MCC-SVU01A 11
¢âÕ§«√√–«—ß„π°“√„™â‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»
ë μ√«®Õ∫√–∫∫‰øøÑ“ (®”π«π‚«≈∑å
·≈–§«“¡∂’Ë) μ“¡∑’ˇ§√◊ËÕß°”À𥉫â„Àâ
∂Ÿ°μâÕß·≈–„Àâ„™âøî«å¢π“¥·Õ¡·ª√å∑’Ë
°”Àπ¥‡∑à“π—ÈπÕ¬à“„™â‡âπ≈«¥·∑πøî«å
ëÕ¬à“Õ¥«—μ∂ÿ‡¢â“‰ª∑“ß™àÕßÕ“°“»‡¢â“
À√◊Õ≈¡ÕÕ° ¢≥–‡§√◊ËÕß°”≈—ß∑”ß“π
Õ“®∑”„À⇪ìπÕ—πμ√“¬μàÕ§πÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß
‡’¬À“¬‰¥â
ëÕ¬à“„Àâ≈¡‡¬Áπ‡ªÉ“∂Ÿ°μ—«‡¥Á°∑“√° ºŸâŸß
Õ“¬ÿÀ√◊ÕºŸâªÉ«¬‚¥¬μ√߇ªìπ‡«≈“π“πÊ
뇡◊ËÕ‰øøÑ“¢—¥¢âÕߢ≥–‡§√◊ËÕß°”≈—ß∑”
ß“π„Àâªî¥«‘∑´å À√◊Õ∂Ⓣ¡à„™â‡§√◊ËÕß
‡ªìπ‡«≈“π“π „Àâ—∫«‘∑´å‡∫√°‡°Õ√å≈ß
ëÕ¬à“„Àâ¡’‘Ëß°’¥¢«“ß∑“ß√–∫“¬Õ“°“»
¢Õ߇§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»∑—Èß·øπ§Õ¬≈嬟π‘μ
·≈–§Õπ‡¥π´‘Ë߬Ÿπ‘μ‡æ√“–®–∑”„Àâ
ª√–‘∑∏‘¿“æ°“√∑”§«“¡‡¬Áπ≈¥≈ßÀ√◊Õ
‡§√◊ËÕ߇’¬À“¬‰¥â
ëÕ¬à“μ‘¥μ—È߇§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»„°≈â·À≈àß
§«“¡√âÕπŸß‡æ√“–®–∑”„Àâ√Ÿª√à“ߢÕß
à«π∑’ˇªìπæ≈“μ‘°‡°‘¥°“√‡’¬À“¬
§”·π–π”„π°“√„™â‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»
뉡৫√ª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„πÀâÕß„À⇬Áπ‡°‘π
§«“¡®”‡ªìπ‡æ√“–®–μâÕß‘Èπ‡ª≈◊Õß§à“
°√–·‰øøÑ“‚¥¬‡ª≈à“ª√–‚¬™πå
ë §«√∑”§«“¡–Õ“¥·ºàπ°√ÕßÕ“°“»
(Filter) ∑ÿ°Ê 2 —ª¥“À凿◊ËÕ„À⇧√◊ËÕß
ª√—∫Õ“°“»∑”ß“πÕ¬à“ß¡’ª√–‘∑∏‘¿“æ
ë §«√ªî¥ºâ“¡à“πÀ√◊Õ°√–®°¿“¬„πÀâÕß„Àâ
¡‘¥™‘¥¢≥–∑’Ë„™â‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»‡æ◊ËÕ
ªÑÕß°—π§«“¡√âÕπ®“°·ß·¥¥∑’ËàÕ߇¢â“
¡“∑”„À⇧√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»∑”ß“πÀπ—°
¢÷Èπ·≈–∑”„À⇪≈◊Õß§à“„™â®à“¬¥â«¬
ë °“√®à“¬§«“¡‡¬Áπ„Àâ∑—Ë«ÀâÕß§◊Õ °“√ª√—∫
∑‘»∑“ߢÕß°√–·≈¡„Àâ°√–®“¬μ“¡·π«
≈Ÿ°»√™’È ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ§«“¡‡¬Áπ¿“¬„πÀâÕß
‡¬Áπ¡Ë”‡¡Õ
ë §«√ªî¥ª√–μŸ·≈–Àπâ“μà“ß„Àâ¡‘¥™‘¥ ‡æ◊ËÕ
ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ§«“¡‡¬Áπ√—Ë«‰À≈ÕÕ°πÕ°
ÀâÕß‚¥¬‡ª≈à“ª√–‚¬™πå
ë ‡√““¡“√∂√–∫“¬Õ“°“»¿“¬„πÀâÕß
ÕÕ°∑“ßÀπâ“μà“߉¥â‡ªìπ∫“ß§√—Èß∫“ß§√“«
„π°√≥’∑’ˇ§√◊ËÕߥŸ¥Õ“°“»‰¡à“¡“√∂®–
√–∫“¬Õ“°“»¿“¬„πÀâÕ߉¥â∑—π ·μàÕ¬à“
√–∫“¬‚¥¬«‘∏’¥—ß°≈à“«‡ªìπ‡«≈“π“πÊ
‡æ√“–®–∑”„Àâ§«“¡‡¬Áπ°√–®“¬ÕÕ°
‚¥¬‡ª≈à“ª√–‚¬™πå
¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃ㪌à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
MCC-SVU01A_Th.indd 11MCC-SVU01A_Th.indd 11 4/17/13 4:49:30 PM4/17/13 4:49:30 PM