46
47
y que la concentración de oxígeno siempre debe
situarse entre 6 y 8 mg/l. La solubilidad máxima
del oxígeno en el agua depende de la temperatura
del agua y del contenido de sal y se indica en mg/l.
La falta de oxígeno puede provocar a la larga una
mayor susceptibilidad a las enfermedades en los
peces ornamentales; por ello recomendamos que
garantice una aireación constante por la noche.
Realización de la prueba
Observación: en un acuario no aireado, el contenido
de oxígeno es más bajo por la mañana que al final
del día. Durante la noche, las plantas no producen
oxígeno, sino que lo absorben. En consecuencia,
aconsejamos realizar la medición del oxígeno por la
mañana. El intervalo de medición de la prueba para
el contenido de oxígeno oscila entre 2 mg/l y 14 mg/l.
Las ilustraciones inferiores le guiarán en el proceso.
1. Enjuague el vial de prueba con el agua de muestra.
2. Llene el vial de prueba hasta la marca
de 15 ml con el agua de muestra.
3. Sostenga el frasco de reactivo 1 boca
abajo sobre el vial y añada 5 gotas.
4. Sostenga el frasco de reactivo 2 boca
abajo sobre el vial y añada 5 gotas.
5. Cubra inmediatamente el vial con la tapa y
gírelo una vez 180º para mezclar el contenido,
luego póngalo en su posición inicial.
6. Se formará un sedimento. Deje reposar
el vial durante 30 segundos.
7. Retire la tapa. Sostenga el frasco de reactivo
3 boca abajo sobre el vial y añada 5 gotas.
8. Tape inmediatamente el vial y agítelo dos veces
hacia arriba y hacia abajo, dando un giro de
180º. El sedimento se disolverá y la solución de
Temperatura del agua en °C O
2
por litro
5° 12,8 mg/l
10° 11,3 mg/l
15° 10,1 mg/l
20° 9,1 mg/l
25° 8,3 mg/l
30° 7,6 mg/l
35° 6,9 mg/l
Concentraciones de saturación de oxígeno en agua dulce.
Corresponde al 100% de saturación.
prueba adoptará una coloración rojo-violeta.
9. Agite el vial ligeramente y con ayuda de la
escala determine el color que más se asemeje
al color del líquido de prueba; lea después el valor
correspondiente manteniendo el vial a una
distancia de 1 cm aproximadamente
(anchura de un dedo) de la superficie
blanca de la escala de colores.
¿Qué ocurre si…
...el contenido de oxígeno es demasiado
bajo?
Si hay un déficit de oxígeno acusado en el agua
del acuario y usted detecta que los peces se
acercan a la superficie del agua para tomar
aire, será necesario instalar inmediatamente
una bomba de agua con una piedra difusora
adecuada. Airee su acuario al menos durante
la noche si observa que por la mañana las
cantidades de oxígeno en el agua se aproximan
al límite. Garantice además una circulación de
agua suficiente, p.ej. mediante la salida de filtro.
Y estimule el crecimiento de las plantas, porque
generan oxígeno durante la fotosíntesis.
Irrita los ojos y la piel. Manténgase fuera del alcance de los niños. En
caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele
la etiqueta o el envase.
Irritante
46
1. Porquê testar a água
do aquário?
A água caracteriza-se pelo ambiente em que se
encontra, sendo diferente em todos os locais
devido às variadas influências a que está sujeita.
A água da chuva pura acumula, logo na atmosfera,
substâncias nocivas para o ambiente. A sua
composição química volta a alterar-se depois de
se infiltrar no solo e de se transformar em água
freática, pelo que a água potável pode também
conter substâncias nocivas para os peixes como, p.
ex., cloro ou cobre. Para além disso, a composição
química da água no aquário também se altera devido
a processos biológicos e químicos. Hoje em dia,
os peixes de aquário mais comuns são de criação,
embora os seus antepassados sejam oriundos dos
trópicos ou subtrópicos. Para oferecer aos peixes
as melhores condições ambientais possíveis,
recomendamos-lhe que teste regularmente os
valores da água, se possível, semanalmente. Em
determinadas situações como, por exemplo, quando
instala um aquário ou adiciona mais peixes, é
necessário testá-los, inclusive, todos os dias.
2. Recomendações para
uma boa qualidade da água,
durante muito tempo
Não existe nem poderá existir uma receita
milagrosa para se conseguir a água ideal para
o aquário dado que nenhum aquário é igual a
outro e que cada um representa, por si só, um
biótopo único. Recomendamos, por isso, que
procure os conselhos dos especialistas da sua
loja de animais para saber quais os valores da
água propícios para os seus peixes e plantas.
No entanto, existem algumas
recomendações gerais:
l Evite colocar demasiados peixes no
aquário!
l Não alimente os seus peixes em
excesso!
l Assegure-se de que o sistema de
filtragem está intacto!
l
Proceda a uma substituição parcial da
água com regularidade e elimine restos
de plantas e de comida do fundo do aquário!
P
l Providencie uma vegetação sã e densa
3. Os valores da água e o
procedimento de teste
l
A dureza total (GH)
A dureza da água influencia de forma determinante
as funções orgânicas da vida aquática. Faz-se a
distinção entre a dureza total, que se caracteriza por
sais alcalino-terrosos, e a dureza carbonatada, que
serve para atenuar as alterações do valor de pH.
Para a medição da dureza total, determinam-se as
quantidades de sais de cálcio e de magnésio. Uma
elevada percentagem destes sais indica uma água
dura ao passo que uma percentagem reduzida é
sinal de que a água é macia. Os valores adequados
para a maioria dos peixes ornamentais encontram-se
entre 6 e 16 °dH (= grau de dureza alemã).
l
A dureza carbonatada (KH)
Para além de sais de cálcio e de magnésio, quase
todas as águas contêm outros componentes do sal,
p. ex, bicarbonato. A dureza carbonatada e o valor
de pH estão interligados. O bicarbonato importante
para o aquário tem um efeito tampão, impedindo
variações demasiado fortes e rápidas do valor de pH.
Recomenda-se um valor de KH entre 3 °dH e 10 °dH.
O procedimento de teste (GH e KH)
Leia o procedimento de teste na sua totalidade
antes de o iniciar. As ilustrações presentes mais
acima destinam-se a facilitar este procedimento.
1. Lave o tubo de ensaio com a água a ser testada.
2. Encha o tubo de ensaio até à marca de 5 ml
com a água a ser testada. A precisão de
medição aumenta se o teste for realizado
com 10 ml de água do aquário.
3. Segure o frasco do respectivo reagente
na vertical sobre o tubo de ensaio e
adicione o produto gota a gota.
4. Agite ligeiramente o tubo após cada gota
e conte o número de gotas necessárias
para que surja uma mudança de cor.
5. No caso da GH, a cor muda de vermelho para
verde. No caso da KH, a cor muda de azul para
amarelo.
Se a cor mudar logo após a primeira gota,
significa que o valor de medição está entre
0 e 1 °dH.
6. O número de gotas adicionadas até surgir uma
To Next Page
Loading...