EasyManua.ls Logo

Telwin TECHNOMIG 240 WAVE - Page 168

Telwin TECHNOMIG 240 WAVE
196 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- 168 -
 Ƚɚɡɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ &2
2
ɢɥɢɫɦɟɫɢ$U&2
2
ɇɟɪɴɠɞɚɟɦɢɫɬɨɦɚɧɢ
 Ⱦɢɚɦɟɬɴɪɧɚɜɢɞɨɜɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
PPPPɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹ$
ɢPPɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹ$
 Ƚɚɡɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɦɟɫɢ$U2
2
ɢɥɢ$U&2
2
(1-2%)
Ⱥɥɭɦɢɧɢɣɢ&X6L&X$O
 Ⱦɢɚɦɟɬɴɪɧɚɜɢɞɨɜɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
PPPPɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹ$ɢ$
 Ƚɚɡɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ $U
ɁȺɓɂɌȿɇȽȺɁ
ȾɟɛɢɬɴɬɧɚɡɚɳɢɬɧɢɹɝɚɡɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟOPLQ
ɊȿɀɂɆɇȺɌɊȺɇɋɎȿɊ$%38/6(ɉɍɅɋɂɊȺɓȺȾɔȽȺ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚ ³ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧ´ ɬɪɚɧɫɮɟɪ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɜ ɡɨɧɚɬɚ ɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ³VSUD\DUF´ VSUD\DUF ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɧɚ ɢ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɩɪɟɞɢɦɫɬɜɚɤɚɬɨɫɤɨɪɨɫɬɧɚɬɨɩɟɧɟɢɥɢɥɢɩɫɚɧɚɩɪɴɫɤɚɧɟɤɚɬɨɫɟ
ɩɪɨɫɬɢɪɚɜɴɪɯɭɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨɧɢɫɤɢɫɬɨɣɧɨɫɬɢɧɚɬɨɤɚɬɚɤɢɜɚɱɟɞɚɫɟɢɡɩɴɥɧɹɬ
ɦɧɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɢɩɢɱɧɢɡɚ³VKRUWDUF´
ɇɚɜɫɟɤɢɢɦɩɭɥɫɧɚɬɨɤɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɨɬɞɟɥɹɧɟɬɨɧɚɟɞɧɚɤɚɩɤɚɨɬɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚ
ɬɟɥ ɮɟɧɨɦɟɧɴɬ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɩɪɢ ɱɟɫɬɨɬɚ ɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɧɚ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ
ɩɪɢɞɜɢɠɜɚɧɟɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥɫɴɫɡɚɤɨɧɡɚɢɡɦɟɧɟɧɢɟɫɜɴɪɡɚɧɫɞɢɚɦɟɬɴɪɚ
ɧɚɫɚɦɚɬɚɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɫɬɨɣɧɨɫɬɢɧɚɱɟɫɬɨɬɚɬɚ+]
Ⱥɥɭɦɢɧɢɣ
 Ⱦɢɚɦɟɬɴɪɧɚɜɢɞɨɜɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
PPPPɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹ$$ɢɝɨɪɟɥɤɢ
 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤ ·$
 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɨɬɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ 9
 Ƚɚɡɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ $U
&X6L&X$O
 Ⱦɢɚɦɟɬɴɪɧɚɜɢɞɨɜɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
PPPPɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹ$ɢ$
 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤ ·$
 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɨɬɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ 9
 Ƚɚɡɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ $U
ɇɟɪɴɠɞɚɟɦɢɫɬɨɦɚɧɢɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹ$$ɢɝɨɪɟɥɤɢ
 Ⱦɢɚɦɟɬɴɪɧɚɜɢɞɨɜɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
0.8-1.0 mm
 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤ ·$
 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɨɬɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ 9
 Ƚɚɡɤɨɣɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɦɟɫ$U2
2
ɢɥɢ$U&2
2
(1-2%)
ɈɛɢɤɧɨɜɟɧɨɤɨɧɬɚɤɬɧɚɬɚɬɪɴɛɢɱɤɚɜɥɢɡɚɜɴɬɪɟɜɧɚɤɪɚɣɧɢɤɚɫPPɬɨɥɤɨɜɚ
ɩɨɜɟɱɟɤɨɥɤɨɬɨɟ ɩɨɜɢɫɨɤɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɞɴɝɚɬɚɫɜɨɛɨɞɧɚɬɚɞɴɥɠɢɧɚɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥVWLFNRXWɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨɟɦɟɠɞɭɢPP
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɜ ³ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ´ ɡɚ ɫɪɟɞɧɢɦɚɥɤɢ ɞɟɛɟɥɢɧɢ ɢ ɜɴɪɯɭ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɩɨɞɚɬɥɢɜɢ ɧɚ ɬɟɪɦɢɱɧɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɨɫɨɛɟɧɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳ
ɡɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɜɴɪɯɭɥɟɤɢɫɩɥɚɜɢ ɚɥɭɦɢɧɢɣɢɧɟɝɨɜɢɬɟɫɩɥɚɜɢ ɫɴɳɨɢ
ɜɴɪɯɭɞɟɛɟɥɢɧɢɩɨɦɚɥɤɢɨɬPP.
ɁȺɓɂɌȿɇȽȺɁ
ȾɟɛɢɬɴɬɧɚɡɚɳɢɬɧɢɹɝɚɡɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟOPLQ
ɊȿɀɂɆɇȺɌɊȺɇɋɎȿɊɋɔɋɋɌɍȾȿɇȺȾɔȽȺ52270,*
52270,*ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɨɫɨɛɟɧɜɢɞɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ0,*6KRUW$UFɫɴɡɞɚɞɟɧɨɡɚɞɚ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɡɚɜɚɪɴɱɧɚɬɚɜɚɧɚɨɳɟɩɨɫɬɭɞɟɧɚɨɬɬɚɡɢɧɚ6KRUW$UFȻɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟ
ɧɚɦɧɨɝɨɦɚɥɤɢɹ ɬɟɪɦɢɱɟɧ ɜɧɨɫ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɧɚɫɹ ɡɚɜɚɪɴɱɟɧɦɚɬɟɪɢɚɥɤɚɬɨ
ɫɟ ɞɟɮɨɪɦɢɪɚ ɫɚɦɨ ɟɞɧɚ ɦɢɧɢɦɚɥɧɚ ɱɚɫɬ ɨɬ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ52270,*ɟɢɞɟɚɥɟɧɡɚɪɴɱɧɨɡɚɩɴɥɜɚɧɟɧɚɰɟɩɧɚɬɢɧɢ
ɢɩɭɤɧɚɬɢɧɢɈɫɜɟɧɬɨɜɚɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚɩɨɡɚɩɴɥɜɚɧɟɜɫɪɚɜɧɟɧɢɟɧɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
ȼɂȽ 7,* ɧɟ ɫɟ ɧɭɠɞɚɟ ɨɬ ɞɨɛɚɜɴɱɟɧ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɢ ɟ ɩɨɥɟɫɧɚ ɢ ɩɨɛɴɪɡɚ ɡɚ
ɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟ ɉɪɨɝɪɚɦɢɬɟ 5227 0,* ɫɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɡɚ ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɟɧɚ
ɜɴɝɥɟɪɨɞɧɢɫɬɨɦɚɧɢɢɧɢɫɤɨɥɟɝɢɪɚɧɢɫɬɨɦɚɧɢ
ɊȿɀɂɆɇȺɎɍɇɄɐɂɈɇɂɊȺɇȿ0,*0$*
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɜɪɴɱɟɧɪɟɠɢɦ
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɪɴɱɟɧɪɟɠɢɦɎɢɝ/
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɧɚ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
Ɏɢɝ/
-
 ɡɚɜɚɪɴɱɧɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
-
 ɫɤɨɪɨɫɬɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɫɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥ
-
 3RVWJDVɉɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɟɧɚɫɬɪɨɢɜɪɟɦɟɬɨɡɚɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɡɚɳɢɬɟɧ
ɝɚɡɨɬɦɨɦɟɧɬɚɧɚɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟɧɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
-
 ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɨɫɴɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɉɨɜɢɫɨɤɚɬɚɫɬɨɣɧɨɫɬɨɩɪɟɞɟɥɹɩɨɫɢɥɧɨ
ɧɚɝɪɹɬɚɡɚɜɚɪɴɱɧɚɜɚɧɚ
-
 %XUQEDFN ɉɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɫɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɧɚ ɢɡɝɚɪɹɧɟ ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥɩɪɢɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟɧɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
-
 6RIWVWDUWɉɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɟɪɟɝɭɥɢɪɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥɜ
ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɚ ɡɚɩɚɥɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɞɴɝɚɬɚ
ȼ ɝɨɪɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɪɟɚɥɧɢɬɟ ɝɨɥɟɦɢɧɢ ɧɚ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɫɤɨɪɨɫɬɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥɡɚɜɚɪɴɱɧɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɢɬɨɤ
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟɫɴɫVSRROJXQɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹɫɟɞɧɚɝɨɪɟɥɤɚ
ȼ ɪɴɱɟɧ ɪɟɠɢɦ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɫ ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚ ɬɟɥ ɢ ɡɚɜɚɪɴɱɧɨɬɨ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɫɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬ ɩɨɨɬɞɟɥɧɨ Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ ɤɨɹɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɧɚ VSRRO
JXQ Ɏɢɝ , ɪɟɝɭɥɢɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚ ɬɟɥ ɞɨɤɚɬɨ ɡɚɜɚɪɴɱɧɨɬɨ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɫɟɪɟɝɭɥɢɪɚɱɪɟɡɞɢɫɩɥɟɹ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɜɫɢɧɟɪɝɢɱɟɧɪɟɠɢɦ
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɫɢɧɟɪɝɢɱɟɧɪɟɠɢɦɎɢɝ/
Ʉɚɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɡɚɩɨɧɟɫɟɤɭɧɞɢɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ&ɳɟɩɨɥɭɱɢɬɟɞɨɫɬɴɩɞɨɦɟɧɸ
ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɤɚɬɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɞɢɚɦɟɬɴɪ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚ ɬɟɥ ɜɢɞ
ɝɚɡɎɢɝ / Ɂɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɚɩɚɪɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɡɚɞɚɜɚ ɨɩɬɢɦɚɥɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ
ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɫɢɧɟɪɝɢɱɧɢ ɤɪɢɜɢ
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ ɬɪɹɛɜɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟ ɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɡɚ ɞɚ
ɡɚɩɨɱɧɟɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɧɚ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
Ɏɢɝ/
-
 Ʉɨɪɟɤɰɢɹɧɚɞɴɝɚɬɚɫɩɪɹɦɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɡɚɞɚɞɟɧɨɬɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
-
 ɫɤɨɪɨɫɬɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɫɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥ
-
 ɞɟɛɟɥɢɧɚɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
-
 Ɂɚɜɚɪɴɱɟɧɬɨɤ
-
 Ʉɨɪɟɤɰɢɹ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɬɨ ɫɴɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɫɩɪɹɦɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ
ɡɚɞɚɞɟɧɚɬɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
-
 Ʉɨɪɟɤɰɢɹ%XUQEDFNɉɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɟɤɨɪɢɝɢɪɚɜɪɟɦɟɬɨɡɚɢɡɝɚɪɹɧɟɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥɩɪɢɫɩɢɪɚɧɟɧɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨɫɩɪɹɦɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ
ɡɚɞɚɞɟɧɨɬɨɜɪɟɦɟ
-
 3RVWJDVɉɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɟɧɚɫɬɪɨɢɜɪɟɦɟɬɨɡɚɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɡɚɳɢɬɟɧ
ɝɚɡɨɬɦɨɦɟɧɬɚɧɚɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟɧɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
-
 Ɋɚɦɩɚɧɚɩɨɧɢɠɚɜɚɧɟɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤ6/23('2:1ɉɨɡɜɨɥɹɜɚ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɬɨɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɬɨɤɚɤɨɝɚɬɨɫɩɪɟɞɚɫɟɧɚɬɢɫɤɚɛɭɬɨɧɚɧɚ
ɝɨɪɟɥɤɚɬɚ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟ ɡɚɜɚɪɴɱɟɧ ɬɨɤ ɫɤɨɪɨɫɬ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɫ ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚ
ɬɟɥɞɟɛɟɥɢɧɚɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɚɫɚɫɜɴɪɡɚɧɢɩɨɦɟɠɞɭɢɦɱɪɟɡɫɢɧɟɪɝɢɱɧɚɤɪɢɜɚ
ȼɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɞɢɫɩɥɟɹɫɟɩɨɤɚɡɜɚɪɟɚɥɧɢɬɟɝɨɥɟɦɢɧɢɧɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɫɤɨɪɨɫɬ
ɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥɡɚɜɚɪɴɱɧɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɢɬɨɤ
Ɋɟɠɢɦ$7&$GYDQFHG7KHUPDO&RQWURO
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɫɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɤɨɝɚɬɨɡɚɞɚɞɟɧɚɬɚɞɟɛɟɥɢɧɚɟɩɨɦɚɥɤɚɢɥɢɪɚɜɧɚɧɚ
1.5 mm.
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɨɫɨɛɟɧɢɹɬɦɨɦɟɧɬɟɧɤɨɧɬɪɨɥɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɚɬɚɞɴɝɚɢɛɴɪɡɚɬɚɤɨɪɟɤɰɢɹ
ɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟɫɜɟɠɞɚɬɞɨɦɢɧɢɦɭɦɩɢɤɨɜɟɬɟɧɚɬɨɤɚɤɨɢɬɨɫɚɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɡɚ
ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɮɟɪ 6KRUW$UF ɜ ɩɨɥɡɚ ɧɚ ɧɚɦɚɥɟɧ ɬɟɪɦɢɱɟɧ ɜɧɨɫ ɜɞɟɬɚɣɥɚ
ɡɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɊɟɡɭɥɬɚɬɴɬɨɬɬɨɜɚɟɨɬɟɞɧɚɫɬɪɚɧɚɩɨɦɚɥɤɚɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɧɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɨɬɞɪɭɝɚɩɥɚɜɟɧɢɬɨɱɟɧɬɪɚɧɫɮɟɪɧɚɞɨɛɚɜɴɱɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥɤɚɬɨɫɟ
ɨɛɪɚɡɭɜɚɡɚɜɚɪɴɱɟɧɲɟɜɤɨɣɬɨɥɟɫɧɨɦɨɠɟɞɚɫɟɦɨɞɟɥɢɪɚ
ɉɪɟɞɢɦɫɬɜɚ
 ɦɧɨɝɨɥɟɫɧɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫɦɚɥɤɚɞɟɛɟɥɢɧɚ
 ɩɨɦɚɥɤɚɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
 ɫɬɚɛɢɥɧɚɞɴɝɚɞɨɪɢɢɩɪɢɧɢɫɤɢɫɬɨɣɧɨɫɬɢɧɚɬɨɤɚ
 ɛɴɪɡɨɢɩɪɟɰɢɡɧɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɜɬɨɱɤɢ
 ɥɟɫɧɨɫɴɟɞɢɧɹɜɚɧɟɧɚɥɚɦɚɪɢɧɢɤɨɢɬɨɫɚɨɬɞɚɥɟɱɟɧɢɟɞɧɚɨɬɞɪɭɝɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚVSRROJXQɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹɫɟɞɧɚɝɨɪɟɥɤɚ
ȼɫɢɱɤɢɪɟɠɢɦɢɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɫɟɧɚɫɬɪɨɹɬɦɚɬɟɪɢɚɥɞɢɚɦɟɬɴɪɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚ
ɬɟɥɬɢɩɝɚɡɫɬɚɜɚɬɤɚɤɬɨɟɨɩɢɫɚɧɨɩɨɝɨɪɟ
ɊɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚɤɨɹɬɨɫɟɧɚɦɢɪɚɜɴɪɯɭVSRROJXQɎɢɝ,ɪɟɝɭɥɢɪɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚɬɟɥɢɫɴɳɟɜɪɟɦɟɧɧɨɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤɢɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ
ɬɪɹɛɜɚ ɫɚɦɨ ɞɚ ɤɨɪɢɝɢɪɚ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɞɴɝɚɬɚ ɱɪɟɡ ɞɢɫɩɥɟɹ ɚɤɨ ɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɜɪɟɠɢɦ$%3XOVH
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɎɢɝ/
Ʉɚɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɡɚɩɨɧɟɫɟɤɭɧɞɢɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ&ɳɟɩɨɥɭɱɢɬɟɞɨɫɬɴɩɞɨɦɟɧɸ
ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɤɚɬɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɞɢɚɦɟɬɴɪ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɚ ɬɟɥ ɜɢɞ
ɝɚɡɎɢɝ / Ɂɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɚɩɚɪɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɡɚɞɚɜɚ ɨɩɬɢɦɚɥɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ
ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɫɢɧɟɪɝɢɱɧɢ ɤɪɢɜɢ
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ ɬɪɹɛɜɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟ ɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɡɚ ɞɚ
ɡɚɩɨɱɧɟɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨ
ȼɫɪɚɜɧɟɧɢɟɫɴɫɫɢɧɟɪɝɢɱɧɢɹɪɟɠɢɦɧɚɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɚɞɪɭɝɢɞɜɚɩɚɪɚɦɟɬɴɪɚ
-
 ɇɚɱɚɥɟɧɬɨɤ
-
 ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚɧɚɱɚɥɧɢɹɬɨɤɄɚɬɨɫɟɡɚɞɚɞɟɧɭɥɚɡɚɩɚɪɚɦɟɬɴɪɚ
ɫɟɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚɱɚɥɧɢɹɬɨɤ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɜɪɟɠɢɦ$%3R338/6(RQ38/6(
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦSXOVHɎɢɝ/
Ɋɟɠɢɦɴɬ3R3ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢɩɭɥɫɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɫɧɢɜɚɧɚɬɨɤɚ,
2
ɢ
I
1
ɢɫɴɨɬɜɟɬɧɨɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬ7ɢ7
ȼɫɪɚɜɧɟɧɢɟɫɪɟɠɢɦ38/6(ɫɚɧɚɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɥɟɞɧɢɬɟɩɪɨɦɟɧɥɢɜɢ
-
 ȼɬɨɪɢɱɟɧɡɚɜɚɪɴɱɟɧɬɨɤ
-
 ȼɬɨɪɢɱɧɚ ɤɨɪɟɤɰɢɹ ɧɚ ɞɴɝɚɬɚ ɫɩɪɹɦɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɨɬɨ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
-
 ɜɬɨɪɢɱɧɚɫɤɨɪɨɫɬɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɫɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɬɟɥ
-
 ɜɬɨɪɢɱɧɚɞɟɛɟɥɢɧɚɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
-
 ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚɬɨɤ,
2
;
-
 ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚɬɨɤ,
1
.
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɜɪɟɠɢɦ52270,*
Ɂɚɞɚɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦ52270,*Ɏɢɝ/
ɇɚɥɢɱɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɢɫɚɫɴɳɢɬɟɤɚɬɨɧɚɫɢɧɟɪɝɢɱɧɢɹɪɟɠɢɦɜɢɠ
ɂɡɛɢɪɚɧɟɧɚɝɨɪɟɥɤɚ777ɫɚɦɨɜɟɪɫɢɹɝɨɪɟɥɤɢ
ɂɡɛɢɪɚɧɟɬɨɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚ777ɦɨɠɟɞɚɫɬɚɧɟɩɨɞɜɚɧɚɱɢɧɚ

Related product manuals