TUG Technologies MH - Page 198

Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
English
3
Français Español
3.39.101
Spannrolle
Idler pulley
Galet tendeur
Polea tensora
1. Remove clamping plate.
2. Replace damaged idler pulley.
3. Fit clamping plate, Tighten bolt.
Tightening specification: 21 Nm
1. Déposer la patte de serrage.
2. Remplacer galet tendeur
défectueux.
3. Reposer la patte de serrage et
bloquer la vis.
Consigne de serrage: 21 Nm
1. Desmontar la corredera.
2. Sustituir la polea tensora
defectuosa.
3. Montar la corredera. Apretar el
tornillo.
Prescripción de apriete: 21 Nm
Property of American Airlines