VIBIA Palma - Page 18

18/20
14. The pot is designed
for holding a plant. Fill the
available area with subs-
trate earth and then place
the plant.
14. El tiesto está pensado
para poder colocar una
planta. Rellenar con tierra
(sustrato) el hueco dispo-
nible, y después colocar la
planta.
14. Der Topf ist für eine
Pflanze gedacht. Füllen Sie
ihn mit Erde oder Pflan-
zensubstrat und setzen Sie
anschließend die Pflanze
ein.
14. Il vaso è stato proget-
tato per poter posizionarvi
una pianta. Riempire con
terra (substrato) il con-
tenitore disponibile e poi
posizionarvi la pianta.
14. Le pot de fleur est
conçu pour y placer une
plante. Remplissez l'espace
disponible avec de la terre
(substrat), puis placez la
plante.
EN ITES FRD
14
-Water
-Agua
-Wasser
-Acqua
-Eau
NO
-VERY IMPORTANT: We recommend that you use a water gel
for irrigation. The pot is not suitable for watering because of the
risking of splashes.
-MUY IMPORTANTE: Recomendamos que utilicen un gel auto
regante. El tiesto no es apto para el riego con agua, por el
riesgo que conlleva las salpicaduras.
-SEHR WICHTIG: Wir empfehlen Ihnen, ein selbstwässerndes
Gel zu verwenden. Der Topf eignet sich aufgrund der Gefahren
durch Spritzwasser nicht für das normale Gießen mit Wasser.
-MOLTO IMPORTANTE: Si raccomanda di utilizzare un gel
autoinnaffiante. Il vaso non è adatto all’annaffiatura con acqua
per il pericolo di schizzi.
-TRÈS IMPORTANT: Nous vous recommandons d'utiliser un gel
auto-irrigant. Le pot de fleur ne convient pas à l'arrosage avec
de l'eau, à cause des risques d'éclaboussures.