6 503-1061
5
B CA
X mm
HONDA Concerto, 5-dr Hatchback, 89-98 240 mm 700 mm 9
1
/
2
”
27
1
/
2
”
ROVER 200, 3-dr Hatchback, 90-95 240 mm 620mm 9
1
/
2
”
24
3
/
8
”
ROVER 200, 4-dr Sedan, 90-95 200 mm 700 mm 7
7
/
8
”
27
1
/
2
”
ROVER 200, 5-dr Hatchback, 90-95 200 mm 700 mm 7
7
/
8
”
27
1
/
2
”
ROVER 400, 4-dr Sedan, 90-95 240 mm 700 mm 9
1
/
2
”
27
1
/
2
”
ROVER 400, 5-dr Hatchback, 90-95 240 mm 700 mm 9
1
/
2
”
27
1
/
2
”
Y mm
X inch Y inch
GB/US Tighten alternately
D Die Schrauben abwechselnd
anziehen
F Serrer alternativement chaque côté
NL Afwisselend aan de linker- en de
rechterkant aandraaien
I Alternare il serraggio delle viti
E Apretar alternativamente
PT Aperte alternadamente
S Dra åt växelvis
FIN Kierrä vuorotellen
EST Pinguldage vaheldumisi
LAT Pievelcietpamīšus
LIT Užsukinėkitepakaitomis
PL Śrubydokręcajnaprzemiennie
RU Затягивайтепопеременно
CZ Pokrętłabagażnikadokręcaj
dokręcajnaprzemiennie.
SK Doťahujtestriedavo
SLO Privijajteizmenično.
HR Naizmjeničnozategnite
HU Egymástól függetlenül
szorítandó
GR Σφíγγετεεναλáξ
TR Dönüşümlüsıkın
X
Y
X
Y
ROVER 200, 3-dr Hatchback, 90-95
HONDA Concerto, 5-dr Hatchback, 89-98
ROVER 200, 4-dr Sedan, 90-95
ROVER 200, 5-dr Hatchback, 90-95
ROVER 400, 4-dr Sedan, 90-95
ROVER 400, 5-dr Hatchback, 90-95