TUG Technologies MH - Page 30

11
Werkstatthandbuch 1011 F
Desarmar
grupos de construcción
Rearmar
un grupo de construcción
Desmontar
partes que puedan estorbar
Montar - Incorporar
partes que puedan estorbar en
el desmontaje
!Atención! Indicación importante
Verificar - Graduar - Ajustar
(p. ej. pares, medidas, presiones)
Herramienta especial
Observar la dirección de montaje
Control
verificación visual
Re-utilización condicional
sustituir en caso necesario
Sustituir en cada montaje
Desafianzar - Afianzar (mecánicamente)
(p. ej. pasador de aletas, chapa de seguridad,
etc.)
Afianzar - Pegar
p. ej. con medio liquido
Evitar accidentes
indica puntos de peligro
Evitar daños materiales
averia de piezas
Calzar - Apoyar
Aceitar
Engrasar
Marcar
antes del desmontaje - controlar la marcación
en el remontaje
Equilibar
Aeliminar desequilibros o excentricidad
Lienar - Rellenar - Completar
p. ej. aceite, agua refrigerante, etc.
Evacuar - Vaciar
p. ej. aceite, agua refrigerante, etc.
Soltar
p. ej. un sistema de fijación o tensado
Tensar - Apretar
p. ej. un sistema de fijación o tensado
Purgar el aire
Mecanización con arranque de
virutas
Leyenda de símbolos
Desarmar
grupos de construcción
Rearmar
un grupo de construcción
Desmontar
partes que puedan estorbar
Montar - Incorporar
partes que puedan estorbar en
el desmontaje
!Atención! Indicación importante
Verificar - Graduar - Ajustar
(p. ej. pares, medidas, presiones)
Herramienta especial
Observar la dirección de montaje
Control
verificación visual
Re-utilización condicional
sustituir en caso necesario
Sustituir en cada montaje
Desafianzar - Afianzar (mecánicamente)
(p. ej. pasador de aletas, chapa de seguridad,
etc.)
Afianzar - Pegar
p. ej. con medio liquido
Evitar accidentes
indica puntos de peligro
Evitar daños materiales
averia de piezas
Calzar - Apoyar
Aceitar
Engrasar
Marcar
antes del desmontaje - controlar la marcación
en el remontaje
Equilibar
Aeliminar desequilibros o excentricidad
Lienar - Rellenar - Completar
p. ej. aceite, agua refrigerante, etc.
Evacuar - Vaciar
p. ej. aceite, agua refrigerante, etc.
Soltar
p. ej. un sistema de fijación o tensado
Tensar - Apretar
p. ej. un sistema de fijación o tensado
Purgar el aire
Mecanización con arranque de
virutas
Leyenda de símbolos
1.00.131.00.13
Leyenda de símbolos
Property of American Airlines