©2021 Cascade Designs, Inc. #34-284
重要な製品情報
調節可能シーティングシステム
取扱説明書
サ プ ライ ヤ ー 各 位：
本製品をご利用になる前に必ず、使用者がこの説明書を受け取り
理解できるようご協力お願いします。
本説明書対象製品
Evolution
™
、Evolution Wave
™
、Evolution PSV
™
、Evolution Wave PSV
™
、Meridian
™
、
Meridian Wave
™
、Zoid
™
、ProForm NX
™
、Solo
™
、Solo PSV
™
、Stratus
™
、JUNIOR Seat Cushion
JA
使用目的および禁忌
VARILITE シーティングシステムは、車椅子の座面に設置し、体圧の分散、座り心地の向上、座位のサポートを確保するよう設計されて
います。シーティングシステムは、車椅子使用者が付属品として使用できるよう設計されています。
別途記載の場合を除き、VARILITEシーティングシステムは体重 294kg までの使用者向けとなっています。
体重制限は、クッションの大きさが個人に合わせて適切に調整されている場合、通常問題になることはありません。
VARILITE JUNIOR シーティングシステムの体重制限は、90kg です。
皮膚保護レベル 姿勢サポートレベル 座 位 サポ ートタイプ
Evolution、Evolution
Wave、Evolution
PSV、Evolution Wave
PSV、Solo、Solo PSV
中～高 中～高 対称
Meridian、Meridian Wave
高 高 対称
Zoid
中 低 対称
ProForm NX
高 高 非対称
Stratus
中 中 対称
JUNIOR
中 中 対称
重要な警告および安全上の情報
VARILITE 製品は、シーティングや座位調整に経験のある、使用者の固有ニーズに適した製品を選定することのできるシーティング専
門家によって選択、設定および処方してください。使用目的の表明文だけでは、この判断に十分ではありません。
怪我防止のため、VARILITE 製品の使用前に必ず、この説明書の指示と警告をすべて読み理解した上で、それに従ってください。
警告
• カバー内のフォームが拠れていたり曲がっていたりする場合、クッションを使用しないでください。フォームが拠れていたり曲がっ
ていたりする場合、褥瘡を起こす圧力点が発生する可能性があります。移動時には、フォームが拠れたり曲がったりしないよう注意
してください。フォームが拠れていたり曲がっていたりする場合は、カバーを取り換えてください。
• クッションやカバーに、損傷を与えたり、圧力点の原因となったりするような異物がないことを確認します。
• 赤みを帯びた皮膚は、褥瘡の始まりを示す可能性があります。定期的に皮膚を調べ、特に骨ばっている隆起周辺の皮膚の赤みに
気を付けてください。赤みが持続する場合、ただちに医療従事者に知らせてください。
• VARILITE シーティングシステムの適切な膨らませ方や設定に関する臨床医の推奨事項に加え、圧力除去の適切な頻度や手法に
関するすべての推奨事項に従ってください。
• VARILITE クッションは、決して鋭利なものが接触することがないようにしてください。
• シーティングシステム上には、決して鋭利なものや重量物を置かないでください。
• ペットの爪からクッションを保護してください。
• クッションに修復不可能な損傷が生じることのないよう、シーティングシステムは高温状態で保管したり、高温の車中に放置したり
しないでください。
• 皮膚および皮下組織の損傷を避けるため、直射日光に晒されていたり高温の車中に放置されていた場合、シーティング面には
座らないでください。
• クッションの使用法または性能に関して懸念がある場合、医療専門家にお尋ねください。
• シートや背中のサポートを交換する場合、車椅子によってかなりの差異があるため、セラピストまたはシーティング専門家に相談
して車椅子や二次的なサポートに若干の調節を加えなければならなくなる可能性があります。
注意
• クッションの最適な品質の確保とフォームがその機能を完全に発揮できるよう、VARILITE は最低 1 週間に 1 度、一晩中バルブを
記号の説明
体重制限
警告／注意
欧州連合における
認定代理店
製品幅、車椅子の座席幅
に対応
製品の深さ
BTM
製品の底部または下方向
製品の前部または前方向
BACK
製品の後部または後方向
メーカー
製造日
電子版使用説明書を参照
濃度 70% 以上の
イソプロピルアルコール
To Next Page