iCAP 6000 Series ICP-OES Spectrometer Hardware Manual
Page 6 of 51 Version 1.5 – March 2006
warden, daβ keine weitere unbefugte Bedienung des Gerātes oder des Zubehörs erfolgen
kann unde der autoisierte Service-Ingenieur informiert wird.
Eine Sicherheitsbeintrāchtigung liegt z.B. dann vor, wenn nicht mehr die erwarteten
Ergebnisse oder eine sichtbare Beschādigung vorliegen.
Wenn das Gerāt nicht gemass Spezifikationen des Herstellers eingesetzt, könnte die
Sicherheit beeintrāchtigt werden
3.2.6 WEEE Konformität:
Dieses Produkt muss die EU Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Richtlinie
2002/96/EC erfūllen. Das Produkt ist durch folgendes Symbol gekennzeichnet:
Thermo Electron hat Vereinbarungen getroffen mit Verwertungs-/Entsorgungsanlagen in allen
EU-Mitgliederstaaten und dieses Produkt muss durch diese Firmen wiederverwertet oder
entsorgt warden. Mehr Informationen über die Einhaltung dieser Anweisungen durch Thermo
Electron, die Verwerter und Hinweise die Ihnen nūtzlich sein kōnnen, die Thermo Electron
Produkte zu identifizieren, die unter diese RoHS Anweisung fallen, finden Sie unter
www.thermo.com/WEEERoHS.
3.3 Sécurité pour iCAP 6000
Lire attentivement cette page avant d’installer et d’utiliser l’instrument et ses accessoires. Les
normes de sécurité contenues dans ce manuel sont conformes aux recommandations du
«Health and security at work act 1974».
3.3.1 Introduction
L’instrument et les accessoires décrient dans ce manuel sont conçus pour être utiliser
uniquement par un personnel proprement qualifié.
Le réglage, la maintenance et les réparations de l’équipement doivent être seulement réalisés
par des ingénieurs de maintenance qualifiés qui connaissent les risques encourus.
3.3.2 Précautions de Sécurité
Pour un usage correct et sûr de I’instrument et de ses accessoires, il est essentiel que les
utilisateurs et le personnel de maintenance suivent les procédures de sécurité généralement
acceptées en plus des précautions spécifiques indiquées dans ce manuel.
Les indications et les symboles spécifiques de mis en garde et de précaution sont incluses
dans les sections appropriées de ce manuel.
Les indications et les symboles de mis en garde et de précaution sont marqués sur
l’instrument où cela est approprié. Ces symboles sont décris dans le tableau suivant :
Jaune/Noir ou Rouge/Blanc Avertissement : l’opérateur
doit se référer à une
explication dans la
Documentation d’utilisateur.
Blanc/noir Terminaison de mise à la
terre (masse)
Jaune/Noir Surfaces pouvant être
brûlantes
Jaune/Noir Présence de tensions
dangereuses. Manipuler
uniquement par l’isolation.
Ne pas toucher les
extrémités.
Jaune/Noir Rayonnement de
Radiofréquence, détails
spécifiques de sûreté dans le
manuel de l'utilisateur.