Trevi SLD 3870 - Page 3

SLD 3870DEUTSCH ESPAÑOL
CLOCK BEFEHLE
1. Batteriefach
2. H-Taste, Stundeneinstellung
3. SNOOZE-LIGHT-Taste, Kurzzeitige
Unterbrechung Alarm / dial Uhr
Hintergrundbeleuchtung
4. M-Taste, Minuten-Einstellung
5. TIME SET-Taste, Zeiteinstellung
6. ALM SET-Taste, Alarmeinstellung
7. Anzeige
8. Anzeige der aktiven alarm
9. Anzeige der aktiven SNOOZE-
Funktion
10. ALM ON/OFF-Taste, Aktivie-
rung/Deaktivierung alarm
EINSETZEN DER BATTERIEN
1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel (1).
2. Legen Sie drei 1,5V AAA-Batterien, die Beobachtung der Polarität in das
Batteriefach angegeben.
3. Schließen Sie den Deckel auf das Batteriefach.
ZEITEINSTELLUNG
1. Drücken Sie und halten Sie die TIME SET-Taste (5) und gleichzeitig die Taste
H (2), um die Stunde einzustellen.
2. Drücken Sie und halten Sie die TIME SET-Taste (5) und gleichzeitig die Taste
M (4), um die Minuten einzustellen.
EINRICHTEN UND AKTIVIEREN VON ALARM
1. Drücken Sie und halten Sie die ALM SET-Taste (6) und gleichzeitig die
Taste H (2), um die Stunde Alarm einzustellen.
2. Drücken Sie und halten Sie die ALM SET-Taste (6) und gleichzeitig die
Taste M (4), um die Minuten Alarm einzustellen.
3. Drücken Sie die ALM ON/OFF-Taste (10) Schalten Sie den alarm. Der
Indikator für den Alarm (8) und die Funktion SNOOZE (9) wird auf
dem Display angezeigt.
SNOOZE-FUNKTION UND ALARM DEAKTIVIEREN
1. Zur eingestellten Weckzeit ertönt der Alarm für 60 Sekunden. Sie können
vorübergehend den Alarm deaktivieren durch Drücken der SNOOZE-LIGHT-
Taste (3). Nach 8 Minuten wird der Alarm Ton.
2. Drücken Sie die ALM ON/OFF-Taste (10) um den Alarm auszuschalten.
Der Indikator für den Alarm (8) und die Funktion SNOOZE (9) wird
auf dem Display verschwinden.
TECHNISCHE MERKMALE
Netzteil: .......................................................3 Batterien der Größe "AAA"
Abmessungen:.............................................140x68x50mm
COMANDOS DE RELOJ
1. Compartimiento de la batería
2. Botón H, ajuste de la hora
3. Botón SNOOZE-LIGHT, inter-
rupción momentánea de alarma /
dial reloj backlight
4. Botón M, ajuste de minutos
5. Botón TIME SET, ajuste de tiempo
6 . Botón ALM SET, ajuste de la alarma
7. Pantalla
8. Indicador de alarma activa
9. Indicador de la función SNOOZE
activa
10. Botón ALM ON/OFF, armar/
desarmar la alarma
COLOCACION DE LAS PILAS
1. Retire la tapa del compartimiento de la batería (1).
2. Inserte tres pilas de 1,5 V AAA teniendo en cuenta la polaridad se indica en
el compartimiento de la batería.
3. Cierre la tapa del compartimento de la batería.
AJUSTE DE LA HORA
1. Presione y mantenga presionado el botón TIME SET (5) y pulse simultánea-
mente la tecla H (2) para ajustar la hora.
2. Presione y mantenga presionado el botón TIME SET (5) y pulse simultánea-
mente la tecla M (4) para ajustar los minutos.
CONFIGURACIÓN Y ACTIVACIÓN DE ALARMA
1. Presione y mantenga presionado el botón ALM SET (6) y presione
simultáneamente el botón H (2) para ajustar la hora de alarma.
2. Presione y mantenga presionado el botón ALM SET (6) y presione
simultáneamente el botón M (4) para ajustar los minutos de la alarma.
3. Pulsa el botón ALM ON/OFF, (10) para activar la alarma. El indicador de
la alarma (8) y la función SNOOZE (9) aparecerá en la pantalla.
FUNCIÓN SNOOZE Y DESACTIVAR LA ALARMA
1. A la hora programada, la alarma sonará durante 60 segundos. Usted puede
apagar temporalmente la alarma pulsando el botón SNOOZE-LIGHT (3).
Después de 8 minutos la alarma continuará sonando.
2. Pulsa el botón ALM ON/OFF, (10) para desactivar la alarma. El indicador
de la alarma (8) y la función SNOOZE (9) desaparecerá en la pantalla.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Fuente de alimentación: ...........................3 pilas "AAA"
Dimensiones: ..............................................140x68x50mm