TENSOVAL COMFORT - Page 2

UM 90 HARTMANN/GA Tensoval comfort – 1. SK – Umschlag 3/09.05.2014
3
5
6
1
4
2
7
8
쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏷
Nederlands
1 Extra groot LCD-scherm
2 START/STOP-knop
3 Memory-knop 2
4 Memory-knop 1
5 Batterijvak
6 Aansluiting voor netvoeding
7 Aansluiting voor manchet
8 Manchet met aantrekbeugel
(standaardmanchet) voor
bovenarm met een omtrek van
resp. 22 – 32 cm en 32 – 42 cm
English
1 Extra large LCD display
2 START / STOP button
3 Memory button 2
4 Memory button 1
5 Battery compartment
6 Mains adapter socket
7 Cuff socket
8 Draw-clamp cuff (standard cuff)
for upper arm circumference of
22 – 32 cm and/or 32 – 42 cm
4
Kaufdatum · Data di acquisto · Date d’achat · Datum van aankoop
Date of purchase
Seriennummer (siehe Batteriefach) · Numero di serie (vedere vano
portabatterie) · Numéro de série (voir le compartiment à piles)
Serienummer (zie batterijvakje) · Serial number (see battery
compartment)
Reklamationsgrund · Motivo del reclamo · Raison de la réclamation
Reden voor reclamatie · Reason for complaint
Händlerstempel · Timbro del rivenditore · Cachet du revendeur
Stempel leverancier · Dealer’s stamp
Garantieurkunde
Foglio di garanzia
Bulletin de garantie
Garantiecertifi caat
Warranty Certifi cate
Deutsch
1 Extra großes LCD-Display
2 Start/Stop-Taste
3 Memory-Taste 2
4 Memory-Taste 1
5 Batteriefach
6 Netzanschlussbuchse
7 Manschettenanschlussbuchse
8 Zugbügelmanschette (Standard-
Manschette) für Oberarmumfang
22 – 32 cm bzw. 32 – 42 cm
Italiano
1 Display LCD extra large
2 Pulsante START/STOP
3 Pulsante di memoria 2
4 Pulsante di memoria 1
5 Vano porta batterie
6 Presa del collegamento elettrico
7 Presa del collegamento del
bracciale
8 Bracciale con tirante (bracciale
standard) per una circonferenza
del braccio da 22 a 32 cm oppure
da 32 a 42 cm
Français
1 Écran d’a chage digital extra-
large
2 Bouton START/STOP
3 Bouton mémoire 2
4 Bouton mémoire 1
5 Compartiment à piles
6 Prise de raccordement au secteur
7 Prise de branchement au brassard
8 Brassard avec boucle métallique
(brassard standard) pour des
circonférences de bras de
22 – 32 cm ou 32 – 42 cm
11
10
8
4
7 6 5
3
2
1
9
TC_GA_1SK_Umschlag.indd 2 TC_GA_1SK_Umschlag.indd 2 10.06.14 12:2310.06.14 12:23