Thule Changing Bag User Manual

TR
ÖNEMLİ
Bu talimatları ileride başvurmak üzere saklayın. Bu talimatlara uymazsanız
çocuğunuzun güvenliği etkilenebilir.
UYARI!
• Kullanmadan önce tüm kilitleme cihazlarının devreye girdiğinden emin olun.
• Çocuğunuzun bu ürünle oynamasına izin vermeyin.
• Temizleme malzemeleri kullanmayın. Yalnızca sabunlu suyla hafifçe silin.
• Bu ürünü doğrudan veya dolaylı olarak ateşe ya da alevlere maruz bırakmayın.
Yangına dikkatsizlik neden olur.
BAKIM
• Thule Changing Bag’i bir bez ve ılık suyla temizleyin. Kurubir bezle kurulayın.
• Thule Changing Bag’i doğrudan güneş ışığından uzak ve kuru bir yerde saklayın.
Küf veya bakteri oluşumunu önlemek için Thule Changing Bag saklanmadan
önce kuruolmalıdır.
ÖNEMLİ BİLGİLER
Thule Changing Bag ürünü Thule Sleek ile uyumludur.
SL
POMEMBNO
Shranite ta navodila za prihodnjo uporabo. Če jih ne upoštevate, lahko ogrozite
varnost otrok.
OPOZORILO!
• Pred uporabo se prepričajte, da so vsi blokirni mehanizmi zaskočeni.
• Otroku ne dovolite, da se igra s tem izdelkom.
• Za čiščenje ne uporabljajte topil. Izdelek čistite samo zblagim milom in vodo.
• Tega izdelka ne uporabljajte okoli ali v bližini odprtega ognja ali plamena, saj
lahko zaradi neprevidnosti pride dopožara.
VZDRŽEVANJE
• Previjalno torbo Thule Changing Bag očistite s krpo intoplo vodo. Posušite jo s
suho krpo.
• Previjalno torbo Thule Changing Bag shranite na suhem mestu, stran od
neposredne sončne svetlobe. Preden previjalno torbo Thule Changing Bag
shranite, jo posušite, da preprečite nastanek plesni ali rast bakterij.
POMEMBNE INFORMACIJE
Previjalna torba Thule Changing Bag je združljiva z vozičkom Thule Sleek.
ZH
重要須知
請妥善保留此說明，以便未來參考使用。如果不遵守這些說明規定，
兒童安全可能會受到影響。
警告！
•使用前請確認所有鎖定裝置皆已安裝接合。
•請勿讓兒童把玩此產品。
•請勿使用清潔劑。請只使用溫和的肥皂與清水清潔。
•請勿在明火或開放式火焰周遭或附近使用本產品。使用不慎會引起火災。
保養
•請使用軟布和溫水清潔ThuleChangingBag。請使用乾布擦乾。
•請將ThuleChangingBag存放在乾燥的地方，並避免陽光直射。
請先擦乾ThuleChangingBag然後再存放，避免滋生霉菌或細菌。
重要資訊
ThuleChangingBag適用於ThuleSleek。
KO
중요 사항
나중에 참고할 수 있도록 이 지침을 잘 보관하십시오.이러한 지침을 따르지 않으면 자녀 안전에
좋지 않은 영향을 줄 수 있습니다.
경고!
•사용하기 전에 모든 잠금 장치가 잠겨 있는지 확인하십시오.
•아이가 이 제품을 가지고 놀지 않게 하십시오.
•세척 용제를 사용하지 마십시오.부드러운 비누와 물로만 세척해야 합니다.
•이 제품을 화기나 불꽃 근처에서 사용하지 마십시오.부주의로 인해 화재가 발생할 수 있습니다.
유지 관리
•천과 온수를 사용하여ThuleChangingBag을 세척하십시오.마른 천으로 물기를 닦아
말리십시오.
•직사광선이 없는 건조한 장소에ThuleChangingBag을 보관하십시오.ThuleChangingBag을
보관하기 전에 완전히 말려 곰팡이나 박테리아가 서식하지 못하게 해야 합니다.
중요 정보
ThuleChangingBag은ThuleSleek과 호환됩니다.
JA
重要
以下の指示は、今後も参照できるよう保管してください。以下の指示に従わない場合、お子様の
安全が脅かされる可能性があります。
警告!
•使用前に、各部がしっかりロックされていることを確認してください。
•お子様が本製品で遊ばないようにしてください。
•洗浄用の溶剤を使用しないでください。刺激性の少ない石けんと水で洗浄してください。
•暖炉の火など、裸火の周辺や付近で本製品を使用しないでください。不注意によって火事に
つながる恐 れがあります。
メンテナンス
•ThuleChangingBagは布と温水で洗浄してください。乾いた布で拭き取ってください。
•ThuleChangingBagは、直射日光を避け、乾いた場所に保管してください。かびや雑菌の繁
殖を防ぐため、収納する前にThuleChangingBagを乾燥させてください。
重要事項
ThuleChangingBagはThuleSleekに対応しています。
Thule Sweden AB, Borggatan 5
335 73 Hillerstorp, SWEDEN
info@thule.com
501-8372-01
© Thule Group 2018. All rights reserved.
1
2
x1 x1
Thule Sleek
MAX
4 kg
8,8 Ibs

Thule Changing Bag Specifications

General

Brand	Thule
Model	Changing Bag
Category	Accessories
Language	English