Home
Vaisala
Transmitter
hmdw110 series
Quick Guide
Page 59 (Operating Environment (All Models))
Vaisala hmdw110 series - Operating Environment (All Models); Inputs and Outputs
108 pages
Manual
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
4.
変換器のプロー
ブをフランジからダクト
内に押し込みます。センサがダクトの中央に
配置されるようにプロー
ブを
十分に押し込む必要があります。
図 29 ダクト内中央に配置された HMD110/112
5.
プロー
ブを
正しい位置に保持し
ているフランジのネジを
締め付け、変換器をフランジ
に固定します。
6.
変換器カバーを開き、ケー
ブルグランドからケー
ブルを
通します。 以下の配線手順に
従っ
て
、配線をネジ端子に接続します。
7.
ケー
ブルグランドを
締め付け、変換器カバーを閉じます。
59
日本語
58
60
Table of Contents
Main Page
HMDW110 Quick Guide
1
Table of Contents
3
English
5
Introduction to HMDW110 Series
5
HMD110/112 Installation
6
HMW110/112 Installation
8
HMS110/112 Installation
9
Component Board
12
Connecting to Service Port
13
Wiring HMDW110
14
Wiring Devices with Analog Output
14
Wiring Both Current Loops with a Single Power Supply
14
Wiring HMDW110 with RDP100 Remote Display Panel
15
Wiring Devices with Modbus Output
16
Modbus Communication
17
Data Encoding
17
Test Value Registers
17
Measurement Data Registers
18
Vaisala Insight Software
19
Connecting to Insight Software
19
Technical Support
20
Warranty
20
Recycling
20
Deutsch
21
Einführung zur Serie HMDW110
21
HMD110/112-Montage
22
HMW110/112-Montage
24
HMS110/112-Montage
25
Komponentenplatine
28
Herstellen einer Verbindung zur Serviceschnittstelle
29
Verdrahten des HMDW110
30
Verdrahten von Geräten mit Analogausgang
30
Verdrahten beider Stromschleifen mit einer Stromversorgung
30
Verdrahten des HMDW110 mit dem Fernanzeigefeld RDP100
31
Verdrahten von Geräten mit Modbus-Ausgang
32
Modbus-Kommunikation
33
Datencodierung
33
Prüfwertregister
33
Messdatenregister
34
Software Vaisala Insight
35
Verbindung mit der Software Insight
35
Technischer Support
37
Gewährleistung
37
Recycling
37
Français
39
Présentation de la série HMDW110
39
Installation du HMD110/112
41
Installation du HMW110/112
43
Installation du HMS110/112
44
Panneau de contact
47
Connexion au port de service
48
Câblage du HMDW110
49
Dispositifs de câblage avec sortie analogique
49
Câblage des deux boucles de courant avec une seule alimentation
49
Câblage du HMDW110 avec l'écran d'affichage distant RDP100
50
Dispositifs de câblage avec sortie Modbus
51
Communication Modbus
52
Codage de données
52
Registres de valeur de test
52
Registres de données de mesure
53
Logiciel Vaisala Insight
54
Connexion au logiciel Insight
54
Assistance technique
55
Garantie
55
Recyclage
55
日本語
57
HMDW110シリーズの説明
57
HMD110/112の取り付け
58
HMW110/112の取り付け
60
HMS110/112の取り付け
61
基板
64
サービスポートへの接続
65
HMDW110の配線
66
アナログ出力の配線
66
1つの電源に対する両方の電流ループの配線
66
RDP100リモートディスプレイパネルとのHMDW110の配線
67
Modbus出力の配線
68
Modbus通信
69
データエンコーディング
69
テスト値レジスター
69
測定データレジスター
70
Vaisala Insightソフトウェア
71
Insightソフトウェアへの接続
71
技術サポート
72
保証
72
リサイクル
72
中文
73
HMDW110 系列简介
73
HMD110/112 安装
74
HMW110/112 安装
76
HMS110/112 安装
77
电路板
80
连接到服务端口
80
HMDW110 接线
82
带模拟输出的设备的接线连接
82
两个电流回路、单个电源的接线连接
82
将 HMDW110 与 RDP100 远程显示面板的接线连接
83
带Modbus 输出的设备的接线连接
84
Modbus 通信
85
数据编码
85
测试值寄存器
85
测量数据寄存器
86
Vaisala Insight 软件
87
连接到 Insight 软件
87
技术支持
88
质保
88
产品回收
88
Русский
89
Общие сведения о серии HMDW110
89
Установка HMD110/112
91
Установка HMW110/112
93
Установка HMS110/112
94
Монтажная плата
97
Подключение к сервисному порту
98
Подключение HMDW110
99
Подключение устройств с аналоговым выходом
99
Подключение обоих токовых контуров к одиночному источнику питания
99
Подключение HMDW110 с удаленной индикаторной панелью RDP100
100
Подключение устройств с выходом Modbus
101
Связь по протоколу Modbus
102
Кодирование данных
102
Регистры тестовых значений
103
Регистры с данными измерения
103
Программное обеспечение Vaisala Insight
104
Подключение к программному обеспечению Insight
104
Техническая поддержка
106
Гарантия
106
Утилизация
106
Other manuals for Vaisala hmdw110 series
User Guide
62 pages
Related product manuals
Vaisala HMDW110
92 pages
Vaisala INTERCAP HMDW80 Series
50 pages
Vaisala HMD62
52 pages
Vaisala HMD65
80 pages
Vaisala HMD60Y
20 pages
Vaisala HMD60 Series
80 pages
Vaisala hmt120
90 pages
Vaisala HMT360Series
67 pages
Vaisala HUMICAP HMW90 SERIES
110 pages
Vaisala HUMICAP HMT360 SERIES
114 pages
Vaisala HUMICAP HMT120 Series
103 pages