138
cs
7.8. Údržba
Preventivní údržba
• Alespoň jednou za šest měsíců zkontrolujte
kabel mikromotoru. Pokud by se přitom ukázalo, že
je opotřebený plášť kabelu, nechte kabel vyměnit
vautorizovaném servisním středisku.
• Kontrolujte, zda z přístroje nevytéká nějaká
tekutina či nevychází kouř. V takovém případě
přístroj ihned odpojte od napájení a obraťte se na
autorizované servisní středisko.
• Abyste zajistili optimální stav baterie, vyměňujte
ji každé 2 roky.
• Co se týče údržby kolénka, například mazání
endokolénka VDW 6:1, přečtěte si zvláštní návod
kpoužití kolénka a dodatečné výstražné pokyny
v dalším.
VÝSTRAŽNÉ POKYNY
• Kolénko by se mělo naolejovat po čištění
a dezinfekci, zejména však před sterilizací.
• Při mazání kolénka dbejte na to, aby se
olej nedostal do mikromotoru.
• Když kolénko olejujete manuálně, zajistěte
odstranění přebytečného oleje tlakovým
vzduchem (ofukovat asi 5 sekund) před
opětovným nasazením kolénka na mikro-
motor. Po naolejování kolénko zkalibrujte.
• Když se kolénko maže automaticky
v údržbovém nebo mazacím přístroji,
postupujte pečlivě podle pokynů výrobce
přístroje a zajistěte, aby na připraveném
kolénku neulpíval přebytečný olej.
• Mikromotor rozhodně nemastěte ani
neolejujte. Mazadlo/olej může mikromotor
znečistit a způsobit jeho nespolehlivý
provoz. Důsledkem je pak neplatnost
záruky.
• Do mikromotoru nezavádějte cizí před-
měty.
Speciální údržba
Bude-li zapotřebí jakákoliv speciální údržba,
obraťte se na VDW GmbH.
UPOZORNĚNÍ
Některé kroky prováděné při opravách
mohou způsobit vymazání osobních na-
stavení, jako jsou změněné hodnoty krou-
ticího momentu, otáček nebo nastavení
Dr’s Choice.
7.9. Čištění, dezinfekce,
sterilizace
VÝSTRAŽNÉ POKYNY
• Součásti přístroje se musí před prvním
použitím a po každém zákroku dezinfikovat!
POZOR: Kolénko se musí sterilizovat.
• Mikromotor ani další části příslušenství
nikdy nedávejte do autoklávu ani do ultra-
zvukové lázně. Sterilizovat se smí jen kolén-
ko (viz zvláštní návod kpoužití kolénka).
• Přístroj neponořujte do ultrazvukové
lázně.
• Plastové pouzdro přístroje není utěsněno;
proto přímo na ovládací panel, zejména
na monitor nebo vblízkosti elektrických
zásuvek, nepoužívejte žádné tekutiny ani
spreje.
Povrch přístroje
Otírejte povrch přístroje (tlačítkové pole a kryt),
mikromotor a jeho kabel čistým hadříkem navlh-
čeným neagresivním dezinfekčním prostředkem.
Používejte jen dezinfekční prostředky s anti-
bakteriálními, fungicidními a viricidními účinky,
které splňují platné požadavky příslušných stát-
ních úřadů. Doporučujeme používat bezaldehydo-
vé dezinfekční prostředky, např. “Minuten Spray
Classic”, výrobek firmy ALPRO
®
MEDICAL GmbH,
a “Mikrozid AF liquid” výrobek firmy Schülke&
Mayr.
Kolénko
Před sterilizací endokolénka VDW 6:1 si přečtěte
zvláštní návod kjeho použití.
Endodontické pilníky
Informace o sterilizaci endodontických pilníků
najdete vnávodu kpoužití od jejich výrobce.
9.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 1389.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 138 09.06.2011 17:18:1109.06.2011 17:18:11