Tracoe experc Set twist User Manual

Gebrauchsanweisung
TRACOE
®
experc Set twist / Set twist plus / Set vario
und TRACOE
®
experc Dilatations-Set für die perkutane Tracheotomie
Istruzioni per l’uso
TRACOE
®
experc set twist / set twist plus / set vario
e TRACOE
®
experc set per tracheotomia percutanea dilatativa
Instrucciones de uso
Kit TRACOE
®
experc twist / Kit twist plus / Kit vario
y Kit de dilatación TRACOE
®
experc para la traqueotomía percutánea
Instruções de uso
Conjunto TRACOE
®
experc twist / Conjunto twist plus / Conjunto vario
e Conjunto TRACOE
®
experc de dilatação para traqueotomia percutânea
Bruksanvisning för
TRACOE
®
experc set twist / set twist plus / set vario
och TRACOE
®
experc dilatations-set för perkutan trakeotomi
Használati utasítás
TRACOE
®
experc twist készlet / twist plus készlet / vario készlet
és TRACOE
®
experc tágító készlet perkután tracheosztómiához
Käyttöohje
TRACOE
®
experc-sarja twist / sarja twist plus / sarja vario
sekä TRACOE
®
experc-laajennussarja ihonläpäisevän trakeostooman tekoa varten
Brugsanvisning til
TRACOE
®
experc sæt twist / sæt twist plus / sæt vario
og TRACOE
®
experc dilatations-sæt til perkutan trakeotomi
Instructions for Use
TRACOE
®
experc Set twist
(REF 320, REF 321, REF 322, REF 888-322),
TRACOE
®
experc Set twist plus
(REF 330, REF 331, REF 332, REF 888-332),
TRACOE
®
experc Set vario
(REF 420, REF 421, REF 422, REF 423, REF 424, REF 425)
and TRACOE
®
experc Dilation Set (REF 520)
for Percutaneous Tracheostomy
Mode d’emploi
Kit TRACOE
®
experc twist / Kit twist plus / Kit vario
et Kit de dilatation TRACOE
®
experc pour trachéotomie percutanée
TRACOE medical GmbH
Reichelsheimerstr. 1/3, D-55268 Nieder-Olm / Germany
Tel. +49-6136-9169-0, Fax +49-6136-9169-200
E-Mail: info@tracoe.com, http://www.tracoe.com
Bruksanvisning
TRACOE
®
experc sett twist / sett twist plus / sett vario
og TRACOE
®
experc dilatasjonssett (REF 520) for perkutan trakeotomi
5
14
24
34
44
54
65
73
82
91
101
110
131
141
158
120
Gebruiksaanwijzing voor
TRACOE
®
experc set twist / set twist plus / set vario
en TRACOE
®
experc dilatatieset voor de percutane tracheotomie
GA_REF 320 425 520_10502_V03_040413_Layout 1 04.04.2013 23:01 Seite 1

Tracoe experc Set twist Specifications

General

Brand	Tracoe
Model	experc Set twist
Category	Medical Equipment
Language	English

Summary

Instructions for Use

General Information

Overview of the TRACOE® experc sets and their application in percutaneous tracheostomy.

Products for Single-Patient Use

Information regarding the single-patient nature of the tracheostomy tube contained within the set.

Useful Life of the Tracheostomy Tube

Recommended duration of use for TRACOE® tracheostomy tubes and replacement guidelines.

Composition and Disposal

Details on the materials used in the products and national waste disposal guidelines.

Indications

Specifies the use cases for TRACOE® experc sets in percutaneous tracheostomy.

Contraindications

Absolute Contraindications

Lists conditions that absolutely prohibit the percutaneous tracheostomy procedure.

Relative Contraindications

Lists conditions where risks must be weighed against potential benefits.

Instructions for Use (Detailed Procedures)

Preparation of the TRACOE® experc Sets (Dilation Set and Tube Set)

Steps for checking and preparing the dilation and tube sets before use.

Patient Preparation

Guidelines for preparing the patient before the tracheostomy procedure.

Implementation

Detailed steps for performing the percutaneous tracheostomy procedure.