6564
RU | PL | TR | RO | BG
Уатация | Użycie | Kullanımı | Cum se utilizează | Използване
1
3
2
Подготовка | Előkészítés | Hazırlık | Pregătire | Подготовка
Открытая дверь
Nyisd ki az ajtót
Kapıyı aç
Отваряне на вратата
Deschideți ușa
После подготовки | Előkészítés után | Hazırlıktan sonra | După prelucrare | След подготовката
Никогда не эксплуатируйте прибор пустым / без установленных принадлежностей.
Soha ne működtesse a készüléket áramellátás/tartozékok nélkül.
Cihazı boşken / aksesuarsızken çalıştırmayın.
Никога не използвайте устройството празно / без принадлежности.
Nu folosiți niciodată aparatul gol / fără accesorii.
Убрать продукты питания
Távolítsa el az ételt
Yiyecek çıkarma
Премахване на храна
Îndepărtați alimentele
Готовые блюда из огурцов
Elkészített élelmiszerek beillesztése
Hazır yiyecekleri yerleştirin
Въвеждане на готова храна
Așezați mâncarea pregătită în cuptor
Закрыть дверь
Csukja be az ajtót
Kapıyı kapatın
Затваряне на вратата
Aproape de
Окончание программы
A program vége
Program sonu
Край на програмата
Sfârșitul programului
Дайте прибору остыть
Hagyja a készüléket lehűlni
Cihazın soğumasını bekleyin
Оставете уреда да изстине
Lăsați aparatul să se răcească
Осторожно: горячо! Используйте рукавицы для духовки!
Vigyázat: forró! Használj lábtörlőt!
Uyarı: Yakar! Her zaman tutacak kullanın!
Предупреждение: Горещо! Използвайте хващачи!
Atenție: fierbinte! Folosiți o cârpă pentru cuptor!
Открытая дверь
Nyisd ki az ajtót
Kapıyı aç
Отваряне на вратата
Deschideți ușa
1.1.
Сигнал окончания звучит только тогда, когда таймер установлен не менее чем на 2 минуты.
Ahhoz, hogy a végriasztás működésbe lépjen, az órát legalább 2 percre kell állítani.
Pişirme sonu sinyalinin yankılanması için zamanlayıcı en az 2 dakikaya ayarlanmalıdır.
Сигналът за край се чува само когато таймерът е настроен на поне 2 минути.
Semnalul de sfârșit sună numai atunci când temporizatorul este setat la cel puțin 2 minute.
Подготовка | Előkészítés | Hazırlık | Pregătiți | Подготовка
Выберите уровень мощности
A teljesítményszint kiválasztása
Güç seviyesini seçin
Избор на ниво на мощност
Setați nivelul de putere
Установите время приготовления (минуты)
Az ételek bevezetése (perc)
Çanak yerleştirin (dakika)
Задаване на време за готвене (минути)
Setați timpul de gătire (minute)
При необходимости: убрать/перевернуть посуду раньше времени
Ha szükséges: Vegye ki/fordítsa el az edényeket elég korán.
Gerekirse: tabakları çıkarın / çevirin
Ако е необходимо: извадете преждевременно/обърнете храната.
Dacă este necesar: Scoateți / întoarceți mâncarea în timpul gătitului
00
Теплый
Bemelegítés
Isınma
Отопление
Căldură
2.2.
1.1.
2.2.
To Next Page
Loading...