76
pt
7.8. Manutenção
Manutenção de rotina
• Inspecione o cabo do micromotor pelo menos 1
vez cada 6 meses. Se for descoberto um desgaste
no revestimento, solicite para um centro de assis-
tência técnica autorizado fazer uma substituição.
• Verifique se o aparelho deixa escapar qualquer
líquido ou fumaça. Nesse caso desligue o aparelho
imediatamente da alimentação elétrica e contate
um centro de assistência técnica autorizado.
• Para assegurar um funcionamento ideal da
bateria, a mesma deve ser substituída cada 2 anos
por um centro de assistência técnica autorizado.
• Quanto à manutenção do contra-ângulo (por ex. a
lubrificação do contra-ângulo VDW Endo 6:1) consulte
o manual de instruções separado para o contra-
ângulo, bem como os avisos adicionais abaixo.
AVISOS
• Após a limpeza e desinfeção, mas antes
da esterilização, o contra-ângulo deve ser
lubrificado.
• Ao fazer a lubrificação do contra-ângulo
preste atenção para que não penetre óleo
no micromotor.
• Se o contra-ângulo for lubrificado manual-
mente, preste atenção para que o óleo
excessivo seja eliminado com ar comprimido
(soprar durante aprox. 5 segundos), antes
de aplicar o contra-ângulo no micromotor.
Faça uma calibragem após a lubrificação.
• Se o contra-ângulo for lubrificado em
qualquer aparelho automático de manutenção
ou lubrificação, siga rigorosamente as
instruções do fabricante e tome cuidado
para que não fique nenhum resto de óleo
no contra-ângulo preparado.
• O micromotor nunca deverá ser lubrificado.
Produtos de lubrificação ou óleos podem
contaminar o micromotor e provocar um
funcionamento inseguro. Isso provocará a
anulação da garantia.
• Nunca introduza corpos estranhos no
eixo do micromotor.
Manutenção especial
Entre em contato com a empresa VDW GmbH para
quaisquer trabalhos de manutenção especiais que
sejam necessários.
NOTA
Alguns dos procedimento durante a repa-
ração podem provocar o apagamento de
ajustes individuais introduzidos anterior-
mente pelo utilizador (por exemplo: ajustes
de torque e rotação, ou ajustes no modo
„Dr’s Choice“).
7.9. Limpeza, desinfeção,
esterilização
AVISOS
• Antes do primeiro uso e após cada trata-
mento os componentes devem ser desinfe-
tados. ATENÇÃO: o contra-ângulo tem que
ser esterilizado.
• Nunca coloque o micromotor ou outros
acessórios em autoclaves ou banhos
ultrasonoros. Só o contra-ângulo pode ser
esterilizado (consulte o manual de instru-
ções separado para o contra-ângulo).
• Nunca mergulhe o aparelho num banho
ultrasonoro.
• O alojamento de plástico não é imperme-
ável; por isso não aplique qualquer líquido
ou spray diretamente sobre o mesmo,
especialmente sobre o mostrador ou nas
proximidades das conexões elétricas.
Superfícies exteriores
Limpe a superfície do aparelho (painel de teclas e
alojamento), micromotor e seu cabo com um pano
limpo, ligeiramente umedecido com um produto
desinfetante não agressivo. Aplique exclusiva-
mente produtos desinfetantes com ação antiba-
terial, fungicida e viricida que estejam de acordo
com os regulamentos vigentes das autoridades
nacionais responsáveis. Recomenda-se usar um
produto desinfetante livre de aldeído, como por
exemplo, o produto “Minuten Spray Classic” da
empresa ALPRO
®
MEDICAL GmbH ou o produto
“Mikrozid AF liquid” da empresa Schülke&Mayr.
Contra-ângulo
Para a esterilização do contra-ângulo VDW Endo
6:1 consulte o manual de instruções separado para
o contra-ângulo.
Instrumentos endodônticos
Para a esterilização de instrumentos endodônticos
consulte as instruções de uso do fabricante dos
mesmos.
9.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 769.6.11_VDW.SILVER_RECIPROC Upgrade Stick_inhalt.indd 76 09.06.2011 17:18:0509.06.2011 17:18:05
To Next Page
Loading...
