Velux ACTIVE with NETATMO User Manual

16
VELUXACTIVE 室内センサー KLA300
大切なお知らせ
設置前に取扱説明書をよくお読みください。後日いつでも参照できるように保管し、使用者が
変わったときには新しい使用者にお渡しください。
安全
VELUX ACTIVE 室内センサー KLA 300屋内の湿気が高くない場所に設置してください。
VELUX ACTIVE 室内センサーは、安全な使用について説明を受けて危険を理解している経
験や知識が十分な方が使用してください。
お子様がVELUX ACTIVEで遊ばないようにしてください。
注意：正しい種類の電池以外の使用は、発熱・破裂・発火の原因になります。NXS01には単4
アル カリ 電 池 を使 用してくだ さい 。
製品
室内センサーを壁付けする前に、その位置から製品の操作が可能か確認をしてください。
VELUX ACTIVE 室内コントロールは、2-way RF（無線）通信を使用し、シンボルマーク[↔]
がついています。このシンボルマークはデ ータラベルに記 載されます。
無線周波数帯：921.1 - 921.7MHz（日本）、 921.9 - 922.9MHz（他の国々）。
最大送信電力：3.1mW（日本）、15mW （他の国々）。
無線周波数範囲：障害物がない状態で300m。建造物によりますが、屋内範囲はおよそ30ｍ
です。ただし、鉄筋コンクリート、金属製の天井および鋼材を有する間仕切り壁などによる建
造物では範囲が縮小される場合があります。
電気製品は電子機器廃棄物の国内規定に従って廃棄してください。家庭廃棄物と一緒に廃
棄しないでください 。
メンテナンス
本製品は最小限の保守のみを必要とします。 表面を拭く際は、柔らかい湿った布をご使用
ください 。
天窓およびそれに接続された製品のメンテナンスまたは修理作業を行う前に、電源または
バッテリーから切り離し、作業中に誤って再接続されないようにしてください。
予測電池寿命：2年間
日本ベルックス㈱ではスペアパーツをご用意しております。ご入用の場合は天窓本体の製
造プレートに記載された情報をお知らせ下さい。
技術的な質問がありましたら、日本ベルックス㈱にお問い合わせください。電話またはメー
ルでお問い合わせいただけます。日本ベルックス㈱のウェブサイトwww.velux.comをご覧
ください 。
使用済み電池は家庭廃棄物と一緒に捨てないでください。所定の国内環境規定に従って廃
棄されなければなりません。電池は正しい取扱いやリサイクルをしなければ有害となり得る物
質を含 んでいます。
自治体の電池廃棄処理所があれば、そこをご利用ください。
梱包材は通常の家庭廃棄物と一緒に廃棄することができます。
2018-01-QSG-Velux-Active-Sensor-Pack-US-V4.indd 16 16/03/2018 15:39

Velux ACTIVE with NETATMO Specifications

General

Connectivity	Wi-Fi
Operating Temperature	0°C to 40°C
Included Components	Indoor climate sensor, departure switch, gateway
Compatibility	VELUX INTEGRA roof windows, blinds, and shutters
Control	Automatic and manual control via app
Sensors	Temperature, humidity, CO2
Integration	Apple HomeKit
Voice Control	Yes, via Apple HomeKit
Communication Protocol	Wi-Fi
Power Source (Indoor Climate Sensor)	Battery-powered
Power Source (Departure Switch)	Battery (CR2032)
Humidity Range	0% to 99%
Functionality	Automated window control, climate monitoring
Power Supply	Battery (CR2032 for sensors), Mains power for gateway
App Control	Yes, via Velux ACTIVE with NETATMO app