English
4
Français Español
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
30. Déposer la culasse.
31. Déposer les pompes d’injection.
32. Retirer le poussoir à galets de la
pompe d’injection (à l’aide de la
pince d’extérieur).
33. Déposer le thermostat.
30. Remove cylinder head.
31. Remove injection pumps.
32. Take out roller tappets for injection
pump (using outer circlip pliers).
33. Remove thermostat.
4.00.09
30. Desmontar la culata.
31. Desmontar las bombas de
inyección.
32. Sacar el empujador de rodillo de la
bomba de inyección (con ayuda de
unos alicates de seguridad exterior).
33. Desmontar el termostato.
Property of American Airlines
To Next Page
