1
Trykk
FIX
: Flytt spjeldet i den
ønskede vertikale retningen.
2
Trykk
SWING
: Vri luften automatisk, og
trykk igjen for å stoppe.
3
Horisontal justering må utføres manuelt.
FARE
• Ikke monter, reparer, åpne eller fjern dekselet. Det kan utsette
deg for farlig høye spenninger. Spør leverandøren eller
spesialisten om å gjøre dette.
• Det å slå av strømmen vil ikke forhindre et mulig elektrisk støt.
• Dette apparatet skal monteres i henhold til nasjonale elektrisitetsf
orskrifter.
• Det skal monteres skillebryter med minimum 3 mm
kontaktavstand for alle poler ved fast tilkobling til strømtilførsel.
ADVARSEL
• Ikke utsett deg for trekk over lengre tidsrom.
• Ikke stikk fi ngrene eller andre gjenstander inn i luftinntaket
/-uttaket.
• Hvis noe unormalt skjer (brent lukt, osv.), slår man av apparatet
og kobler fra strømtilførselen eller slår av på skillebryteren.
FORSIKTIG
• Vask ikke enheten med vann. Det kan føre til elektrisk støt.
• Bruk ikke dette apparatet til andre formål, som å bevare mat,
oppfostre dyr og lignende.
• Stå ikke på eller stikk ikke noen gjenstander i innendørs-
/utendørsenheten. Det kan føre til personskader eller skade
enheten.
• Ikke rør aluminiumsribben da det kan forårsake skade.
• Før du rengjør enheten, slår du av hovedbryteren eller
skillebryteren.
• Når maskinen ikke skal benyttes over lengre tid, slår du av
hovedbryteren eller skillebryteren.
• Det anbefales at vedlikeholdet utføres av en spesialist når
enheten har vært i drift over lengre tid.
SIKKERHETSREGLER
SKJERM PÅ INNENDØRSENHETEN
1 Hi POWER (Grønn)
2 FILTER (Oransje)
3 PURE (Blå) (10, 13, 16SKVR-E Series)
3
FAN-ONLY
(Oransje)
(M10, 13, 16SKCV-E
Series
)
3 PRE DEF (DE-FROST) (Oransje)
(13, 16SKV-E, M10, 13, 16SKV-E
Series
)
4 TIMER (Gul)
5 OPERATION (Grønn)
6 RESET - knappen
1
Hi POWER FILTER PURE TIMER OPERATION
RESET
12
3
4
5
6
FORBEREDELSER FØR BRUK
2
Klargjøre fi lter
1. Åpne luftinntaksgrillen og fjern luftfi ltrene.
2. Monter fi ltrene. (se detaljer i tilbehørsarket)
Montere batterier
1. Fjern batteridekslet.
2. Sett in 2 nye batterier (type AAA) ved å
følge (+) og (–) markeringene.
Innstilling av klokke
1. Trykk CLOCK
●
med spissen på en blyant.
2. Trykk
ON
eller
OFF
: juster tiden.
3. Trykk
SET
: Juster tidsuret.
Tilbakestill fjernkontrollen
1. Fjern batteriet.
2. Trykk .
3. Sett inn batteriet.
LUFTSTRØMSRETNINGER
3
• Ikke beveg lufteventilen med hendene.
• Lufteventilen kan i automasjonsposisjon bli i driftsmodus.
Merk:
FJERNKONTROLL
4
PRESET
ONE-TOUCH
QUIET
SWING
TIMER
ON
FILTER
CHK
CLOCK
OFF
CLR
SLEEP
SET
FIX Hi-POWER ECO
PURE
COMFORT
SLEEP
MODE
TEMP
FAN
5
4
3
~
(
&
9
-
"
#
$
%
)
,
.
8
7
6
+
1
1
Den infrarøde senderen
2
Start/stopp-knappen
3
Funksjonsvelgeren (MODE)
4
Temperaturknappen (TEMP)
5
Viftehastighetsknappen (FAN)
6
Sving lufteventilknappen (SWING)
7
Still spjeldknappen (FIX)
8
Tidsur på-knapp (ON)
9
Tidsur av-knapp (OFF)
!
Innsovningsknapp (SLEEP)
"
Oppsettingsknapp (SET)
#
Avslutt knapp (CLR)
$
Knapper for minne og forhåndsinnstillinger (PRESET)
%
One touch knapp (ONE-TOUCH)
&
Knapp for høy effekt (Hi-POWER)
(
Økonomiknapp (ECO)
)
Stilleknapp (QUIET)
~
Komfortinnsovningsknapp (COMFORT SLEEP)
+
Plasma luftfi lterknapp (PURE)
(RAS-10, 13, 16SKVR-E Kun)
,
Filter nullstillingsknapp (FILTER)
-
Nullstilingsknapp for klokke (CLOCK)
.
Kontrollknapp (CHK)
ONE-TOUCH
5
Trykk “ONE-TOUCH” knappen for full automatisert drift som er tilpasset den typiske
forbrukerpreferansen i din del av verden. De tilpassede innstillingene kontrollerer
luftstrømmens temperaturstyrke, luftstrømretning og andre innstillinger for å
gi deg alternativ kontakt med “ONE-TOUCH” av knappen. Hvis du foretrekker
andre innstillinger kan du velge mellom mange andre driftsfunksjoner på Toshiba-
enheten din.
Trykk
ONE-TOUCH
: Start operasjonen
AUTOMATISK DRIFT
6
For å velge kjøling, oppvarming eller kun vifte drift.
1. Trykk
MODE
: Velg A.
2. Trykk
TEMP
: Velg ønsket temperatur.
KJØLING / OPPVARMING / KUN VIFTE DRIFT
7
1. Trykk
MODE
: Velg Kjøling , Oppvarming , eller Kun vifte .
2. Trykk
TEMP
: Velg ønsket temperatur.
Kjøling: Min. 17°C, Oppvarming: Maks. 30°C, Kun vifte: Ingen temperaturindikering
3. Trykk
FAN
: Velg AUTO, LOW , LOW+ , MED , MED+ , eller
HIGH .
TØRRDRIFT (KUN KJØLING)
8
For avfukting styres en moderat kjøleytelse automatisk.
1. Trykk
MODE
: Velg Tørr .
2. Trykk
TEMP
: Velg ønsket temperatur.
LUFTRENSEROPERASJON
(RAS-10, 13, 16SKVR-E Kun)
9
Under drift av klimaanlegget
Trykk
PURE
for å starte og stoppe plasma luftfi lteret og luftionisatoroperasjonen.
Plasma luftfi lteret og luftionisatoren kan aktiveres eller deaktiveres mens klimaanlegget
stopper og luftionisatoren starter i forbindelse med plasma luftfi lteroperasjonen.
Merk: FILTER indikatoren (oransje) slåes på etter PURE operasjonen har utført ca 1000
timer.
2
A
C
L
HØYEFFEKT-DRIFT
10
For å kontrollere automatisk temperaturen og luftstrømmen for hurtigere avkjøling
eller varmeoperasjon (unntatt i TØRR og KUN VIFTE modus)
Trykk
Hi-POWER
: Start og stopp driften.
ECODRIFT
11
For å automatisere kontrollrommet for å spare energi (unntatt i TØRR og KUN
VIFTE modus)
Trykk
ECO
: Start og stopp driften.
Merk: Kjøleoperasjon; den innstilte temperaturen vil øke automatisk 1 grad/timen
i 2 timer (maksimum 2 grader økning). For varmeoperasjon vil den innstilte
temperaturen øke.
CLEANING
RESET TIMER OPERATION
32 1
1 OPERATION (Grønn)
2 TIMER/CLEANING (Gul)
3 RESET - knappen
Modeller: RAS-10, 13, 16SKV(R) Series, RAS-M10, 13, 16SK(C)V Series,
Modeller: RAS-10SKV-E
!
Owner 1110250125.indb 34Owner 1110250125.indb 34 12/24/07 10:52:59 AM12/24/07 10:52:59 AM