88
Ruidos y ecos
La línea general está en mala
condición
Telefonee otra vez escogiendo otra línea
La línea local está en mala
condición
Pobre tiempo de vida de
la batería
El tiempo de duración está
relacionado con la red
En áreas de mala recepción apague el
teléfono temporalmente
Baterías en mal estado Reemplace las baterías
Cuando no se reciba señal el
teléfono estará constantemente
buscando señal y consumiendo
mucha batería
Use su teléfono en áreas con fuerte señal
o apáguelo temporalmente
No se enciende Se ha terminado la batería Mire el nivel de batería o reemplace la batería
Error en la tarjeta SIM
La tarjeta SIM está dañada Contacte con el operador del servicio
de telefonía
La tarjeta no está correctamente
instalada
Asegúrese de instalar bien la tarjeta
La parte metálica de la tarjeta
está sucia
Asegúrese de limpiarla
No se conecta a la red
La tarjeta SIM no es válida Contacte el operador del servicio de telefonía
Fuera de cobertura GSM Contacte el operador del ser vicio de telefonía
La señal es débil Vuelva a probar donde la señal sea
más fuerte
No hace la llamada
Función llamada prohibida Desactive función llamada prohibida
La función de llamada
automática está activa
Desactive la función de llamada
automática
Error en el número PIN
Entrar número PIN incorrecto
tres veces
Contacte con el operador del servicio
de telefonía
La batería no se carga
La batería o el cargador están
estropeados
Cambie batería o cargador
La temperatura es de menos de
-10°C o más de 55°C
Cambie de entorno
Mala conexión Mire que el conector esté bien insertado
Teléfonos no carga la lista Ha usado toda su memoria Libere memoria
ESPANOL