVNDSLOLDULQƳYDP]GƳSOLHQRJDXEWDPV
$OLXPLQLRJDXEWDPVNXULǐVNHUVPXRPPJHOWRQDVSDOYD.$3,/,$5,1,6
9$0='(/,6 1Ơ5$ 180$7<7$6 WRNLX EnjGX JDXEWDV EXV ƳYHVWDV Ƴ GHJLNOLR
VDQGnjUąEHMR
  1XSMDXWLPPVNHUVPHQVNDSLOLDULQƳYDP]GHOƳDOLXPLQLRJDXEWDPVUDXGRQD
VSDOYDWDLSNDGMLVEnjWǐDS\WLNVOLDLPPPDåHVQLVO\JLQDQWVXSOLHQLQLRYDP]GåLR
WXRPHWMƳƳYHVWLƳODLVYąJDXEWRNUDãWą
ƲYHVWL GHJLNOƳ Ƴ YLHORV WLHNWXYRVDQGnjUą LU MƳXåEORNXRWL SDå\PơWLJDXEWą  PP
DWVWXPXQXRYROǐWDGDYơOLãWUDXNWLGHJLNOƳ
1XSMDXWLJDXEWąQXPDW\WXG\GåLXVWHQJLDQWLVNDGQHEnjWǐGHIRUPXRWDƳơMLPRDQJD
  9ơOVXPRQWXRWLGHJLNOƳƳYLHORVWLHNWXYRVDQGnjUąLUƳVWDW\WLGXMǐDQWJDOƳ
9,(/26 5,7Ơ6 3$.529,0$6 Ʋ6322/ *81 WLN YLHQR GHJLNOLRYHUVLMDL,
SDY
'Ơ0(6,235,(â$7/,(.$179,(/26Ʋ.529,02'$5%86Ʋ6,7,.,17,
.$'689,5,1,02$3$5$7$6<5$,â-81*7$6,5$7-81*7$61820$,7,1,02
/,='2$5%$Ʋ6,7,.,17,.$'6322/*81<5$$7-81*7$6182689,5,1,02
$3$5$72
PATIKRINTI, AR VIELOS TIEKIMO VOLAI, VIELOS KREIPTUVO GAUBTAS IR
KONTAKTINIS SPOOL GUN VAMZDELIS ATITINKA NORIMOS NAUDOTI VIELOS
6.(560(1Ʋ%(,5NjâƲ,5$5â,26'$/<6<5$7$,6<./,1*$,68021782726
9,(/26Ʋ9(',020(781('Ơ9Ơ7,$36$8*,1,Ǐ3,5â7,1,Ǐ
 1XLPWLGDQJWƳDWVXNDQWDWLWLQNDPąYDUåWą
 8åGơWLYLHORVULWĊDQWODQNþLR
 $WODLVYLQWLSULHãVOơJLRYHOHQơOƳLUMƳDWLWUDXNWLQXRDSDWLQLRYROR
 $WODLVYLQWLYLHORVSUDGåLąSDWUXPSLQWLGHIRUPXRWąJDOLXNąWLNVOLXSMnjYLXEHDWSODLãǐ
SDVXNWL ULWĊ SULHã ODLNURGåLR URG\NOĊ LU ƳYHVWL YLHORV JDOą Ƴ YLHORV NUHLSWXYR ƳơMLPą
ƳWHUSLDQWPPƳYLGǐ
 9ơO DWVWDW\WL Ƴ YLHWą SULHãVOơJLR YHOHQơOƳ VXUHJXOLXRMDQW MR VOơJƳ YLGXWLQH YHUWH LU
SDWLNULQWLDUYLHODWDLV\NOLQJDLƳYHVWDƳDSDWLQLRYRORHUWPĊ
 âYHOQLDLVXVWDEG\WLODQNWƳUHJXOLDYLPRYDUåWRSDJDOED
 3ULMXQJXV 6322/ *81 ƳYHVWL VXYLULQLPR DSDUDWR NLãWXNą Ƴ WLQNOR OL]Gą ƳMXQJWL
VXYLULQLPR DSDUDWą LU SDVSDXVWL VSRRO JXQ MXQJLNOƳ EHL SDODXNWL NRO YLHORV JDODV
SHUHLGDPDV YLVą YLHORV NUHLSWXYR JDXEWą LãO\V  PP Lã SULHNLQơV GHJLNOLR
SXVơVDWOHLVWLGHJLNOLRMXQJLNOƳ
0,*0$*689,5,1,0$6352&(62$35$â<0$6
6+257$5&75803$6,6/$1.$6
9LHORV LãVLO\G\PDV LU ODãR DWVLVN\ULPDV ƳY\NVWD GơO WUXPSǐMǐ VXMXQJLPǐ YLHORV JDOXL
HVDQWO\G\PRVLYRQHOơMH LNL  NDUWǐSHUVHNXQGĊ/DLVYDV YLHORV LOJLV VWLFNRXW
paprastai yra nuo 5 iki 12 mm.
$QJOLQLVSOLHQDVLUPDåDLOHJLUXRWDVSOLHQDV
- Naudojamos vielos skersmuo: 0.6-0.8-0.9-1.0 mm (1.2 mm tik 270A versijai)
(1.2 ir 1.6 mm - tik 400A versijai)
- Naudojamos dujos: CO
2
DUEDPLãLQLDL$U&2
2
1HUnjGLMDQW\VSOLHQDL
- Naudojamos vielos skersmuo: 0.8-0.9-1.0 mm (1.2 mm tik 270A versijai)
(1.2 ir 1.6 mm - tik 400A versijai)
- Naudojamos dujos: Ar/O
2
arba Ar/CO
2
PLãLQLDL
$OLXPLQLVLU&X6L&X$O
- Naudojamos vielos skersmuo: 0.8-1.0 mm (1.2 mm tik 270A ir 400A versijoms)
- Naudojamos dujos: Ar
$36$8*,1Ơ6'8-26
$SVDXJLQLǐGXMǐVUDXWDVWXULEnjWLOPLQ
$%38/6(3(5'$9,025(ä,0$638/682-$17,6/$1.$6
7DL ÄNRQWUROLXRMDPDV³ SHUGDYLPDV HVDQWLV ÄVSUD\DUF³YHLNLPR ]RQRMHPRGL¿NXRWDV
VSUD\DUF EHL SDVLå\PLQWLV WRNLDLV SULYDOXPDLV NDLS O\G\PRVL JUHLWLV EHL VXMXQJLPǐ
QHEXYLPDVLãSOHþLDQWGDUEąSULHODEDLåHPǐVURYơVYHUþLǐSULHNXULǐJDOLPDSDQDXGRWL
GDXJHOƳWLSLãNǐÄVKRUWDUF³SULWDLN\Pǐ
.LHNYLHQDV VURYơV LPSXOVDV DWLWLQND HOHNWURGLQơV YLHORV ODãR DWVLVN\ULPą ãLV
IHQRPHQDV SDVLUHLãNLD GDåQLX NXULV \UD SURSRUFLQJDV YLHORV SDGDYLPR JUHLþLXL VX
QHGLGHOơPLV YDULDFLMRPLV NXULRV SULNODXVR QXR YLHORV UnjãLHV LU VNHUVPHQV WLSLQLV
GDåQLV+]
$OLXPLQLV
 1DXGRMDPRVYLHORVVNHUVPXR PPPPWLN$$LUGHJLNOLǐ
versijoms)
 6XYLULQLPRVURYơVGLDSD]RQDV ·$
 6XYLULQLPRƳWDPSRVGLDSD]RQDV 9
- Naudojamos dujos: Ar 99.9%
&X6L&X$O
- Naudojamos vielos skersmuo: 0.8 mm (1.0 mm tik 270A ir 400A versijoms)
 6XYLULQLPRVURYơVGLDSD]RQDV ·$
 6XYLULQLPRƳWDPSRVGLDSD]RQDV 9
- Naudojamos dujos: Ar 99.9%
1HUnjGLMDQW\VSOLHQDLWLN$$LUGHJLNOLǐYHUVLMDL
- Naudojamos vielos skersmuo: 0.8-1.0 mm
 6XYLULQLPRVURYơVGLDSD]RQDV ·$
 6XYLULQLPRƳWDPSRVGLDSD]RQDV 9
- Naudojamos dujos: Ar/O
2
arba Ar/CO
2
PLãLQLDL
ƲSUDVWDLNRQWDNWLQLVYDP]GHOLVWXULEnjWL PP DQWJDOLR YLGXMH MXR GLGHVQơ ODQNR
ƳWDPSDMXRJLOLDXQRUPDOXVODLVYDVYLHORVLOJLVVWLFNRXWEXVQXRLNLPP
3ULWDLN\PDVVXYLULQLPDVÄSDGơW\MH³GLUEDQWVXYLGXWLQLDLVPDÞDLVVWRULDLVLUWHFKQLNDL
MDXWULRPLVPHGÞLDJRPLV\SDþWLQNDPDVOHQJYǐO\GLQLǐVXYLULQLPXLDOLXPLQLRLUMR
O\GLQLǐQHWLUQHVLHNLDQWPPVWRULR
$36$8*,1Ơ6'8-26
$SVDXJLQLǐGXMǐVUDXWDVWXULEnjWLOPLQ
â$/72/$1.252270,*3(5'$9,025(ä,0$6
52270,*\UD\SDWLQJDV0,*6KRUW$UFVXYLULQLPREnjGDVVXNXUWDVLãODLN\WLO\G\PRVL
YRQHOĊ GDU YơVHVQĊ QHL 6KRUW $UF /DEDL åHPǐ ãLOXPRV VąQDXGǐ GơND JDOLPD
GHSRQXRWLVXYLULQLPRPHGåLDJą GHIRUPXRMDQW WLN PLQLPDOLą DSGLUEDPR UXRãLQLR GDOƳ
'ơOãLRVSULHåDVWLHV52270,*LGHDOLDLWLQNDUDQNLQLDPSO\ãLǐLUƳWUnjNLPǐXåSLOG\PXL
%HWRXåSLOG\PRRSHUDFLMDLSDO\JLQXVVX7,*VXYLULQLPXQHUHLNDOLQJDVXåSLOGDVRML
SDWL\UDDWOLHNDPDOHQJYLDXLUVSDUþLDX52270,*SURJUDPRV\UDVNLUWRVGDUEXLVX
DQJOLQLXSOLHQXLUPDåDLOHJLUXRWXSOLHQX
0,*0$*'$5%25(ä,0$,
'DUEDVUDQNLQLDPHUHåLPH
5DQNLQLRUHåLPRQXVWDW\PDV/SDY
1DXGRWRMDVJDOLSHUVRQDOL]XRWLãLXRVVXYLULQLPRSDUDPHWUXV/SDY
-
 VXYLULQLPRƳWDPSą
-
 YLHORVWLHNLPRJUHLWƳ
-
 3RVWJDV/HLGåLDSULWDLN\WLDSVDXJLQLǐGXMǐVNOLGLPRODLNąQXRVXYLULQLPR
sustabdymo;
-
 (OHNWURQLQƳEDODVWą$XNãWHVQơYHUWơQXOHPLDNDUãWHVQĊVXYLULQLPRYRQHOĊ
-
 %XUQEDFN /HLGåLD UHJXOLXRWL YLHORV XåGHJLQLPR ODLNą VXVWDEGåLXV
VXYLULQLPą
-
 6RIWVWDUW/HLGåLD SULWDLN\WL YLHORV JUHLWƳSUDGHGDQWVXYLULQLPąWRNLX EnjGX
RSWLPL]XRMDQWODQNRXåGHJLPą
9LUãXWLQơMH HNUDQR GDO\MH \UD URGRPRV UHDOLRV VXYLULQLPR YHUWơV YLHORV JUHLWLV
VXYLULQLPRVURYơLUƳWDPSD
3DUDPHWUǐQXVWDW\PDVQDXGRMDQWVSRROJXQWLNYLHQRGHJLNOLRYHUVLMDL
5DQNLQLDPH UHåLPH YLHORV SDGDYLPR JUHLWLV LU VXYLULQLPR ƳWDPSD \UD UHJXOLXRMDPL
DWVNLUDL5DQNHQơOơHVDQWLDQWVSRROJXQ,SDYUHJXOLXRMDYLHORVJUHLWƳWXRWDUSX
VXYLULQLPRƳWDPSD\UDUHJXOLXRMDPDHNUDQRSDJDOED
'DUEDVVLQHUJHWLQLDPHUHåLPH
6LQHUJHWLQLRUHåLPRQXVWDW\PDV/SDY