Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
3
English Français Español
3.39.96
Kühlgebläse
Blower
Turbine de refroidissement
Ventilador de refrigeración
20. Gauge clearance between rotor
and blower jacket inlet.
min. = 0.2 mm
max. = 0.8 mm
21. Use relevant spacer for correction.
Note: Spacers with 5.0 - 7.5 mm thick-
ness are available.
22. Mount air duct. Tighten bolt.
20. Mesurer le jeu d’entrefer entre la
roue à aube et l’entrée de
l’enveloppe de la turbine.
Minimum 0,2 mm
Maximum 0,8 mm
21. Pour corriger utiliser des rondelles
intercalaires appropriées.
Nota: il existe des rondelles inter-
calaires comprises entre 5,0
et 7,5 mm
22. Remonter la gaine d’air et serrer la
vis.
20. Medir la holgura entre el rotor y la
entrada envolvente del ventilador.
mín. = 0,2 mm
máx. = 0,8 mm
21. Para la corrección usar una
arandela distanciadora que
corresponda.
Nota: Están disponibles arandelas
distanciadoras de 5,0 - 7,5 mm.
22. Montar el canal de aire. Apretar el
tornillo.
Property of American Airlines