Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
3
English Français Español
3.83.116
Hydraulikpumpen-Konsole
Hydraulic pump bracket
Console de pompe hydraulique
Soporte de la bomba hidráulica
13. Montar el anillo de retención sobre
el eje dentado.
14. Introducir a presión, con grasa
grafitada, el eje dentado.
Nota: Prestar atención al anillo de
retención.
15. Introducir a presión el engranaje
de la bomba hidráulica.
16. Montar el anillo de retención.
13. Place circlip on toothed shaft.
14. Press in toothed shaft with
graphite grease.
Note: Pay attention to circlip.
15. Press in hydraulic pump gear.
16. Insert circlip.
13. Placer circlip sur l’arbre cannelé.
14. Introduire l’arbre cannelé avec de
la graisse au graphite.
Nota: attention au circlip!
15. Introduire le pignon de la pompe
hydraulique.
16. Mettre en place le circlip.
Property of American Airlines
To Next Page
