TLR 8IGHT-T E 3.0 - Page 55

55
55
Part # English Deutsch Français Italiano
LOSA1701 Front Suspension Arm Bushings:
8B, 8T
Buchse für Querlenker vorne: 8B, 8T 8B/8T - Paliers de triangles avant Boccole braccio sospensione
anteriore: 8B, 8T
LOSA1731 Rear Hub Carriers: 8B 2.0 Radträger hinten: 8B 2.0 8B 2.0 - Fusées arrière Guide mozzi posteriori: 8B 2.0
LOSA1750 Sway Bar Set: 8B, 8T Stabilisator Set: 8B, 8T 8B/8T - Jeu de barres anti-roulis (6) +
rotules et chapes
Set barra oscillante: 8B, 8T
LOSA1754 Adjustable Front Hinge Pin Brace w/
Inserts: 8B/T
Querlenkerhalter vorne einstellbar mit
Alu-Einsätze: 8B/8T
8B/8T - Cales de pincement avant
réglable en aluminium avec inserts
Supporto regolabile perno cerniera
anteriore c/inserti: 8B/T
LOSA1755 Adjustable Rear Hinge Pin Brace w/
Inserts: 8B/T
Losi Querlenkehalter hinten
einstellbar mit Einsätze: 8B/8T
8B/8T - Cales de pincement arrière
réglable en aluminium avec inserts
Supporto regolabile perno
cerniera posteriore c/inserti: 8B/T
LOSA1756 Adjustable Hinge Pin Brace Inserts:
8B/T
Einsätze für Querlenkerhalter: 8B/8T 8B/8T - Jeu d’inserts pour cales de
pincement
Inserti supporto regolabile perno
cerniera: 8B/T
LOSA1759 LRC Adjustable Hinge Pin Braces w/
Inserts: 8B/T2.0
Querlenkerhalter hinten einstellbar m.
Einsätze LRC: 8B/T2.0
8B/8T/8B 2.0/8 EU - Cales
de pincement réglables
avec inserts
Supporti regolabili LRC perno
cerniera c/inserti: 8B/T2.0
LOSA3500 Diff Housing F/R/C: 8B,8T Diff-Gehäuse F/Z/H: 8B,8T 8B/8T - Corps de diff F/R/C Scatola diff. A/P/C: 8B,8T
LOSA3501 Diff Shims, 6 x 11 x .2mm:
8B 2.0 (12)
Diff-Unterlegscheiben
6 x 11 x .2mm: 8B 2.0:
8B 2.0 - Cales de différentiel 6 x 11
x .2mm
Rasamenti diff., 6 x 11 x .2mm:
8B 2.0 (12)
LOSA3502 Diff Ger & Shaft Set: 8B,8T Diff Zahnr. u. Wellen Set: 8B, 8T 8B/8T - Pignon & axes de diff Set ingr. e albero diff.: 8B,8T
LOSA3505 Diff Seal Set: 8B,8T,LST,XXL,MB Diff-Dichtungs Set: 8B, 8T, LST, XXL,
MB
8B/8T/LST/ XXL/MB -
Jeu de joints de différentiel
Set sigillante diff.: 8B,8T,LST,XXL,MB
LOSA3518 Drive Pin Set: 8B/T Mitnehmerstift: 8B/8T 8B/8T - Set de
diverses goupilles
Set perno trasmissione: 8B/T
LOSA3522 F/R CV Driveshaft Axles (2): 8B,8T F/H CV Antriebsachse (2): 8B/8T 8B/8T - Axes de cardans
F/R CV(2)
F/R CV Assi trasmissione (2): 8B,8T
LOSA3523 F/R CV Driveshaft Coupling Set: 8B,8T F/H CV Antriebsachse
Coupling Set: 8B /8T
8B/8T - Coupleurs de cardans F/R CV
(2) + goupilles (3)
Set accoppiamento trasmissione:
8B,8T
LOSA3530 Wheel Hexes (Pr) Hard Ano: 8B,8T Radmitnehmer (Pr) gehärtet: 8B/8T 8B/8T - Hexagone de jantes anodisé
dur (2)
Esagoni (Pr) anodizzati ruote: 8B,8T
LOSA3552 Center Diff 45T Spur Gear: 8E Hauptzahnrad 45Z: 8E Couronne de différentiel
central 45T : 8E
Ingranaggio diff. centrale 45T: 8E
LOSA3553 Fr/R HD Lightened Outdrive Set (2):
8B/8T
Antriebsklauenset Leicht (2): 8B, 8T 8B/8T - Noix de cardan
allégées HD (2)
Fr/R HD Set bicchierino alleggerito
(2): 8B/8T
LOSA3554 Center HD Lightened Outdrive Set
(2): 8B/8T
Losi Antriebsklauen für Mitteldiff,
Leichtbau (2): 8B/8T
Noix de cardans allégées HD (2) Set bicchierino alleggerito centrale HD
(2): 8B/8T
LOSA3586 FR/R CV Driveshafts (2): 8T 2.0 Antriebswellenset vorne/hinten: 8T
2.0
8T 2.0 - Tiges de
cardans CVD av/arr. (2)
FR/R CV Semiassi (2): 8T 2.0
LOSA4002 Antenna Kit Losi Antennen Kit Tube d’antenne avec fi xations Antenna Kit
LOSA4003 Antenna Caps Antennen Kappen Capuchons d’antenne (8) Tappi Antenna
LOSA4406 Steering Bellcrank Plastic& Servo
Saver: 2.0
Lenkhebel Kunststoff & Servo Saver:
2.0
8B 2.0 - Palonnier de direction,
renvois & Sauve servo
Squadrette plastica sterzo e salva
servo: 2.0
LOSA4408 Steering Post Set: 8B,8T Lenkhebelhalter: 8B,8T 8B/8T - Pivot de direction (2) Set supporti sterzo: 8B,8T
LOSA4420 Center Diff Mount & Brace Set: 8B
2.0
Mitteldiffbock/Hauptzahnradschutz
Set: 8B 2.0
8B 2.0 - Support de diff
cent. & entretoises
Set supporti e montanti diff centrale:
8B 2.0
LOSA4424 Body Posts & Tank Mounts: 8B, 8T Karosserie Halter und Tank
Befestigung: 8B/ 8T
8B/8T - Plots de carrosseries &
support de réservoir
Supporti carrozzeria e montanti
serbatoio: 8B, 8T
LOSA4433 Body Posts: 8T 2.0 Losi Karosserie Halter: 8T 2.0 8T 2.0 - Plots de carrosserie Supporti carrozzeria: 8T 2.0
LOSA4435 Wing Mount Set: 8B, 8T Losi: Halter Flügel: 8B, 8T 8B/8T - Support d’aileron complet Set montanti alettone: 8B, 8T
LOSA4450 Rear Gearbox Set: 8B 2.0 Getriebebox hinten 8B 2.0 8B 2.0 - Carter de
différentiel arr.
Set riduttore posteriore: 8B 2.0
LOSA4452 Gear Box Shims (20): 8B 2.0 Losi Unterlegscheiben
Getriebebox (20) B 2.0
8B 2.0 - Rondelles de calage Rasamenti riduttore (20): 8B 2.0
LOSA4453 Chassis Spacer/Cap Set: 8B 2.0 Distanz- und Befestigungsset: 8B 2.0 8B 2.0 - Diverses entretoises en
plastique
Set distanziali telaio: 8B 2.0
LOSA4454 R Gearbox Bearing Inserts, Aluminum Lagerschalen hinten,
Aluminium 8B/8T 2.0
8B/8T 2.0 - Inserts de Roulements de
diff arr. en aluminium + cales
R Inserti alluminio cuscinetti riduttore