Telwin TECHNOMIG 240 WAVE - Page 54

- 54 -
NEDERLANDS
INHOUD
$/*(0(1(9(,/,*+(,'9225+(7%22*/$66(1
,1/(,',1*(1$/*(0(1(%(6&+5,-9,1*
2.1 BELANGRIJKSTE KENMERKEN ....................................................................................................55
2.2 STANDAARD-ACCESSOIRES ........................................................................................................55
2.3 ACCESSOIRES OP AANVRAAG ....................................................................................................55
7(&+1,6&+(*(*(9(16
3.1 KENTEKENPLAAT ..........................................................................................................................55
3.2 ANDERE TECHNISCHE GEGEVENS: ...........................................................................................56
%(6&+5,-9,1*9$1+(7/$6$33$5$$7
4.1 BESTURINGS-, REGEL- EN AANSLUITORGANEN ......................................................................56
4.1.1 LASAPPARAAT (Fig. B).........................................................................................................56
4.1.2 BEDIENINGSPANEEL VAN HET LASAPPARAAT (Fig. C) ...................................................56
,167$//$7,(
5.1 PLAATS VAN HET LASAPPARAAT .................................................................................................56
5.2 AANSLUITEN OP HET ELEKTRICITEITSNET ...............................................................................56
5.2.1 Stekker en stopcontact ..........................................................................................................56
5.3 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT .....................................................................................56
5.3.1 Aanbevelingen .......................................................................................................................56
5.3.2 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT IN MIG-MAG-MODUS .......................................56
   $DQVOXLWLQJRSGHJDVÀHVDOVGLHZRUGWJHEUXLNW ....................................................56
5.3.2.2 Aansluiting retourkabel lasstroom .............................................................................56
5.3.2.3 Toorts (Afb. B) ...........................................................................................................56
5.3.2.4 Spool gun (alleen versie met enkele toorts) (Fig. B) ................................................56
5.3.3 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT IN TIG-MODUS .................................................56
   $DQVOXLWLQJRSGHJDVÀHV ..........................................................................................56
5.3.3.2 Aansluiting retourkabel lasstroom .............................................................................57
5.3.3.3 Toorts ........................................................................................................................57
5.3.4 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT IN MMA-MODUS ...............................................57
5.3.4.1 Aansluiting laskabel elektrodehouder .......................................................................57
5.3.4.2 Aansluiting retourkabel lasstroom .............................................................................57
5.4 DRAADSPOEL LADEN (Fig. G, G1, G2).........................................................................................57
5.5 DE DRAADGELEIDERHULS IN DE TOORTS VERVANGEN (FIG. H) ...........................................57
5.5.1 Spiraalvormige huls voor staaldraad .....................................................................................57
5.5.2 Synthetische huls voor aluminium draad ...............................................................................57
5.6 DRAADSPOEL LADEN OP DE SPOOL GUN (alleen versie met enkele toorts) (Fig. I) .................57
0,*0$*/$66(1%(6&+5,-9,1*9$1'(352&('85(
6.1 SHORT ARC (KORTE BOOG) ........................................................................................................57
6.2 AB PULSE TRANSFERMODUS (PULSBOOG) ..............................................................................57
6.3 TRANSFERMODUS MET KOUDE BOOG (ROOT MIG) ................................................................57
0,*0$*:(5.,1*602',
7.1 Werking in de handmatige modus ..................................................................................................58
7.1.1 Instellen van de parameters met spool gun (alleen versie met enkele toorts) ......................58
7.2 Werking in de synergetische modus. ...............................................................................................58
7.2.1 ATC-modus (Advanced Thermal Control) ..............................................................................58
7.2.2 Gebruik van de spool gun (alleen versie met enkele toorts) .................................................58
7.3 Werking in de AB Pulse-modus .......................................................................................................58
7.4 Werking in de AB PoP-modus (PULSE on PULSE) ........................................................................58
7.5 Werking in de ROOT MIG-modus ....................................................................................................58
7.6 Instellen toorts T1, T2, T3 (alleen versie met 3 toortsen) ................................................................58
%(',(1,1*9$1'(72257672(76
8.1 De bedieningsmodus van de toortstoets instellen (Fig. L-9) ............................................................58
8.2 Bedieningsmodus van de toortstoets ...............................................................................................58
/$66(10(7*5$DOOHHQYRRUYHUVLHPHWZDWHUNRHOLQJ
00$/$66(1%(6&+5,-9,1*9$1'(352&('85(
10.1 BASISPRINCIPES .........................................................................................................................58
10.2 PROCEDURE ................................................................................................................................59
10.3 Instellen MMA-modus (Fig. L-10) ..................................................................................................59
7,*'&/$66(1%(6&+5,-9,1*9$1'(352&('85(
11.1 BASISPRINCIPES .........................................................................................................................59
11.2 PROCEDURE (LIFT START) .........................................................................................................59
11.3 TFT-DISPLAY IN TIG-MODUS (Fig. L-12) .....................................................................................59
$/$500(/',1*(17$%
0(18,167(//,1*(1)LJ/
13.1 MENU MODE (Fig. L-14) ...............................................................................................................59
13.2 MENU SET UP (Afb. L-15) ............................................................................................................59
13.2.1 FUNCTIES BLOKKEREN ....................................................................................................59
13.3 MENU SERVICE (Afb. L-16) .........................................................................................................59
13.3.1 MENU INFO.........................................................................................................................59
13.3.2 MENU FIRMWARE ..............................................................................................................59
13.3.3 MENU REPORT ..................................................................................................................59
13.3.4 IJKING .................................................................................................................................59
13.4 MENU AQUA .................................................................................................................................59
13.5 Menu instelling toorts T1, T2, T3 (alleen versie met 3 toortsen) ....................................................59
13.6 MENU JOBS (Afb. L-18) ................................................................................................................60
21'(5+28'
14.1 GEWOON ONDERHOUD .............................................................................................................60
14.1.1 Toorts ...................................................................................................................................60
14.1.2 Draadvoeder ........................................................................................................................60
14.2 BUITENGEWOON ONDERHOUD ................................................................................................60
352%/((023/266,1*(17$%
pag. pag.
LASAPPARAAT MET CONTINU AANGEVOERDE LASDRAAD VOOR
BOOGLASSEN MIG-MAG EN FLUX, TIG, MMA, VOOR PROFESSIONEEL EN
,1'8675,((/*(%58,.
/HWRS,QGHYROJHQGHWHNVWZRUGWGHWHUP³/DVDSSDUDDW´JHEUXLNW
$/*(0(1(9(,/,*+(,'9225+(7%22*/$66(1
'HRSHUDWRUPRHW YROGRHQGHLQJHOLFKW]LMQYRRUZDWEHWUHIWHHQYHLOLJJHEUXLN
YDQGHODVPDFKLQHHQRYHUGHULVLFR¶VLQYHUEDQGPHWGHSURFHGXUHVYDQKHW
ERRJODVVHQ GH GHVEHWUHIIHQGH EHVFKHUPLQJVPDDWUHJHOHQ HQ SURFHGXUHV ELM
QRRGJHYDOOHQ
2RNGHQRUP ´(1  UDDGSOHJHQ$SSDUDWXXUYRRUERRJODVVHQ'HHO
,QVWDOODWLHHQJHEUXLN´
 5HFKWVWUHHNV FRQWDFW PHW GH ODVFLUFXLWV YHUPLMGHQ GH QXOODVWVSDQQLQJ
JHOHYHUGGRRUGHODVPDFKLQHNDQLQEHSDDOGHJHYDOOHQJHYDDUOLMN]LMQ
 'HYHUELQGLQJYDQGHODVNDEHOVGHRSHUDWLHVYDQQD]LFKWHQUHSDUDWLHPRHWHQ
XLWJHYRHUGZRUGHQ PHW HHQ XLWJHVFKDNHOGHODVPDFKLQHGLH ORVJHNRSSHOG LV
YDQKHWYRHGLQJVQHW
 'HODVPDFKLQHXLWVFKDNHOHQHQORVNRSSHOHQYDQKHWYRHGLQJVQHWYRRUGDWPHQ
GHYHUVOHWHQHOHPHQWHQYDQGHWRRUWVYHUYDQJW
 'H HOHNWULVFKH LQVWDOODWLH XLWYRHUHQ YROJHQV GH YRRU]LHQH
RQJHYDOOHQSUHYHQWLHQRUPHQHQZHWWHQ
 'HODVPDFKLQHPDJXLWVOXLWHQGYHUERQGHQZRUGHQPHWHHQYRHGLQJVQHWPHW
HHQQHXWUDDOJHOHLGHUYHUERQGHQPHWGHDDUGH
 9HUL¿sUHQRIKHWYRHGLQJVFRQWDFWFRUUHFWYHUERQGHQLVPHWGHEHVFKHUPHQGH
DDUGH
 'HODVPDFKLQHQLHWJHEUXLNHQLQYRFKWLJHRIQDWWHUXLPWHQRILQGHUHJHQ
 *HHQ NDEHOV PHW HHQ YHUVOHWHQ LVROHULQJ RI PHW ORV]LWWHQGH YHUELQGLQJHQ
JHEUXLNHQ
 1LHW ODVVHQ RS FRQWDLQHUV EDNNHQ RI OHLGLQJHQ GLH YORHLEDUH RI JDVDFKWLJH
RQWYODPEDUHSURGXFWHQEHYDWWHQRIEHYDWKHEEHQ
 9HUPLMGHQWHZHUNHQRSPDWHULDOHQGLHVFKRRQJHPDDNW]LMQPHWFKORRUKRXGHQGH
RSORVPLGGHOHQRILQGHQDELMKHLGYDQGHUJHOLMNHSURGXFWHQ
 1LHWODVVHQRSEDNNHQRQGHUGUXN
 $OOH RQWYODPEDUH SURGXFWHQ XLW GH ZHUN]RQH YHUZLMGHUHQ YE KRXW SDSLHU
YRGGHQHQ]
 =RUJHQ YRRU HHQ DGHTXDWH YHQWLODWLH RI YRRU JHVFKLNWH PLGGHOHQ YRRU GH
DIYRHUYDQGHODVURRNLQGHQDELMKHLGYDQGHERRJHULVHHQV\VWHPDWLVFKH
EHQDGHULQJQRGLJYRRUGHHYDOXDWLHYDQGHOLPLHWHQYDQEORRWVWHOOLQJDDQGH
ODVURRN LQ IXQFWLH YDQKXQ VDPHQVWHOOLQJ FRQFHQWUDWLH HQWLMGVGXXU YDQ GH
EORRWVWHOOLQJ]HOI
 'HJDVÀHV LQGLHQJHEUXLNWEHVFKHUPHQWHJHQ ZDUPWHEURQQHQLQEHJUHSHQ
]RQQHVWUDOHQ
 *HEUXLN HHQ JHVFKLNWH HOHNWULVFKH LVRODWLH YRRU GH WRRUWV KHW ZHUNVWXN HQ
HYHQWXHOHPHWDOHQRQGHUGHOHQGLHLQGHEXXUWRSGHJURQGVWDDQRIOLJJHQGLH
DDQJHUDDNWNXQQHQZRUGHQ
 'LW JHEHXUW JHZRRQOLMN GRRU KHW GUDJHQ YDQ VSHFLDDO KLHUYRRU JHVFKLNWH
KDQGVFKRHQHQVFKRHQHQHHQKRRIGGHNVHOHQ NOHGLQJ HQ GRRU KHW JHEUXLN
YDQLVROHUHQGHSODQNHQRIWDSLMWHQ
 %HVFKHUPGHRJHQDOWLMGPHWGHMXLVWH¿OWHUVGLHYROGRHQDDQ81,(1RI81,
(1DDQJHEUDFKWRSPDVNHUVRIKHOPHQGLHYROGRHQDDQ81,(1
 *HEUXLN VSHFLDOH EUDQGZHUHQGH EHVFKHUPHQGH NOHGLQJ YROJHQV 81, (1
 HQ ODVKDQGVFKRHQHQ YROJHQV 81, (1  RP WH YRRUNRPHQ GDW
GH KXLG ZRUGW EORRWJHVWHOG DDQGH XOWUDYLROHWWHHQLQIUDURRGVWUDOLQJ YDQ GH
ODVERRJ DQGHUH SHUVRQHQ GLH ]LFK LQ GH EXXUW YDQ GH ODVERRJ EHYLQGHQ
PRHWHQZRUGHQEHVFKHUPGGRRUPLGGHOYDQQLHWUHÀHFWHUHQGHVFKHUPHQRI
JRUGLMQHQ
 *HOXLG$OVHU GRRUELM]RQGHULQWHQVLHYH ODVZHUN]DDPKHGHQHHQQLYHDX YDQ
GDJHOLMNVHEORRWVWHOOLQJ/(3GEHVWDDWYDQG%$RIKRJHULVKHWJHEUXLN
YDQJHVFKLNWHSHUVRRQOLMNHEHVFKHUPLQJVPLGGHOHQYHUSOLFKW7DE
 'H GRRUJDQJ YDQ GH ODVVWURRP YHURRU]DDNW KHW RQWVWDDQ YDQ
HOHNWURPDJQHWLVFKHYHOGHQ(0)JHSODDWVWLQGHRPJHYLQJYDQKHWODVFLUFXLW
'H HOHNWURPDJQHWLVFKH YHOGHQ NXQQHQ LQWHUIHUHUHQ PHW VRPPLJH PHGLVFKH
WRHVWHOOHQYE3DFHPDNHUEHDGHPLQJVWRHVWHOOHQPHWDOHQSURWKHVHQHQ]
(U PRHWHQ DGHTXDWH EHVFKHUPHQGH PDDWUHJHOHQ JHWURIIHQ ZRUGHQ YRRU
GH GUDJHUV YDQ GH]H WRHVWHOOHQ =R PRHW ELMYRRUEHHOG GH WRHJDQJQDDUGH
JHEUXLNV]RQHYDQGHODVPDFKLQHYHUERGHQZRUGHQ
'H]HODVPDFKLQHEHDQWZRRUGWDDQGHWHFKQLVFKHVWDQGDDUGVYDQKHWSURGXFW
YRRU KHW XLWVOXLWHQG JHEUXLN RS LQGXVWULsOH SODDWVHQ YRRU SURIHVVLRQHOH
GRHOHLQGHQ 'H RYHUHHQVWHPPLQJ PHW GH EDVLVOLPLHWHQ PEW GH PHQVHOLMNH
EORRWVWHOOLQJ DDQ HOHNWURPDJQHWLVFKH YHOGHQ LQ KXLVHOLMN PLOLHX LV QLHW
JHJDUDQGHHUG
'HRSHUDWRUPRHWGHYROJHQGHSURFHGXUHVJHEUXLNHQWHQHLQGHGHEORRWVWHOOLQJ
DDQGHHOHNWURPDJQHWLVFKHYHOGHQWHYHUPLQGHUHQ
 'HWZHHODVNDEHOV]RGLFKWPRJHOLMNVDPHQEHYHVWLJHQ
 +HW KRRIG HQ GH URPS YDQ KHW OLFKDDP ]R YHU PRJHOLMN YDQ KHW ODVFLUFXLW
KRXGHQ
 'HODVNDEHOVQRRLWURQGKHWOLFKDDPGUDDLHQ
 1LHW ODVVHQ PHW KHW OLFKDDP PLGGHQ LQ KHW ODVFLUFXLW %HLGH NDEHOV ODQJV
KHW]HOIGHJHGHHOWHYDQKHWOLFKDDPKRXGHQ
 'HUHWRXUNDEHO YDQGHODVVWURRP YHUELQGHQPHWKHWWHODVVHQ VWXN]RGLFKW
PRJHOLMNELMKHWODVVHQLQXLWYRHULQJ