THOMSON RK110CD - Page 4


'PODUJPOOFNFOU
/FQBTEÃQMBDFSMnBQQBSFJMQFOEBOUTPOVUJMJTBUJPOTPVTQFJOF
EFMnFOEPNNBHFSFUEnBMUÃSFSMFEJTRVF"WBOUEFEÃQMBDFS
MnBQQBSFJMSFUJSFSMFEJTRVF
4JMnBQQBSFJMFTUUSBOTQPSUÃEJSFDUFNFOUEnVOFOESPJUGSPJEº
VOFOESPJUDIBVEEFMBDPOEFOTBUJPOSJTRVFEFTFGPSNFS
TVSMBMFOUJMMFTJUVÃFºMnJOUÃSJFVSEVDPNQBSUJNFOUºEJTRVF
-nBQQBSFJMSJTRVFBMPSTEFOFQBTGPODUJPOOFSDPSSFDUFNFOU
%BOTDFDBTSFUJSFSMFEJTRVFFUMBJTTFSMnBQQBSFJMTPVT
UFOTJPOQFOEBOUFOWJSPONJOVUFTNJOJNVNKVTRVnºDFRVF
MnIVNJEJUÃTFTPJUDPNQMÂUFNFOUÃWBQPSÃF
%ÃCSBODIFSMnBQQBSFJMEFMnBMJNFOUBUJPO
 TnJMSFTUFJOVUJMJTÃQFOEBOUVOFMPOHVFQÃSJPEF
 FODBTEnPSBHF
 TnJMOFGPODUJPOOFQBTOPSNBMFNFOU
$FUBQQBSFJMBÃUÃDPOÁVQPVSVOVTBHFEPNFTUJRVF
VOJRVFNFOUUPVUFVUJMJTBUJPOQSPGFTTJPOOFMMFOPOBQQSPQSJÃF
PVOPODPOGPSNFBVNPEFEnFNQMPJOnFOHBHFQBTMB
SFTQPOTBCJMJUÃEVGBCSJDBOU
$FUBQQBSFJMOnFTUQBTVOKPVFUOFQBTMFMBJTTFSºMBQPSUÃ
EFTFOGBOUT*MFTUQSÃGÃSBCMFEFMBJTTFSMFTFOGBOUTVUJMJTFS
MnBQQBSFJMTPVTMBTVSWFJMMBODFFUMBSFTQPOTBCJMJUÃEFTQBSFOUT
/FKBNBJTMBJTTFSMFTFOGBOUTJOUSPEVJSFEFTPCKFUTÃUSBOHFST
EBOTMnBQQBSFJM
4PVTMnJOæVFODFEFQIÃOPNÂOFTÃMFDUSJRVFTUSBOTJUPJSFT
SBQJEFTFUPVÃMFDUSPTUBUJRVFTMFQSPEVJUQFVUQSÃTFOUFS
EFTEZTGPODUJPOOFNFOUTFUOÃDFTTJUFSMnJOUFSWFOUJPOEF
MnVUJMJTBUFVSQPVSVOFSÃJOJUJBMJTBUJPO

CONSIGNES DE SECURITE
"WFSUJTTFNFOUDPODFSOBOUMFDPSEPOEnBMJNFOUBUJPO
/FQBTVUJMJTFSMnBQQBSFJMTJDFMVJDJPVMFDPSEPO
EnBMJNFOUBUJPOÃMFDUSJRVFTPOUEÃGFDUVFVY
4JMFDPSEPOEnBMJNFOUBUJPOFTUFOEPNNBHÃJMEPJUÄUSF
SFNQMBDÃQBSMFGBCSJDBOUVOSÃQBSBUFVSBHSÃÃPVUPVUF
QFSTPOOFRVBMJåÃFBåOEnÃWJUFSUPVUEBOHFS
*MFTUSFDPNNBOEÃEFCSBODIFSMFTBQQBSFJMTTVSVODJSDVJU
EÃEJÃJMTOFEPJWFOUQBTÄUSFSBDDPSEÃTºVOFNVMUJQSJTF
NBJTEPJWFOUÄUSFEJSFDUFNFOUCSBODIÃTTVSVOFQSJTFEF
DPVSBOUNVSBMF/FQBTTVSDIBSHFSMFTQSJTFTNVSBMFT%FT
QSJTFTNVSBMFTTVSDIBSHÃFTM¼DIFTPVFOEPNNBHÃFTEFT
SBMMPOHFTEFTDPSEPOTEnBMJNFOUBUJPOFGåMPDIÃTPVFODPSF
EFTåMTJTPMBOUTFOEPNNBHÃTPVDSBRVFMÃTTPOUEBOHFSFVY
$FTTJUVBUJPOTQFVWFOUQSPWPRVFSVOJODFOEJFPVVOF
EÃDIBSHFÃMFDUSJRVF
&YBNJOFSQÃSJPEJRVFNFOUMFDPSEPOEnBMJNFOUBUJPOEF
MnBQQBSFJMFUTnJMQSÃTFOUFEFTTJHOFTEFGBJCMFTTFMF
EÃCSBODIFS/FQMVTVUJMJTFSMnBQQBSFJMUBOURVFMFDPSEPO
EnBMJNFOUBUJPOOnBQBTÃUÃSFNQMBDÃQBSEVQFSTPOOFM
RVBMJåÃ
1SPUÃHFSMFDPSEPOEnBMJNFOUBUJPOEFTDPOUSBJOUFTQIZTJRVFT
PVNÃDBOJRVFTWFJMMFSºDFRVnJMOFTPJUQBTUPSEVOPVÃ
QJODÃDPJODÃPVÃDSBTÃ"DDPSEFSVOFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÂSF
BVYåDIFTBVYQSJTFTEFDPVSBOUNVSBMFTFUºMBQBSUJFEV
DPSEPOEnBMJNFOUBUJPOTPSUBOUEFMnBQQBSFJM
1PVSEÃCSBODIFSMFDPSEPOEVTFDUFVSTBJTJSMBåDIFEV
DPSEPOEnBMJNFOUBUJPO/FQBTUJSFSTVSMFDPSEPO
-PSTEFMnJOTUBMMBUJPOWFJMMFSºDFRVFMBåDIFTPJUGBDJMFNFOU
BDDFTTJCMFEFGBÁPOºQPVWPJSÄUSFEÃCSBODIÃFSBQJEFNFOU
FODBTEFOÃDFTTJUÃ
3"%*0$"44&55&$%1035"#-&
3,$%3,$%
'3