Toshiba BA400 Series - Page 34

29
No
Dutch
No
Spanish
No
Japanese
1
IN LIJN
1
PREPARADA
1
オンライン
2
PRINTKOP OPEN.
2
CABEZAL ABIERTO
2
ヘッドオープン
3
PAUZE
3
PAUSA
3
ポーズ
4
COMMUNICATIE FOUT
4
ERROR DE COMUNICACION
4
通信エラー
5
PAPIER STORING.
5
ATASCO DE PAPEL
5
紙送りエラー
6
FOUT SNIJMES
6
ERROR DE CORTADOR
6
カッターエラー
7
GEEN PAPIER
7
SIN PAPEL
7
紙がありません
8
PRINTKOP OPEN.
8
CABEZAL ABIERTO
8
ヘッドオープン
9
FOUT PRINTKOP
9
ERROR DE CABEZAL
9
サーマルヘッドエラー
10
PRINTKOP OVERHIT.
10
EXCESO TEMP. CABEZAL
10
ヘッド異常加熱
11
LINT FOUT
11
ERROR DE CINTA
11
リボンエラー
12
VOORKLEP OPEN
12
CUB. FRONTAL ABIERTA
12
カバーオープン
13
OPSLAAN ####KB/&&&&KB
13
SALVAR ####KB/&&&&KB
13
登録 ####KB/&&&&KB
13
OPSLAAN %%,%%%,%%%KB
13
SALVAR %%,%%%,%%%KB
13
登録 %%,%%%,%%%KB
14
FORMAT ####KB/&&&&KB
14
FORMATO ####KB/&&&&KB
14
初期化 ####KB/&&&&KB
14
FORMAT %%,%%%,%%%KB
14
FORMATO %%,%%%,%%%KB
14
初期化 %%,%%%,%%%KB
15
LADEN . . .
15
CARGANDO...
15
登録中
16
INSTELMODUS
16
MODO CONFIG.
16
設定モード中
17
MEM SCHRIJF FOUT
17
ERROR DE ESCRITURA
17
メモリ書込エラー
18
FORMAT FOUT
18
ERROR DE FORMATO
18
フォーマットエラー
19
GEHEUGEN VOL
19
MEMORIA LLENA
19
メモリオーバー
20
SYNTAX FOUT
20
ERROR DE SINTAXIS
20
コマンドエラー
21
VOEDING FOUT
21
FALLO DE ALIMENTACION
21
電源異常
22
SYSTEEM FOUT.
22
ERROR DE SISTEMA
22
システムエラー
23
INIT CLIENT DHCP
23
INIC. CLIENTE DHCP...
23
DHCP CLIENT INIT…
24
SCHRIJFFOUT RFID
24
ERROR ESCRITURA RFID
24
RFID 書込エラー
25
RFID FOUT
25
ERROR EN RFID
25
RFID エラー
26
INPUT PASSWORD
26
INPUT PASSWORD
26
INPUT PASSWORD
27
ONGELDIG PASWOORD
27
CONTRASEÑA NO VALIDA
27
パスワードエラー
28
RFID CONFIG. FOUT
28
ERROR DE CONFIG. RFID
28
RFID 設定エラー
29
LAGE BATTERIJ.
29
BATERIA BAJA
29
ローバッテリー
30
INTERNE COMM. FOUT
30
ERR INTERNO COMUNIC.
30
内部シリアルエラー
31
WRITING...
31
WRITING...
31
WRITING…