Tern OROX - Page 15

DEUTSCH
Richtlinie zum bestimmungsgemäßen Gebrauch
Vielen Dank, dass Sie sich für das Tern Orox
TM
entschieden haben – ein
vielseitiges, robustes Lastenfahrrad. In dieser Richtlinie zum bestimmungs-
gemäßen Gebrauch wird die ordnungsgemäße und sichere Verwendung
des Fahrrads beschrieben. Bitte lesen und befolgen Sie diese Richtlinien,
um Ihre Sicherheit und die optimale Funktion Ihres Orox zu gewährleisten.
Hinweis: Die Garantie erlischt, wenn das Orox nicht bestimmungsgemäß
verwendet wird. Die vollständigen Garantiebedingungen liegen dem Orox
separat bei.
Fahren mit Gepäck oder Passagieren
Als robustes Lastenfahrrad ist das Orox speziell für die Beförderung von
Personen und/oder schweren Lasten ausgelegt. Bitte beachten Sie, dass die
Anzahl der Passagiere und die Menge der zulässigen Ladung je nach
GEFAHR: Ob Sie es nun Aggro, Hucking, Freeride, North Shore,
Downhill, Jumping, Stunt Riding, Racing, Enduro oder anders nennen:
Wenn Sie sich auf diese Art von extremer, aggressiver Fahrweise
einlassen, gehen Sie freiwillig ein stark erhöhtes Risiko von Verletzun-
gen oder gar Tod ein. Das Orox ist NICHT für diese Art von Stunts oder
ähnliche Aktivitäten gedacht, bei denen das Fahrrad beschädigt werden
kann und Verletzungs- oder gar Lebensgefahr für den Fahrer besteht.
Ihr Orox ist für befestigte Straßen, befestigte und
gepflegte Schotterpisten und unbefestigte Wege
(z.B. mit kleinen Hindernissen wie Wurzeln, Steinen,
losem oder festem Untergrund) ausgelegt, auf
denen die Reifen kurzzeitig den Kontakt zum Boden
verlieren können. Ihr Orox ist NICHT für Sprünge
konzipiert*.
* Siehe Anhang A der Bedienungsanleitung für Tern E-Bikes.
Terrain & Bedingungen
Gelände, das Sie befahren, unterschiedlich sein kann. Beachten Sie dazu
die folgende Tabelle.
Vor dem Fahren mit Passagieren lesen und beachten Sie bitte das Kapitel
“2.E. Fahren mit Fracht oder Mitfahrern“ in der
Bedienungsanleitung Ihres Orox.
ACHTUNG: Achten Sie beim Beladen für Fahrten in schwierigem Gelände
darauf, dass die Ladung sicher und effizient verstaut ist. Weitere
Informationen zum Transport von Gepäck auf Ihrem E-Bike finden Sie in
der Bedienungsanleitung für Tern E-Bikes.
Mit dem Orox dürfen nur Fahrradanhänger verwendet werden, die der EN
15918 entsprechen. Informationen dazu, welche Anhänger und Befesti-
gungsmethoden getestet und genehmigt wurden, finden Sie
Fahren mit Gepäck und/oder Passagieren
Art des Geländes
Erlaubte Passagiere
Bodenkontakt der
Reifen beim
Fahren
Begrenzung der
Maximalen Zuladung*
Asphaltierte
Straßen
2 Kinder oder
1 Erwachsener
Befestigte und Gepflegte
Schotterpisten
1 älteres Kind oder
1 Erwachsener (≥ 26 kg)
Beim Fahren mit Passagieren müssen beide
Reifen ständig Bodenkontakt haben. Fahren Sie
nur auf Strecken, bei denen das üblicherweise
gewährleistet ist.
Das Gewicht der
Zuladung darf 70%
des Fahrergewichts
nicht überschreiten.
210 kg
Unbefestigte Wege
Keine Passagiere
erlaubt
* Maximale Zuladung = Passagiere + Zubehör + Gepäck
** Das Gesamtgewicht (Fahrer:in + Fahrrad + Passagiere + Zubehör + Gepäck) darf das
zulässige Gesamtgewicht des Fahrrads nicht überschreiten.
210 kg 180 kg
Das Gewicht der
Zuladung darf 50%
des Fahrergewichts
nicht überschreiten.
Das Gewicht der
Zuladung darf 20%
des Fahrergewichts
nicht überschreiten.
Zulässiges Gesamtgewicht
für das Fahrrad (zGG)**
ZULÄSSIGES
GESAMTGEWICHT
FAHRRAD
ZUBEHÖR
MITFAHRER
GEPÄCK
13