Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
English
3
Français Español
3.27.81
Vorderer Deckel
Front cover
Couvercle avant
Tapa delantera
40. Fit greased O-seal.
41. Fit spacer bush to speed control
shaft and press in.
Note: Watch direction of installation of
speed control lever.
42. Assemble speed control lever with
dowel sleeve.
40. Monter un joint torique enduit de
graisse.
41. Monter et enfoncer la douille
d’écartement sur l’arbre de réglage
de vitesse.
Nota: tenir compte du sens de montage
du levier de réglage de vitesse.
42. Monter le levier de réglage de
vitesse avec la douille de serrage.
40. Montar el anillo tórico engrasado.
41. Montar el casquillo distanciador
sobre el eje de velocidad e
introducirlo a presión.
Nota: Prestar atención a la dirección
de montaje de la palanca de
ajuste de velocidad.
42. Montar la palanca de ajuste de
velocidad con casquillo de
sujeción.
Property of American Airlines
To Next Page
