,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXH
&RS\ULJKWSDU7HUUDWHN,QWO/WG7RXVGURLWVUpVHUYpV$XFXQHSDUWLHGHFHJXLGH
QLDXFXQHGHVLOOXVWUDWLRQVTX¶LOFRQWLHQWQHGRLYHQWrWUHUHSURGXLWHVVRXVTXHOOHIRUP
H
TXHFHVRLWVDQVOHFRQVHQWHPHQWH[SOLFLWHHWpFULW7HUUDWHN,QWO/WG/HVVFKpPDV
SUpVHQWpVGDQVFHJXLGHSHXYHQWQHSDVrWUHjO¶pFKHOOH1RVSURGXLWVpWDQWSHUIHFWLRQQpV
VXUXQHEDVHUpJXOLqUHLOVHSHXWTXHOHSURGXLWDFKHWpVRLWOpJqUHPHQWGLIIpUHQWGXSURGXLW
SUpVHQWpGDQVFHJXLGH
$YDQWG¶XWLOLVHUFHWWHRXWLOOLVH]WRXWOHFRQWHQX
GXJXLGH1HSDVUHVSHFWHUFHWWHUHFRPPDQGDWLRQULVTXHGH
FDXVHUGHJUDYHVEOHVVXUHV&RQVHUYH]FHJXLGHSRXUYRXV
\UHSRUWHUXOWpULHXUHPHQW
7HQVLRQ Y
3LOH 1L&G$K
9LWHVVH WRXUVPLQ
&RQWUROHGHWRUVLRQ SRVLWLRQV
&KDUJHXU +HXUV
3RLGVQHWEUXW .JV