8
termo 55 MANUAL
10 TEKNISET TIEDOT - TECHNICAL SPECIFICATIONS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБОГРЕВАТЕЛЯ
Valmistaja - Manufacturer:
Представительство в Москве:
OOO «G.R.S. Scandic»
Ленинградский проспект, д. 45 «Г»
Тел.: +7(095) 943 84 25;
+7(095) 969 73 85;
Факс: +7(095) 943 84 25
e-mail: info@finns.ru
marketing@finns.ru
; finns@finns.ru
Suomi Русский English
Type 55
tuotekoodi код изделия product code 2057
öljypoltin топливная горелка oil burner Oilon Pro J50 (arctic bearings)
suutin форсунка nozzle 1,25 USgall/h, 60°S
paloilman säätö шкала установок расхода воз-
душного потока
air setting scale ~ 8
poltinteho выходная мощность горелки burner output max. 55 kW
max. kulutus максимальное потребление max. consumption 4,8 kg/h (5,8 l/h)
polttoaine жидкое топливо (топочная
нефть)
fuel oil nr 1 / diesel
puhallin вентилятор fan Nicotra DDM 10/10, 840 rpm
ilmamäärä, puhallin расход воздушного потока, вен-
тилятор
air flow, fan 3000 m³/h
melupäästö уровень шума noise level max. 78 dB(A)
huonetermostaatti комнатный термостат room thermostat 0-40 °C
liitäntäjännite напряжение voltage 230 V / 1N~ / 50 Hz
liitäntäteho потребляемое напряже-
ние номинальный ток
power input 550 W
nim. virta источник питания nom. current 2,4 A
syötön sulake мощность плавкого предо-
хранителя
supply fuse min. 10 A
liitäntäkaapeli сетевой шнур power cord 3 m, 3×1,5 mm²
pistotulppa штепсельная вилка plug 1~ / maadoitettu/grounded
puhallusaukko воздуховыпускное
отверстие
air outlet Ø 310 mm
savukaasulähtö дымоходное отверстие smoke flue outlet Ø 145 mm
pituus длина length 1500 mm
leveys ширина width 660 mm
korkeus высота height 1100 mm
paino вес weight 160 kg