PT
35
E6581903
Acção
obrigatória
•
Ao remover e instalar a tampa do terminal com uma chave de fendas, certifique-se de que não arranha as
mãos, pois pode provocar lesões.
•
Exercer muita pressão na chave de fendas pode riscar o inversor.
•
Desligue sempre a alimentação ao remover a tampa da cablagem.
•
Após a conclusão da instalação eléctrica, certifique-se de voltar a colocar a tampa da cablagem.
•
A unidade principal deve ser instalada numa base que suporte o peso da mesma.
Se a unidade for instalada numa base que não suporte o peso, a unidade pode cair e provocar lesões.
•
Se for necessária travagem (para reter o eixo do motor), instale um travão mecânico.
O travão no inversor não irá actuar como um travão mecânico e, se for utilizado para essa finalidade, pode
causar lesões.
■ Cablagem Advertência
Proibido
•
Não ligue a potência de entrada aos terminais de saída (lado do motor) (U/T1, V/T2, W/T3).
Ligar a potência de entrada à saída pode destruir o inversor ou causar um incêndio.
•
Não insira um resistor de travagem entre os terminais CC (entre PA/+ e PC/- ou PO e PC/-). Pode causar
um incêndio.
•
Primeiro, desligue a potência de entrada e aguarde, no mínimo, 15 minutos antes de entrar em contacto
com os terminais e fios do equipamento (MCCB) que está ligado ao lado da alimentação do inversor.
Entrar em contacto com os terminais e fios antes desse momento pode provocar choque eléctrico.
•
Não desligue a fonte de alimentação externa quando os terminais VIA ou VIB estiverem a ser utilizados
como terminal de entrada lógico pela fonte de alimentação externa.
Pode causar um resultado inesperado enquanto os terminais VIA ou VIB estão no estado ON (LIG.).
Acção
obrigatória
•
As ligações eléctricas devem ser realizadas por um especialista qualificado.
A ligação da potência de entrada por alguém que não possua conhecimentos especializados pode resultar
em incêndio ou choque eléctrico.
•
Ligue os terminais de saída (lado do motor) correctamente. Se a sequência de fase for incorrecta, o motor
irá operar no modo inverso e pode provocar lesões.
•
A cablagem deve ser realizada após a instalação.
Se a cablagem for realizada antes da instalação, pode resultar em lesões ou choques eléctricos.
•
Devem ser realizados os seguintes passos antes da cablagem: (1) Desligue toda a potência de entrada. ;
(2) Aguarde no mínimo 15 minutos e verificar se a lâmpada de carga já não se encontra ligada. ; e (3) Utilize
um equipamento de teste que possa medir tensões CC (400/800 V CC ou mais) e verificar se a tensão dos
circuitos principais CC (através de PA/+ - PC/-) não excede 45 V. Se esses passos não forem realizados
correctamente, a cablagem pode provocar choque eléctrico.
•
Aperte os parafusos no bloco de terminais ao torque especificado.
Se os parafusos não forem apertados ao torque especificado, pode causar incêndio.
•
Certifique-se de que a tensão da potência de entrada é 10%, -15% da tensão de alimentação nominal (±
10% quando a carga está a 100% em funcionamento contínuo) indicada na placa de identificação. Se a
tensão da potência de entrada não for 10%, -15% da tensão de alimentação nominal (± 10% quando a
carga está a 100% em funcionamento contínuo), isto pode provocar incêndio.
•
Ajuste um parâmetro
f109
quando os terminais VIA ou VIB são utilizados como terminal de entrada
lógica.
Se tal não for ajustado, pode causar avaria.
Ligação à terra
•
A ligação à terra deve ser efectuada correctamente.
Se a ligação à terra não for efectuada correctamente, pode provocar choque eléctrico ou incêndio.
■ Cablagem Atenção
Proibido
•
Não ligue dispositivos com capacitores integrados (tais como filtros de ruído ou amortecedores de
sobretensão) aos terminais de saída (lado do motor). Isto pode causar um incêndio.
■ Operações Advertência
Proibido
•
Nunca entre em contacto com o conector interno enquanto a tampa do terminal superior do painel de
controlo estiver aberta. Há risco de choque eléctrico, pois transporta alta tensão.
•
Não entre em contacto com os terminais do inversor quando a alimentação estiver a ser transmitida para
o inversor, mesmo se o motor estiver parado. Entrar em contacto com os terminais do inversor enquanto a
alimentação estiver ligada pode provocar choque eléctrico.
•
Não entre em contacto com os interruptores com as mãos molhadas, nem tente limpar o inversor com um
pano húmido. Tais práticas podem causar choque eléctrico.
33-40_VF-S15_QS_Pt_A5.indd 35 2011/12/15 15:53:34
PT
34
E6581903
■ Manuseamento Advertência
Proibido
desmontar
•
Nunca desmonte, modifique ou repare o inversor. Isto poderá resultar em choques eléctricos, incêndio e
lesões. Contacte o seu distribuidor da Toshiba para efectuar reparações.
Proibido
•
Nunca retire a tampa do bloco de terminais quando a fonte de alimentação estiver ligada. O aparelho
contém muitas peças de alta tensão e o contacto com tais peças resultará em choques eléctricos.
•
Não coloque os dedos nas aberturas, tais como orifícios de cablagem e coberturas de ventiladores de
arrefecimento. Isto poderá resultar em choques eléctricos ou outros tipos de lesões.
•
Não coloque nem insira qualquer tipo de objecto no inversor (alicates de cabos eléctricos, tirantes, fios,
etc.). Isto poderá resultar em choques eléctricos ou incêndio.
•
Não permita que o inversor entre em contacto com a água ou com outras substancias líquidas. Isto poderá
resultar em choques eléctricos ou incêndio.
Acção
obrigatória
•
Ligue a fonte de alimentação apenas após colocar a tampa do bloco de terminais. Se a alimentação for
ligada sem a tampa do bloco de terminais colocada, isto poderá resultar em choques eléctricos ou outros
tipos de lesões.
•
Se o inversor começar a emitir fumo, um odor incomum ou um som anormal, desligue imediatamente
a alimentação. A utilização contínua do inversor em tal condição pode causar incêndio. Contacte o seu
distribuidor da Toshiba para efectuar reparações.
•
Desligue a alimentação sempre que não for utilizar o inversor por um período prolongado, pois existe a
possibilidade de ocorrer um mau funcionamento devido a infiltrações, pó e outros materiais. Se deixar a
alimentação ligada com o inversor em tal estado, poderá resultar num incêndio.
■ Manuseamento Atenção
Proibido tocar
•
Não toque nas aletas irradiadoras de calor ou nos resistores de descarga. Estes dispositivos estão quentes
e causarão queimaduras, se entrar em contacto com os mesmos.
Acção
obrigatória
•
Utilize um inversor que esteja em conformidade com as especificações da fonte de alimentação e o
motor de indução trifásico utilizado. Se o inversor utilizado não estiver em conformidade com essas
especificações, não apenas o motor de indução trifásico não irá rodar correctamente, como também irá
causar acidentes graves através de sobreaquecimento e incêndio.
■ Transporte e instalação Advertência
Proibido
•
Não instale, nem opere o inversor se este se encontrar danificado ou faltar qualquer componente.
Isto poderá resultar em choques eléctricos ou incêndio. Contacte o seu distribuidor da Toshiba para
efectuar reparações.
•
Não coloque quaisquer objectos inflamáveis perto do inversor.
Se ocorrer um acidente no qual for emitida chama, pode causar incêndio.
•
Não instale em qualquer local no qual o inversor possa entrar em contacto com a água ou outras
substâncias líquidas. Isto poderá resultar em choques eléctricos ou incêndio.
Acção
obrigatória
•
Opere sob condições ambientais designadas no manual de instruções.
Operações sob outras condições podem causar avarias.
•
Instale o inversor numa placa metálica. O painel posterior aquece muito. Não instale num objecto
inflamável, isto poderá resultar em incêndio.
•
Não opere sem a tampa do bloco de terminais. Isto poderá resultar em choques eléctricos. Se o fizer, pode
originar choques eléctricos ou causar morte ou lesões graves.
•
Deve ser instalado um dispositivo de paragem de emergência que se adeqúe às especificações do sistema
(por exemplo, desligue a potência de entrada e, em seguida, engrene no travão mecânico). A operação não
pode ser interrompida imediatamente apenas pelo inversor, resultando assim em acidente ou lesão.
•
Todas as opções utilizadas devem ser aquelas especificadas pela Toshiba.
A utilização de qualquer outra opção pode causar um acidente.
•
Ao utilizar equipamento de comutação para o inversor, esse deve ser instalado numa caixa.
Se não o fizer, pode causar risco de choque eléctrico.
■ Transporte e instalação Atenção
Proibido
•
Ao transportar, não segure pela tampa do painel frontal.
As tampas podem sair e a unidade cairá, resultado em lesão.
•
Não instale numa área na qual a unidade estará sujeita a grandes quantidades de vibração. Tal pode
causar a queda da unidade, provocando lesões corporais.
33-40_VF-S15_QS_Pt_A5.indd 34 2011/12/15 15:53:31
VF-S15_QS.indd 34 2011/12/15 16:32:27