Toshiba 19C100UM - Chapter 2: Connecting Your TV (continued); Connecting DVD Player with ColorStream, VCR, and Satellite Receiver

Capítulo 2: Conexión de su televisor
15
Conexión de un reproductor de DVD con ColorStream
®
(video componente),
un VCR, y un receptor satelital
IN from ANT
VIDEO AUDIO
OUT to TV
L R
R
L
OUT
IN
CH 3
CH 4
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
COMPONENT VIDEO
L
R
Satellite
IN
P
B
PR
Y
Desdelaantena
Panel trasero del televisor
VCR estéreo
Receptor satelital con video componente o
Reproductor de DVD con video componente
Desdelaantena
parabólicasatelital
Usted necesitará:
•
Cables coaxiales
•
Cables de A/V convencionales
−
Si usted tiene un VCR monocanal, conecte
L/MONO del televisor a la terminal de salida
de audio de su VCR utilizando únicamente el
cable blanco de audio.
•
Cables de audio convencionales
•
Cables de video componente
−
Puede conectar los cables de video
componente (y los cables de audio) desde
el reproductor de DVD o el receptor satelital
al terminal ColorStream de la TV. Es posible
utilizar el terminal ColorStream HD con
sistemas de escaneo progresivo (480p, 720p)
y entrelazado (480i, 1080i). Una señal 1080i
proporcionará el mejor rendimiento de imagen
(1080p no compatible).
−
Si su reproductor de DVD o receptor satelital
no tienen video componente, conecte un
cable de A/V convencional al VIDEO del panel
lateral. Si su reproductor de DVD tiene video
HDMI, consulte la página 16.
Para ver canales de aire o de TV por cable:
Seleccione en el televisor la fuente de entrada de
video ANT/CABLE.*
Para ver el reproductor de DVD:
Encienda el reproductor de DVD. Seleccione en el
televisor la fuente de entrada de video ColorStream
HD.*
Para mirar programas satelitales utilizando
las conexiones de video componente:
Encienda el receptor satelital. Seleccione en el
televisor la fuente de entrada de video ColorStream
HD.*
Para ver el VCR o ver y grabar canales de aire:
Encienda el VCR. Sintonice el VCR al canal que desea
mirar. Seleccione en el televisor la fuente de entrada de
video VÍDEO.*
Para grabar un programa de TV mientras
mira un DVD:
Encienda el VCR. Sintonice el VCR al canal a
grabar. Para ver el DVD seleccione en el televisor*
la fuente de entrada de video ColorStream HD.
*
Paraseleccionarlafuentedelaentradadevideo,
presioneINPUTenelcontrolremoto(página
21).Elcontrolremotodeltelevisoroperavarios
dispositivosdeToshiba,consulteelcapitulo3.
La grabación, uso, distribución o revisión no
autorizadas de programas de televisión, cintas
de video, discos DVD y otros materiales está
prohibida por las leyes de copyright de los Estados
Unidos y otros países, y podrían hacerlo pasivo de
responsabilidad civil y penal.
19_22_26_32C100U_SP-A5-HDA51C1911I.indb 15 2010/2/10 下午 03:13:28